アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocombustione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOCOMBUSTIONEの発音

au · to · com · bu · stio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCOMBUSTIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOCOMBUSTIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autocombustione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautocombustioneの定義

辞書における自己燃焼の定義は、引火性物質の自己着火に続く燃焼である。

La definizione di autocombustione nel dizionario è combustione che segue all'autoaccensione di sostanze infiammabili.


イタリア語辞典で«autocombustione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCOMBUSTIONEと韻を踏むイタリア語の単語


adustione
a·du·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
combustione
com·bu·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
ingestione
in·ge·stio·ne
predigestione
pre·di·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
quistione
quistione
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne
ustione
stio·ne

AUTOCOMBUSTIONEのように始まるイタリア語の単語

autocolonna
autocommento
autocommiserarsi
autocommiserazione
autocompattatore
autocompiacimento
autoconcessionaria
autoconcessionario
autoconduzione
autoconservazione
autoconsistente
autoconsistenza
autoconsumo
autocontratto
autocontrollo
autoconvoglio
autocoria
autocoro
autocorriera
autocosciente

AUTOCOMBUSTIONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるautocombustioneの類義語と反意語

同義語

«autocombustione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCOMBUSTIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocombustioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautocombustioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autocombustione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自燃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

combustión espontánea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spontaneous combustion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतःस्फूर्त दहन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاحتراق التلقائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самовозгорание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

combustão espontânea
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বতঃস্ফূর্ত জ্বলন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

combustion spontanée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembakaran spontan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstentzündung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自然発火
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자연 발화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pembakaran spontan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự bốc cháy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன்னிச்சையான எரிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्स्फूर्त ज्वलन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içten yanma
70百万人のスピーカー

イタリア語

autocombustione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spontaniczne spalanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

самозаймання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

combustie spontană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spontane ontbranding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

självantändning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

selvantennelse
5百万人のスピーカー

autocombustioneの使用傾向

傾向

用語«AUTOCOMBUSTIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«autocombustione»の使用頻度を示しています。
autocombustioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocombustione»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCOMBUSTIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autocombustione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autocombustione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autocombustioneに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCOMBUSTIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautocombustioneの使いかたを見つけましょう。autocombustioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' autocombustione negli stoccaggi di cereali - Spontaneous ...
12.0 Come può avvenire l'autocombustione - How can happen spontaneous combustion. Come visto nell'esperimento di Sinha e Wallace in circa 3 settimane la temperatura del punto caldo si porta a 65°C. A soli 40 cm dal punto caldo- umido ...
Giorgio Demontis, Vincenzo Granata, Fabio Sassu, 2010
2
Guida al compostaggio e alla concimazione organica
Nei casi in cui si utilizzino materiali molto energetici (ricchi di azoto) e molto asciutti, lo sviluppo di calore può arrivare fino all'autocombustione. Non è insolito che cumuli di polline troppo alti e pressati prendano fuoco. La primissima fase di  ...
Renata Rogo, 2005
3
Estintori d'incendio. Scelta, installazione e utilizzo
Si deve parlare di autocombustione quando senza alcun apporto di energia dall' esterno, quali scintille, fiamma o contatto con corpo incandescente, una sostanza combustibile si accende a seguito di una reazione di ossidazione inizialmente ...
Marco Albanese, Andrea Orlando, 2006
4
Il giro del mondo in altalena
Autocombustione. Avrei voluto raccontarti dei cormorani tuffati nel mare e degli anfratti di tofoni dove ho nascosto il mio coraggio in attesa. Avrei desiderato chetumedicassi i miei piedi tagliati dalle pietre senza una parola ma con dolci occhi di ...
Maria Grazia De’ Bernardi, 2014
5
... Eppure venivo da destra. In auto: regole, diritti, ...
Qualche tempo fa, in Via Andrea Dona a Milano, un cassonetto dell'immondizia ha preso fuoco, non si sa se per autocombustione della spazzatura o per una cicca accesa buttatavi dentro dal furbo di turno. Sta di fatto che in breve le fiamme ...
Giuseppe Ronfani, 2007
6
L'esame di grado della marina mercantile
3.8 Che cosa significa punto di autocombustione e demulsionabilità? Abbiamo visto in precedenza che cosa sono la gravità specifica, la viscosità, il punto di infiammabilità. Il punto di autocombustione è quello in cui i vapori prodotti dal ...
Antonio Neumann, 1988
7
Introduzione alla statistica
Ogni volta che una sedia viene posta nel forno, la temperatura viene alzata, un grado per volta, finché la sedia non prende fuoco. Supponiamo che le temperature di autocombustione per le sette sedie siano (in gradi Fahrenheit) le seguenti: ...
Sheldon M. Ross, M. Gasparini, 2008
8
L'isola dei cani
LA VERITÀ A PROPOSITO DELL'AUTOCOMBUSTIONE UMANA di Vigile Verità Sebbene non vi siano prove che la gente possa davvero prendere fuoco senza l' ausilio di sostanze chimiche o mezzi meccanici, è dimostrato che l'uomo può ...
Patricia Cornwell, 2010
9
Excel per la finanza e il management
L'incendio può nascere anche come fenomeno di autocombustione, senza fonti di calore (in questo caso si parla di autocombustione spontanea), come accade, per esempio, nei casi di depositi di fieno, di paglia e di carbon fossile. Quella ...
G. Tagliavini, 2010
10
Sicurezza sul lavoro: utopia o realtà?
Anche in questo caso non possiamo certo criticare la mancata trattazione di un argomento tanto complesso quanto l'autocombustione. Apprezziamo invece la critica ai comportamenti acquiescenti (“si era sempre fatto così”) e la volontà di ...
‎2009

