アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarzan"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARZANの発音

tar · ʒan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARZANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARZANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tarzan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tarzan

ターザン

Tarzan

ターザンは、エドガーライスバローズによって考案された想像上のキャラクターです。 それはジャングルで猿で飼育された野生の赤ちゃんの原型を表しており、それは文明に戻ってそれを大部分は拒絶し、主人公と冒険家の服の野性的な性質に戻る。 それは、サルのタルザン小説ではじめて登場し、後に23の物語と、他のメディアでの無数の作品(許可されているか否かにかかわらず)に現れた。 ターザンの財産は、物語だけでなく、エキゾチックでエイリアンな土地での冒険もありますが、バローズのスタイルでも簡単に書かれています。 通常は日常生活の一部ではない文字を識別する。 タルザンの物語は、映画、テレビ、漫画に転載されました。 キャラクターはまた、多くの模倣者を誇っています。 Tarzan è un personaggio immaginario inventato da Edgar Rice Burroughs. Rappresenta l'archetipo del bambino selvaggio allevato nella giungla dalle scimmie, che ritorna in seguito alla civilizzazione solo per rifiutarla in buona parte e tornare nella natura selvaggia nelle vesti di eroe ed avventuriero. È apparso per la prima volta nel romanzo Tarzan delle Scimmie e in seguito in 23 storie e in innumerevoli opere su altri media, autorizzate o meno. La fortuna di Tarzan non risiede solo nelle storie, avventure mozzafiato in terre esotiche e aliene, ma anche nello stile adottato da Burroughs, che fa della semplicità della scrittura il cardine dei suoi romanzi, ottenendo facilmente un forte legame con il lettore ed una più facile identificazione con personaggi che normalmente non fanno parte del vivere quotidiano. I racconti di Tarzan sono stati trasposti nel cinema, televisione, fumetto, anche con nuove storie originali. Il personaggio vanterà inoltre numerosi imitatori.

イタリア語辞典でのtarzanの定義

辞書の中のタルサンの定義は、運動体と優れた敏捷性を持つ若い男性です。

La definizione di tarzan nel dizionario è uomo giovane, di corporatura atletica e dotato di eccezionale agilità.

イタリア語辞典で«tarzan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARZANと韻を踏むイタリア語の単語


tzan
tzan

TARZANのように始まるイタリア語の単語

tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio
tartufare
tartufata
tartuferia
tartufesco
tartuficolo
tartuficoltore
tartuficoltura
tartuficultore
tartuficultura
tartufo
tarullo
tasajo

TARZANのように終わるイタリア語の単語

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
van
vegan

イタリア語の同義語辞典にあるtarzanの類義語と反意語

同義語

«tarzan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARZANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarzanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtarzanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tarzan»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

泰山
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tarzan
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tarzan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टार्जन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طرزان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Тарзан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tarzan
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টারজান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tarzan
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tarzan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tarzan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ターザン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타잔
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tarzan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tarzan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டார்சன் கோஸ் டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अफाट शारीरिक सामर्थ्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tarzan
70百万人のスピーカー

イタリア語

tarzan
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tarzan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Тарзан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tarzan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ταρζάν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tarzan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tarzan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tarzan
5百万人のスピーカー

tarzanの使用傾向

傾向

用語«TARZAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«tarzan»の使用頻度を示しています。
tarzanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarzan»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARZAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarzan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarzan»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tarzanに関するニュースでの使用例

