アプリをダウンロードする
educalingo
balbuzzare

"balbuzzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBALBUZZAREの発音

bal · buz · za · re


BALBUZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALBUZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbalbuzzareの定義

辞書の曖昧さの定義は、吃音です。


BALBUZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

BALBUZZAREのように始まるイタリア語の単語

balbare · balbettamento · balbettare · balbettatore · balbetticare · balbettio · balbettone · balbo · balboa · balbutire · balbuzie · balbuziente · balbuzire · balbuzzire · balcanico · balcanizzare · balcanizzazione · balco · balconata · balconcino

BALBUZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるbalbuzzareの類義語と反意語

同義語

«balbuzzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALBUZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balbuzzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalbuzzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balbuzzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

balbuzzare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balbuzzare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

balbuzzare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

balbuzzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

balbuzzare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

balbuzzare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balbuzzare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

balbuzzare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

balbuzzare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

balbuzzare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

balbuzzare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

balbuzzare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

balbuzzare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balbuzzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

balbuzzare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

balbuzzare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

balbuzzare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balbuzzare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

balbuzzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balbuzzare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

balbuzzare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balbuzzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

balbuzzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

balbuzzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balbuzzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balbuzzare
5百万人のスピーカー

balbuzzareの使用傾向

傾向

用語«BALBUZZARE»の使用傾向

balbuzzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balbuzzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、balbuzzareに関するニュースでの使用例

例え

«BALBUZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalbuzzareの使いかたを見つけましょう。balbuzzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Vedi Balbuzzare. Balboval bleso,s1'ilmguagno,86 di lingua non sciolta. Dan . Mi Venne in sogno Vna semina balba.Laiinè.Balbus,a,m. Cicer.i.de ora.Cumque ira balbus esset,vt eius ipsius artis,cui studeretj, primam literä - non posset dicere.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
2
Dizionario della lingua italiana
B\LBETTICARE. V. A. Balbettare, Lat. balbutire. Gr. <LeXV£eiv. But. Che non sa ancor parlare, ma balbeltica. Genes. P. N. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici;, e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Varch. Ercol.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Balbettare, Balbuzzare. Vtu < li. Ercol. 49- Di coloro, i quali per vizio naturale , o accidentale , non possono proferire l,i lettera R, ec. , si dice non solamente balbo - tire, o balbutire, come i Latini, ma balbettare ancora, e talvolta battezzare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Balbettare, Balbuzzare. BALBUSSARE: - V. e dì Balbuzzare. BALBUTÌRE: v. n. Balbettare. V. BALBÙZIE: s. f Lingua; haìsitantia . Difetto della lingua , che mal pronunzia , e eoa difficoltà, le parole. BALBUZIENTE: add. d'ogni g Balbutiens.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Dan . Mi vennein sogno vna semina balbaLaiinè.Balbus,a,m. Ciceride ut- shctlmque ita balbus essegvt eius ipsius artis,cu1 studeretf, primam-literä non posset dicere.Blexus,a,um. Balbuzzare va] rartagliarger e` nö poter esprimere la parola,o ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
6
Dizionario della lingua italiana
Balbetlare, Balbuzzare. Lat. balbutire . Gr. rgaukifitv. Varch. Brani. 49. Di coloro, i quali per vizio' naturale, o accidentale, non possono roll'erire la lettera , r , cc. si dice non solamente balotire , o balbutire, come i Latini, ma balbettare ancora, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
Ammanare Ammutolare & ammusare Animare, e'1 suoi com- posti : Disaminare ; Inanimare O innani- mare Annerare Annotare Appassare Arrossare Asperare & afprareT e suoi compesti Attutare Balbuzzare , e balbettare 1 derivati da Bello: ...
Benedetto Buommattei, 1789
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Balbettare , che anche disscsi Balbuzzare. - Varch. Ercol. 76 : Di coloro , i quali per vizio naturale , o accidentale , non possono profferire la lettera r e in luogo di Frate dicono Fate , si dice non solamente balbotire , o balbutire come i Latini , ma  ...
Accademia della Crusca, 1867
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Michele Ponza. Tartaja ( 826 ) Tavela Tarlaja, sm. balbo, tarta- sei d' la camisa , qua- glia. drelletti. Tarta jè , v. tartagliare , Tast, sm. tatto, tasto, as- balbettare, balbuzzare. saggio. || last a" la spi- (827) Tendlna ( 828 ) gliene. || leve le tende.
Michele Ponza, 1860
10
Opere
( Genes. ) Balbettare , Balbuzzare , Balbo- tire , Balbutire (2) , derivati da Balbo , lat. Balbus, e che i Faentini dicono Barbugliare, al dir della Crusca, valgono Pronunziar male, o con difficoltà, le parole per impedimento di lingua, che si frappone ...
Giovani Romani, 1825
参照
« EDUCALINGO. Balbuzzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balbuzzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA