アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocitazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOCITAZIONEの発音

au · to · ci · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCITAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOCITAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autocitazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautocitazioneの定義

辞書での自己参照の定義は、自分のスピーチまたは自分の文章の引用です。

La definizione di autocitazione nel dizionario è citazione di un proprio discorso o di un proprio scritto.


イタリア語辞典で«autocitazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCITAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AUTOCITAZIONEのように始まるイタリア語の単語

autocelebrativo
autocensura
autocentrante
autocentro
autocercante
autocestello
autocinema
autocingolato
autocisterna
autocitarsi
autocivetta
autoclasi
autoclave
autocolonna
autocombustione
autocommento
autocommiserarsi
autocommiserazione
autocompattatore
autocompiacimento

AUTOCITAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるautocitazioneの類義語と反意語

同義語

«autocitazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCITAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocitazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautocitazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autocitazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自报价
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autocita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

self-quotation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اقتباس الذاتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самостоятельно котировка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auto-citação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-উদ্ধৃতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autocitation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sebut harga diri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstzitat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自己引用
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자기 인용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poto-petik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự ngoặc kép
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுய மேற்கோள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची अवतरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendini tırnak
70百万人のスピーカー

イタリア語

autocitazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autocytatu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

самостійно котирування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

auto-citat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-προσφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

self-aanhaling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

själv offert
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

self-tilbud
5百万人のスピーカー

autocitazioneの使用傾向

傾向

用語«AUTOCITAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«autocitazione»の使用頻度を示しています。
autocitazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocitazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCITAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autocitazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autocitazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autocitazioneに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCITAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautocitazioneの使いかたを見つけましょう。autocitazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
From Eugenio Montale to Amelia Rosselli: Italian Poetry in ...
L'autocitazione riemerge in maniera significativa nel ciclo “5 poesie per una poetica”, rarefatta e allusiva. Nel terzo testo del ciclo, “Perché cercavo di essere chiara”: [...] Per le notti che presero la lungaggine di un infarto rimai lussureggiante ...
John Butcher, Mario Moroni, 2004
2
Memorie di seconda mano: la citazione nei Mémoires ...
50), nell'autocitazione tratta dai Martyrs Eudore traduce un verso di Ovidio che avrebbe letto sulla tomba del poeta (Mot, iv, xxxvi, 7, p. 227) e infine, in un' ulteriore mise en abyme, si può ritrovare persino un'autocitazione all'interno di ...
Marika Piva, 2008
3
Raccolta di scritti per Andrea Gareffi
La sintomatica frequenza delle corrispondenze metaforiche e tecnico-fllosofiche col Paradi;o, non rilevate dagli esegeti, dissolve oltretutto ogni sospetto sull' autocitazione di I 12 6 («hec libertas sive principium hoc totius nostre libertatis est ...
Rino Caputo, 2013
4
Voci da lontano: Robert Schumann e l'arte della citazione
Il riferimento indiretto a Clara dell'autocitazione della Valse allemande estende la rete di connessioni anche alla sua personalità, favorendone l'ingresso ideale nel mondo immaginario delle figure ispiratrici di Schumann. Le autocitazioni ...
Andrea Malvano, 2003
5
Ricerche di storiografia latina tardoantica
51 E in teoria possibile che Giordane interrompesse i Romana dopo il paragrafo 345 per scrivere i Getica e che quindi il nostro lemma nei Getica sia un' autocitazione dai Romana (così J. J. O'Donnell, Cassiodorus, Berkeley-Los Angeles 1979 ...
Giuseppe Zecchini, 1993
6
Per la storia del testo di Isocrate: la testimonianza d'autore
L'autocitazione dionisiana consente di valutare le divergenze tra l'originale e l' epitome, cfr. Dionigi di Alicarnasso. Sull'imitazione. Edizione critica, traduzione e commento a cura di D.G. BATTISTI, Pisa-Roma, 1997, pp. 48- 56 e 115-125.
Pasquale Massimo Pinto, 2003
7
Ovidio:
9,21-22 tene ferunt geminos pressisse tena- citer angues, I cum tener in cunis iam love dignus erasl La significativa autocitazione è ben analizzata da Casali 1995, 62; sui serpenti strozzati da Ercole cf. Bòmer 1977, 293. In riferimento alla  ...
Rosalba Dimundo, 2003
8
Commento al II libro dei Tristia di Ovidio
... numerose occasioni di approccio amoroso; tale meccanismo di autocitazione permette ad Ovidio di suggerire ad Augusto i pericolosi e inaspettati risvolti di scritti che circolavano liberamente, sebbene violassero apertamente antiche leggi.
Irma Ciccarelli, 2003
9
Otto/novecento
Angelo Marchese L'autocitazione nel «Diario postumo» di Montale I. L' autocitazione Non è sfuggito all'attenzione della critica un procedimento espressivo tipico dell'ultimo Montale (ancorché presente anche nella prima trilogia): ...
10
Cultura e realtà
... una sorta di autocitazione, per quell'incatenamento a domino di cui discorrevamo più sopra. Superfirma e autocitazione stanno allora, e ancora, in rapporto con l'ironia di Bueno – cioè con cosa che, per sé sola, vorrebbe tutto un discorso.
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2010