用語«AUTOCOMBUSTIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocombustioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendio nella notte A fuoco 2.500 quintali di paglia e fieno
Non è nota la causa dell''incendio, non si esclude l'autocombustione che è possibile con queste temperature alte perché i cumuli di paglia ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
L'Alto Jonio arde nelle fiamme dolose dei piromani - AAJtv
Scartando a priori l'ipotesi dell'autocombustione che non convince più nessuno e dando quasi per scontata la mano dell'uomo, il buon don ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, 7月 15»
3
Paestum, vasto incendio avvolge l'antica Poseidonia - Ottopagine.it …
paestum vasto incendio avvolge l antica poseidonia. Capaccio. Vasto incendio fra i Templi di Paestum, autocombustione o matrice dolosa? «Ottopagine, 7月 15»
4
Progettare nel tempo, il convegno per capire come coniugare …
... riconnettendo incessantemente i frantumi che il passato tramandava; un'autocombustione che combinava reciprocamente idee, metodologie ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 7月 15»
5
Sterpaglie in fiamme "minacciano" la sede Asl di Pontecagnano
Una volta domate le fiamme, l'ispezione da parte dei caschi rossi se il rogo sia avvenuto per autocombustione o in modo doloso. Redazione. «Ottopagine, 7月 15»
6
Roma: un incendio mette in ginocchio il GRA, traffico bloccato …
... attanagliata da temperature africane con conseguenze che si registrano in vari contesti; si temono altri incendi causati dall'autocombustione; ... «News Italiane, 7月 15»
7
Via Toledo, megadiscarica a pochi passi dal porto: residenti non ci …
... oscuro fenomeno di autocombustione trasformando l'aria in una irrespirabile porzione tossica, ma sopratutto sono presenti piccolissime fibre ... «CataniaToday, 7月 15»
8
Trastevere, bruciati 11 motorini
... si potrebbe trattare o di un atto doloso, la tesi più accreditata, o di un'autocombustione partita da un motorino, che si sarebbe poi propagata ... «Roma Capitale News, 7月 15»
9
Auto a fuoco per autocombustione
Pare che la causa sia stata imputabile all'autocombustione del veicolo. Sul luogo sono intervenuti i carabinieri della stazione di Brolo. «98Zero.com, 7月 15»
10
Rogo di auto nella notte, i residenti di Piazza Savoia: «Abbiamo …
Saranno i rilievi dei vigili del fuoco ad accertare se si sia trattato di un incendio di matrice dolosa o di autocombustione. Sul posto anche i ... «Lostradone.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autocombustione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autocombustione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z