アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baccara"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBACCARAの発音

bac · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBACCARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baccara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
baccara

バカラ

Baccara

バカラは70年代から活動しているスペインの女性デュオで、80年代と90年代の最も成功した時期を迎えました。 彼はYes Sir、I Can Boogie、Sorry、I'm A Ladyのような国際的に有名な曲で知られています。 女の子グループの2人の歌手は、スペインのメテ・マテオスとマリア・メニヨーラです。 彼らの音楽は、ディスコ音楽とポップミュージックのスタイルと、スペイン語の独特なアクセントで歌われた英語のテキストが混在しています。 Baccara è un duo musicale femminile spagnolo attivo dagli anni settanta e che ha avuto il periodo di maggior successo negli anni ottanta e novanta. È conosciuto per canzoni note su scala internazionale come Yes Sir, I Can Boogie e Sorry, I'm A Lady. Le due cantanti del girl group sono le spagnole Mayte Mateos e María Mendiola. La loro musica è un mix degli stili disco music e pop music, con testi in lingua inglese, cantate col peculiare accento della lingua spagnola.

イタリア語辞典でのbaccaraの定義

辞書のバカラの定義は、常緑の薬用植物で、這う茎と紫色の花があります。

La definizione di baccara nel dizionario è pianta medicinale sempreverde con fusto strisciante e fiori violacei.

イタリア語辞典で«baccara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACCARAと韻を踏むイタリア語の単語


calcara
cal·ca·ra
cara
ca·ra
escara
e·sca·ra
limonio di Calcara
limonio di Calcara
mascara
mascara
pulicara
pulicara

BACCARAのように始まるイタリア語の単語

bacca
baccagliare
bacca
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccarà
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

BACCARAのように終わるイタリア語の単語

ara
bambara
bara
camara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
para
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

イタリア語の同義語辞典にあるbaccaraの類義語と反意語

同義語

«baccara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACCARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baccaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaccaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baccara»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

百家乐
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bacará
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baccarat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैकारेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

баккара
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baccarat
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Baccarat
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baccarat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Baccarat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bakkarat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バカラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바카라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baccarat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baccarat
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பக்காறட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुगारी लोकांचा पत्त्यांचा खेळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bakara
70百万人のスピーカー

イタリア語

baccara
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baccarat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

баккара
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baccarat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπακαρά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baccarat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

baccarat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baccarat
5百万人のスピーカー

baccaraの使用傾向

傾向

用語«BACCARA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«baccara»の使用頻度を示しています。
baccaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baccara»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACCARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baccara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baccara»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baccaraに関するニュースでの使用例

例え

«BACCARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaccaraの使いかたを見つけましょう。baccaraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
nio manifestissrmo _Plinio alsesto capo del vigesimpprimo libro , dicendo, e vscrivendo'egli , che della Baccara scrisse Aristofane autore delle prime comeñ die, e che perbfalsamente scrissero alcuni, che Bar,Jbaricamente era ella , chiamata ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dicottione di thimmoueramente di thimbra heuta. ñ- Radice fieschisîima di baccara applicata per sopporfia. >- Radice di panace herculeozusàta similmente. _ -ó Radice di pa/linacasizluatica similmente applicata. Radice di seselimasíiliensc ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Itinerari epistolari del primo Novecento: lettere e testi ...
2 A.de Carolis - G.d'Annunzio, Ritratto di Luisa Baccara, presso La Fionda in Roma, MCMXX, la bella prosa scritta per la donna giunta a Fiume a suonare per i legionari, libro caro ad A.C. per la menzione della Psiche di Napoli (p. 8), cioè del ...
‎2006
4
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Assai singolare, tra le sue dichiarazioni, è quella del 1933 a Luisa Baccara (7). In un biglietto, datato "giorno dell'Assunta", la informò di un "lampo di felicità" mandato a un poeta tedesco che desiderava vedere da vicino "il Mostro che sa fare il ...
Gianfranco De Turris, 2006
5
D'Annunzio e l'occulto
... abbastanza verosimile vuole che mentre Luisa Baccara suonava al pianoforte, il poeta, seduto in bilico sul parapetto della finestra, amoreggiasse in modo ardito con la sorella minore della Baccara, Jole — violinista stimata — con la quale ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
6
M.V. Martialis Epigrammata
Si quid opus fuerit, sois me uon esse rogandum, Bis nobis dicis, Baccara, terque die. Appellat rigida Iristis me voce Secundus : Audis; sed nescis, Baccara, quid sit opus. Pensio te coram petitur clareque, palamque: Audis ; sed nescis, Baccara, ...
Marcus Valerius Martialis, 1842
7
Dell'elixir vitae di frà Donato D'Eremita di Rocca d'Euandro ...
Della baccara fz' menzione.; nelle lue Come die Arilloüne . Palla compolìa di baccara, р [на virtù . parti Впиши del corpo; ¢__, luoi тетей) p la baccara . Olla, petto, vi~ leica . Luoghi out.: nalca . Dil'crittion di ella ' у. Virtù del Been гриб del wrm ...
Donato : d' Eremita, 1624
8
L'utile col dolce, overo Quattro centurie di argutissimi ...
D'un tale , di_ ce Martiale, che si chiamava Baccara r e si faceva del suo amico cordialisiìmo, perche non era iorno, che non lidicessedue, etre volte, ignor Martiale mio, nonècosain questo Mondo , ch'io desideri tanto , quanto ' d' impiegar me ...
Carlo Casalicchio, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1723
9
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
che prese fra noi fermo appoggio quando si considerò, che in alcune parti (1' Italia il nome di Baccara è pur dato dal volgo all' Asaro. E ciò tanto maggiormente ne impose, quando si conobbe, che tali nomi, non solo sono usati come sinonimi  ...
Pietro BUBANI, 1869
10
Epigrammi
«Si quid opus fuerit, scis menon esse rogandum» uno bis dicis,Baccara, terque die. Appellat rigida tristis me voce Secundus 1 : audis et nescis, Baccara, quid sit opus. 5 Pensio te coram petitur clareque palamque: audis et nescis, Baccara, ...
Marziale, 2013

