アプリをダウンロードする
educalingo
aziendalese

"aziendalese"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAZIENDALESEの発音

a · ʒien · da · le · ʃe


AZIENDALESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAZIENDALESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaziendaleseの定義

辞書の体の定義は、働く人の専門用語である。 マネージャーとして、会社内で


AZIENDALESEと韻を踏むイタリア語の単語

bengalese · bordolese · camaldolese · cingalese · congolese · gallese · inglese · malese · monregalese · nepalese · palese · pistolese · polese · senegalese · sindacalese · singalese · sudtirolese · tirolese · togolese · vercellese

AZIENDALESEのように始まるイタリア語の単語

azienda · azienda agricola · aziendale · aziendalismo · aziendalista · aziendalizzare · aziliano · azima · azimo · azimut · azimutale · azionabile · azionaccia · azionamento · azionare · azionariato · azionario · azionarsi · azionatore · azione

AZIENDALESEのように終わるイタリア語の単語

assenzio del Vallese · caglio tirolese · chinese · cinquefoglia inglese · crescione inglese · crimenlese · festuca del Vallese · fiordaliso del Vallese · francese · giaggiolo inglese · imprese · inghilese · itanglese · maltese · mese · paese · paleo del Vallese · primula tirolese · silene del Vallese · spese

イタリア語の同義語辞典にあるaziendaleseの類義語と反意語

同義語

«aziendalese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZIENDALESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aziendaleseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaziendaleseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aziendalese»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aziendalese
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aziendalese
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aziendalese
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aziendalese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aziendalese
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aziendalese
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aziendalese
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aziendalese
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aziendalese
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aziendalese
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aziendalese
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aziendalese
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aziendalese
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aziendalese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aziendalese
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aziendalese
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aziendalese
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aziendalese
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aziendalese
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aziendalese
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aziendalese
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aziendalese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aziendalese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aziendalese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aziendalese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aziendalese
5百万人のスピーカー

aziendaleseの使用傾向

傾向

用語«AZIENDALESE»の使用傾向

aziendaleseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aziendalese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aziendaleseに関するニュースでの使用例

例え

«AZIENDALESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaziendaleseの使いかたを見つけましょう。aziendaleseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftsitalienisch:
In aziendalese questa operazione si chiama due diligence e ci sono persone specializzate che vanno in giro a dire che quello che c'è scritto nei bilanci è vero. O falso. Pasquale a fine giornata fa con Lei lo scarico della cassa e calcola i totali  ...
Anna Luisa Haring, 2010
2
Elogio dell'oscurità e della chiarezza
Date queste premesse linguistiche ecco che una frase del tipo: "Facciamo una verifica sulle capacità del capoufficio" diventa magicamente in aziendalese: "Si effettui un audit sugli skill del manager". Ma non è finita: qualsiasi dato che entra è ...
Massimo Baldini, 2004
3
Comunicazione profonda in sanità. Senso, verità, desiderio
Una comunicazione intesa non come banale informazione, propaganda o look aziendalese; ma davvero come rivivificazione di un sistema sanitario che sembra avere nella dicotomia irrisolta tra servizi e salute che viene diffusamente deve ha  ...
Francesco Calamo Specchia, 2011
4
I dolori del giovane Braschi
Codici e sintassi del linguaggio aziendalese Quindici giorni dopo la mia assunzione in Ansaldo, si aprì improvvisamente l'era del terrorismo politico. Quasi ogni giorno un dirigente veniva «gambizzato» dalle Brigate Rosse, si cominciava a ...
Enzo Braschi, 1994
5
Previdenza sociale
La Confindustria, infatti, raccoglie gli imprenditori che, nel loro ambito si esprimono in aziendalese ma nel piano più generale, dovendo affrontare certi temi, come i costi del lavoro e gli oneri fiscali e sviluppare certe tracce di politica di lungo ...
6
Narrativa d'impresa. Per essere ed essere visti: Per essere ...
Questo bambino potrebbe essere definito un leader narrativo? Nell'aziendalese le anglofonie si sprecano e tuttavia, come abbiamo appurato, non sempre i significati sono percepiti come se si trovassero nel loro habitat linguistico- culturale.
Matrone, Pinardi, 2013
7
Il talento del comunicatore. Manuale per diventare ...
Abbiamo fatto un'analisi di tutte quelle persone, il vigile, i fornitori, che non compaiono nella denuncia delle tasse, ma che influenzano l'andamento del bar. In aziendalese si chiamano stakeholder, portatori di interesse. È solo con tutte quelle ...
Enrico Cogno, 2009
8
Personal Branding: L'arte di promuovere e vendere se stessi ...
Sul Web le persone parlano tra loro in stile confidenziale, non in “aziendalese”. Lo stesso stile che dovrai utilizzare se intenderai seguire i consigli che troverai in questo libro. Se decidi di proseguire nella lettura è bene saperlo subito.
Luigi Centenaro, Tommaso Sorchiotti, 2012
9
Come trovare il lavoro su misura. Quello che c'è da sapere ...
... aiutare a capire se l'integrazione è a buon punto, purché siano molti e dello stesso segno, sono: - il noi prevale sul loro quando il soggetto del discorso è l' organizzazione; - si capiscono I colleghi più anziani quando parlano in aziendalese; ...
Giuseppe Carelli, 2011
10
Media philosophy: interpretare la comunicazione-mondo
... una nuova intrapresa non significa necessariamente agire nella comunicazione. Significa piuttosto subire l'ennesimo imprimatur del presente, la traduzione aziendalese del comunicare a prescindere da un nucleo forte di comunicazione.
Stefano Cristante, 2005

用語«AZIENDALESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaziendaleseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beccaria: "Le sigle oscure? Utili ai burocrati per il loro potere"
Siamo nell'ambito del "burocratese" o dell'"aziendalese"». Il problema non riguarda solo il settore pubblico? «Una decina di anni fa un mio ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Beccaria: "Le sigle oscure? Utili ai burocrati per il loro potere"
Siamo nell'ambito del "burocratese" o dell'"aziendalese"». Il problema non riguarda solo il settore pubblico? «Una decina di anni fa un mio ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Innovatore, ma che lingua parli?
Era “l'aziendalese-burocratese di tutto il mondo”, parlato ancora da quelli che preferivano usare “conference call e non conferenza telefonica, ... «Wired.it, 5月 15»
4
Innovatore, ma che lingua parli?
Era “l'aziendalese-burocratese di tutto il mondo”, parlato ancora da quelli che preferivano usare “conference call e non conferenza telefonica, ... «Wired.it, 5月 15»
5
Perchè il tuo blog non funziona?
L'aziendalese, figlio del burocratese, è nemico della buona comunicazione. Il punto di vista come l'autore devono essere ben chiari perché il ... «Inside Marketing, 1月 15»
6
Perchè il tuo blog non funziona?
L'aziendalese, figlio del burocratese, è nemico della buona comunicazione. Il punto di vista come l'autore devono essere ben chiari perché il ... «Inside Marketing, 1月 15»
7
Valentina Falcinelli: #epicfail, 7 cose da non fare mai (e 5 da fare …
Basta aziendalese, burocratese, tecnicismi. Il pubblico vuole capire quello che gli vuoi comunicare, quindi fallo in maniera semplice, fruibile e ... «Digitalic, 7月 14»
8
Valentina Falcinelli: #epicfail, 7 cose da non fare mai (e 5 da fare …
Basta aziendalese, burocratese, tecnicismi. Il pubblico vuole capire quello che gli vuoi comunicare, quindi fallo in maniera semplice, fruibile e ... «Digitalic, 7月 14»
9
Jobs Act, e se fossero i lavoratori a pagare le aziende?
Questa volta, invece, si usa l'italiano, una specie di “aziendalese” di difficile traduzione, che dice di “nuovi paradigmi produttivi”. In italiano ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 14»
10
Jobs Act, e se fossero i lavoratori a pagare le aziende?
Questa volta, invece, si usa l'italiano, una specie di “aziendalese” di difficile traduzione, che dice di “nuovi paradigmi produttivi”. In italiano ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aziendalese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aziendalese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA