アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingestione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINGESTIONEの発音

in · ge · stio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGESTIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINGESTIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ingestione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嚥下

Deglutizione

嚥下は、食物ボーラスが口腔から胃に進むことを可能にする関節の生理学的行為である。 これは、口腔咽頭、喉頭および食道筋肉の協調を必要とする非常に複雑な必須機能であり、もしそれが変更されれば、脱水および栄養失調などの重大な結果につながる可能性がある。 嚥下中、咽頭は食品推進のために1ストロークでわずか数秒間変換される。 嚥下により呼吸が損なわれないことが特に重要である。 La deglutizione è un atto fisiologico articolato che consente la progressione del bolo alimentare dalla cavità orale allo stomaco. È una funzione essenziale molto complessa che necessita della coordinazione della muscolatura orofaringea, laringea ed esofagea e se alterata può portare a gravi conseguenze quali disidratazione e denutrizione. Durante la deglutizione la faringe viene convertita per solo pochi secondi in un tratto per la propulsione del cibo. È particolarmente importante che la respirazione non venga compromessa a causa della deglutizione.

イタリア語辞典でのingestioneの定義

辞書の摂取の定義は、飲み込むために摂取することです。私は死んでしまいます。 バルビツレートの

La definizione di ingestione nel dizionario è l'ingerire, l'inghiottire: morto per i. di barbiturici.

イタリア語辞典で«ingestione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGESTIONEと韻を踏むイタリア語の単語


adustione
a·du·stio·ne
autocombustione
au·to·com·bu·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
combustione
com·bu·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
predigestione
pre·di·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
quistione
quistione
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne
ustione
stio·ne

INGESTIONEのように始まるイタリア語の単語

ingenito
ingente
ingentemente
ingentilimento
ingentilire
ingentilito
ingenua
ingenuamente
ingenuità
ingenuo
ingenza
ingerenza
ingerimento
ingerire
ingerirsi
ingerirsi in
ingessare
ingessatura
ingessire
ingesto

INGESTIONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるingestioneの類義語と反意語

同義語

«ingestione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGESTIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingestioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingestioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingestione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摄取
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingestión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ingestion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घूस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прием пищи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ingestão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আহার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ingestion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengambilan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nahrungsaufnahme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

摂取
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

음식물 섭취
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingestion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உட்கொள்வதால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आंत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ingestione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Spożycie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прийом їжі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ingerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάποση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inname
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inntak
5百万人のスピーカー

ingestioneの使用傾向

傾向

用語«INGESTIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«ingestione»の使用頻度を示しています。
ingestioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingestione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGESTIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ingestione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ingestione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ingestioneに関するニュースでの使用例