例え

«TARZAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtarzanの使いかたを見つけましょう。tarzanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarzan delle scimmie
Nel cuore della giungla più selvaggia il piccolo Lord Greystoke viene sottratto a un destino di morte certa dalla gorilla Kala, che lo adotta e lo alleva teneramente.
Edgar Rice Burroughs, 2012
2
Adozione: le nuove regole. Come affrontare meglio il viaggio ...
Tarzan Roberta ce l'ha fatta, dopo Maria dalla Romania, è arrivata Elena dalla Ucraina. Le bambine sono ben integrate tra loro e in famiglia. Racconta: "Le ho portate a vedere Tarzan. Una volta a casa, le bambine discutevano tra loro: ma ...
Anna G. Miliotti, 2002
3
Piano meccanico
E.R.B. Hagstrohm amava Tarzan come suo padre e detestava - dieci volte tanto - essere un ometto e vivere a Chicago. Ed Edgar stava leggendo un libro di Tarzan in camera da letto quando quella cicciona di sua moglie, Wanda, lo chiamò ...
Kurt Vonnegut, 2004
4
Toyo Ito: istruzioni per l'uso
Tarzan. nella. foresta. dei. media. Toyo Ito Gli esseri umani una volta avevano questa capacità di sentire la natura con la pelle e la nostra vita era fusa con gli elementi naturali. Flussi d'acqua e correnti di vento univano l'uomo al mondo.
Andrew Barrie, Rachaporn Choochuey, Stefano Mirti, 2004
5
Leadership Filosofica
Tarzan. o. porcospino? Nella. seconda metà del '900 si è affermato e consolidato un principio che, a partire dal counseling, ha permeato molti aspetti della vita e che viene indicato con l'espressione “giusta distanza”, volendo con ciò indicare ...
Marcello Marino, 2008
6
Il grande cinema di Hollywood
È il caso dell'evoluzione subita dai popolarissimi film di Tarzan. dagli antenati Tarzan. l'uomo scimmia di Van Dy ke ( 1 93 1 ) e di 1l figlio di Tarzan di Thorpe ( 1 939). con Johnny Weissmuller e Maureen O'Sullivan. i primi di una lunga serie  ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
7
Il Mereghetti: dizionario dei film 2002
Tarzan e il figlio della giungla Lex Barker, Joyce Mackenzie, Monique Van Vooren, Raymond Burr, Tom Conway. ^ Guidati da una donna diabolica (Van Vooren), un gruppo di cacciatori d'avorio fa razzia di animali nella giungla di Tarzan.
Paolo Mereghetti, 2001
8
Attori stranieri del nostro cinema
Poco più che ventenne debutta nel cinema britannico dando vita a figure di personaggi esotici, come il capo guerriero di Tarzan the Magnificent (1960), in cui recita al fianco di un attore che di li a poco avrà grande popolarità nel nostro paese, ...
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
9
Griffithiana
Tarzan (Gordon Griffith), ormai un ragazzo, scopre la capanna. Quello stesso giorno Binns riesce a sfuggire agli arabi ritornati in quei paraggi. Un gorilla uccide Kala e Tarzan uccide a sua volta il gorilla con un pugnale che ha appena trovato ...
‎1991
10
Dizionario dei personaggi fantastici
La città di Opar, colonia e ultimo residuo della civiltà di Atlantide, è stata scoperta da TARZAN nel fitto della giungla africana e da lui utilizzata per rifornirsi di oro, ma le vicende di Hadon si svolgono nel periodo in cui l'impero atlantideo era ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

用語«TARZAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarzanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciak si gira: secondo film per Valla
Un cameo sarà eseguito anche da Gian Marco Schiaretti, attore felinese protagonista, dal 2013, del musical Tarzan realizzato dalla Disney. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
MINORI (costa d'Amalfi) - LA (IG)NOBLE ART DELLO SCHIAMAZZO …
... come occupazioni abusive di spazio pubblico, richiami da foresta balcone-balcone tipo Tarzan o raduni improvvisati che causano il blocco ... «Positanonews, 7月 15»
3
Un lord tra le scimmie
È difficile che ci sia qualcuno che non sappia chi sia Tarzan. Se non avrà letto qualche romanzo o fumetto, avrà visto uno degli innumerevoli ... «Città Nuova, 7月 15»
4
Agroppi: Colantuono una persona per bene, un bravo tecnico
E' una giungla il calcio dove anche Tarzan sarebbe in difficoltà. Il denaro fa diventare stupidi anche i saggi, la corsa ai soldi è sfrenata, più ne ... «Mondo Udinese, 7月 15»
5
LeBron James vuole sfondare a Hollywood con Warner Bros.
... che ha interpretato Tarzan, alle stelle del football come Jim Brown e Alex Karras, che hanno avuto delle carriere di successo come attori. «Milano Finanza, 7月 15»
6
Giochi giardino fai da te: 20 idee divertenti
Una corda abbastanza spessa e resistente, fissata con un moschettone su un ramo altrettanto robusto diventa una fune per giocare a Tarzan. «Eticamente.net, 7月 15»
7
Sorridono i lemuri, istituite 7 nuove riserve in Madagascar
... degli aye aye (Daubentonia madagascariensis), dei fossa (Cryptoprocta ferox), dei camaleonti Tarzan (Calumma tarzan) e delle volpi volanti ... «LifeGate, 7月 15»
8
Star Trek Beyond: due nuovi video dal set di Star Trek 3
Il GGG di Steven Spielberg e il nuovo Tarzan di David Yates, infatti, usciranno 7 giorni prima. Uscito al cinema nel 2009, il primo capitolo della ... «Cineblog.it, 7月 15»
9
viaggio in Florida
Il museo venne inaugurato nel 1965 da Johnny Weissmuller, prima campione olimpico di nuoto poi famoso Tarzan. Nell'ampia sala al piano ... «Alto Adige, 7月 15»
10
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan'
Riva Ligure: cinema in spiaggia, stasera appuntamento con 'Tarzan' ... con i grandi capolavori targati Disney, verrà proiettato Tarzan. "In caso ... «SanremoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarzan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tarzan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z