用語«AUTOCITAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocitazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ilprincipenudo. Cultura, spettacolo e tlc: che fine ha fatto il 'new deal …
“il principe è nudo” (si perdoni l'autocitazione!): quei dati che l'Associazione Nazionale Autori Cinematografi segnala come poco attendibili non ... «Key4biz, 7月 15»
2
Giorgio Moroder, notti magiche inseguendo il pop
74 is the new 24 è una bella retrospettiva autocelebrativa dei suoi suoni, un'autocitazione continua. 4 U With Love riprende il discorso ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Martinez Kondogbia Ibra Bilancio Milan Ecco Perche Si Puo Fare
Siccome ne ho già parlato in alcuni post, credo che la cosa migliore sia partire da un'autocitazione di quanto ho scritto nel primo articolo ... «Fantagazzetta, 6月 15»
4
Per chi suona la campana
Allora (mi si perdoni l'autocitazione, ma serve a capire quanto tempo è stato perso per nulla) scrissi testualmente : “Se la Germania vorrà ... «Trend-online.com, 6月 15»
5
Sui rapporti tra legge e deontologia
Una sorta di operazione – mi si perdoni l'autocitazione – “paralegislativa” che veramente esorbita i compiti tipici di un codice deontologico, ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
6
L'Europa non passa l'esame sulla finanza per lo sviluppo
Peccato che questa autocitazione ignori che siamo ben lontani dal raggiungere gli obiettivi che ci siamo prefissati: forse per la fine dell'anno gli ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Scorie nucleari: vergogna per la politica, minaccia per la sicurezza …
Avendone fatto esperienza diretta (perdonerete l'autocitazione) posso dirlo con sicurezza. Sono stato al suo interno, ho visitato gli edifici, ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
8
Riforma della scuola: patchwork che ha fatto litigare sui dettagli
Perdonate la lunga autocitazione, le righe conclusive di un mio saggio sulla scuola (Malascuola, Piemme, 2009). Ma non era difficile ... «Bergamonews, 5月 15»
9
Disney déjà vu - Scene riciclate nei film animati più amati di sempre …
La terza ipotesi, infine, è che si tratti di autocitazione. E' questo un fenomeno abbastanza frequente nel cinema, si pensi alla filmografia di ... «Liveunict, 5月 15»
10
Il premier padrone del tempo
In questo, la citazione di Telemaco che attende il padre è un'autocitazione performativa, una biografia del presente capace di avverare il futuro, ... «il manifesto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autocitazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autocitazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z