例え

«INGESTIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingestioneの使いかたを見つけましょう。ingestioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
I. Meccanismo di tossicità. La tossicità da idrocarburi può essere sostenuta da una lesione diretta, che si verifica in seguito ad aspirazione nei polmoni, o dalla intossicazione sistemica dopo ingestione, inalazione, assorbimento cutaneo ( Tab.
Kent R. Olson, 1999
2
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
15.m - PRINCIPALI AGENTI OSSIDANTI DI RILEVANZA IN ETÀ PEDIATRICA Agente Via d'esposizione Riferimento bibliografico Nitrati-Nitriti* (organici) Amile nitrito - ingestione R.J. Forsyth, 1990 Bismuto subnitrito - tamponamento nasale A.
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
3
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
... gas estremamente infiammabili R15/21 A contatto con l'acqua libera gas tossici estremamente infiammabili R20/21 Nocivo per inalazione e contatto con la pelle R20/22 Nocivo per inalazione e ingestione R20/21/22 Nocivo per inalazione, ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
4
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
R 21/22 Nocivo a contatto con la pelle e per ingestione R 21/23 Nocivo a contatto con la pelle e per ingestione R 23/24 Tossico per inalazione e contatto con la pelle R 23/25 Tossico per inalazione e ingestione R 23/24/25 Tossico per ...
Patrizia Cinquna, 2008
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Script edizioni. Le intossicazioni da parafalloidina, conseguenti all'ingestione di varie specie di lepioti, sono causate dalle amanitine; i sintomi si manifestano 5- 15 ore dopo l'ingestione in forma di vomito, crampi muscolari dolorosi ed epatite.
Script edizioni
6
Malattie infettive 8ed.
vl v uu ingestione di uova tramite a< (uomo ospite unico) ingestione di larve presenti ir (uomo ospite definitivo) ingestione di uova tramite ci (uomo ospite accidentale) ingestione di metacercarie pi (uomo ospite definitivo) ingestione di ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
7
Rischi chimici, fisici e biologici
R20/22 Nocivo per inalazione e ingestione. R20/21/22 Nocivo per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione. R21/22 Nocivo a contatto con la pelle e per ingestione. R23/24 Tossico per inalazione e contatto con la pelle. R23/25 Tossico ...
Claudia Pasqualini Salsa, Alessandro Zuco, 2009
8
La formazione sulla sicurezza e igiene del lavoro
R 23/25 Tossico per inalazione e ingestione. R 23/24/25 Tossico per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione. R 24/25 Tossico a contatto con la pelle e per ingestione. R 26/27 Molto tossico per inalazione e contatto con la pelle.
Alessandro Spaziani, Domenico Spaziani, 2008
9
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
Le piante più pericolose per il bambino Anturio: ingestione e contatto Azalea: ingestione Ciclamino: ingestione Erica: ingestione Ficus elastica: ingestione e contatto Gelsomino: ingestione Giacinto: ingestione Glicine: ingestione Oleandro:  ...
Laura De Laurentiis, 2014
10
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
NUME ROT. DELLE FAR 1i DI ESSI VENEFICHE. MODO CON CDI SI e' ATVELENATO . FENOMENI E SINTOMI DI VENEFICIO . LESIONI CADAVERICHE PIANTE Hippomane mancinetta. Sugo bian co tattigin. ( Ingestione per ( apposizio- ( ne ...
Giacomo Barzellotti, 1835

用語«INGESTIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingestioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capsule monodose dei detersivi: rischio avvelenamento, i bambini …
... maggiori informazioni sull'intervento in caso di contatto dei bambini con le capsule dei detersivi, dato che l'ingestione del loro contenuto può ... «greenMe.it, 7月 15»
2
Steve Guerdat sospeso per doping
... è risultata come conseguenza dell'ingestione di semi di papavero, così come anche la Codeina e la Morfina (ugualmente analgesiche). «CavalloMagazine, 7月 15»
3
Ginkgo Biloba: proprietà ed utilizzi
L'ingestione accidentale di semi e frutti provoca reazioni allergiche, disturbi dell'apparato digerente, respiratorio e circolatorio. I semi, in modo ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
Fluoro può danneggiare il sistema nervoso
Un altro possibile effetto negativo può essere legato all'apparato digerente, a causa della ingestione accidentale del fluoro (composto di acido ... «informazione.it, 7月 15»
5
Diarrea e stipsi, la vacanza in bagno
... il rischio di cadere vittima della cosiddetta diarrea del viaggiatore, provocata dall'ingestione di cibi o bevande contaminate da virus o batteri, ... «Rai News, 7月 15»
6
Sigarette, ecco il giro di vite: immagini shock sui pacchetti
... protezione dagli spargimenti per limitare il rischio di esposizione dei consumatori in caso di manipolazione o ingestione; notifica al ministero ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
CANAVESE - Caldo torrido: aumentano i passaggi al pronto soccorso
Se si è affetti da qualche malattia è necessario consultare il medico curante prima di aumentare l'ingestione di liquidi. È necessario consultare ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
8
Il ministero porta a Expo i disturbi del comportamento alimentare
... il cosiddetto 'Avoidant/Restrictive food intake disorder', che consiste nel disinteresse per l'ingestione sufficiente di cibo, e il 'Bed-Bing eating ... «SuperAbile, 7月 15»
9
Un'estate da cani I cinque (più uno) pericoli per Fido
È soprattutto la loro ingestione che diventa molto rischiosa per i cani. Al quarto posto la lista prevede le feste e le grigliate estive, un vero must ... «il Giornale, 7月 15»
10
Sigarette: pacchetti con immagini choc sui danni del fumo
Dalla chiusura a prova di bambino e di manomissione, alla protezione circa gli spargimenti o l'esposizione al pericolo di ingestione o ... «Vanity Fair.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ingestione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingestione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z