用語«BACCARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaccaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orologi di lusso: Christophe Claret apre a Lucerna e Parigi
In questi negozi sarà possibile ammirare e comprare gli orologi di lusso delle collezioni del marchio: Margot, Maestoso, Kantharos, Baccara, ... «Deluxeblog, 7月 15»
2
I due padri che hanno ucciso i figli e gli amori di ritorno di Charlotte …
PIANISTA Nel 1922 Gabriele d'Annunzio fu spinto giù dalla finestra da Luisa Baccara, pianista veneziana che poi rimase con lui fino alla morte ... «Il Foglio, 6月 15»
3
Vasi di cristallo
... sanguinea fa eco alla verticalità del suo disegno, che spicca con eleganza tra i petali vellutati di sontuose rose della varietà Black Baccara. «marieclaire.it, 6月 15»
4
Giordano Bruno Guerri: “D'Annunzio, l'uomo che ha fatto sognare i …
«Era agli inizi del suo amore con Luisa Baccara, una pianista veneziana che starà con lui fino alla morte. Però nel '22 lo spinse giù dalla ... «La Stampa, 5月 15»
5
Musorgskij ei suoi Quadri di un'esposizione
Figura originalissima di artista a tutto campo, ha iniziato lo studio del pianoforte con Luisa Baccara, rinomata didatta e concertista proveniente ... «Estense.com, 5月 15»
6
Muore ex agente, l'addio al cimitero della Misericordia
Fulvio Baccara aveva lavorato per decenni nella Stradale di Empoli, poi dopo la pensione si era trasferito a Tenerife. Aveva 52 anni ... «Il Tirreno, 4月 15»
7
Lorenzo Marchetti, from Santa Barbara City College
... inoltre mi dilettavo nel collaborare con i locali della nostra zona (Vie en Rose, Baccara Lugo e Giradischi Faenza). Mi sono trasferito perché ... «Il Nuovo Diario Messaggero, 4月 15»
8
TRONO CLASSICO/ Uomini e Donne, anticipazioni e news: serata …
Ieri sera, per Marco Fantini, è stato proprio così: ha trascorso la serata alla discoteca Baccara di Ravenna. Sul suo profilo Facebook ufficiale è ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
9
La musica troppo alta danneggia l'udito
Slide-Discoteca-Baccara Udito a rischio per oltre un miliardo di giovani di 12-35 anni che ogni giorno ascoltano musica a tutto volume sparata ... «Giornale.it, 3月 15»
10
I 15 singoli più venduti nella storia della musica
... del duo musicale femminile spagnolo Baccara nel 1977 per l'etichetta RCA e incluso nell'album di debutto del duo, l'eponimo Baccara. «Contrordine, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baccara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baccara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z