アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balbettone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALBETTONEの発音

bal · bet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALBETTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALBETTONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«balbettone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbalbettoneの定義

辞書の中での吃音の定義は、誰がたくさん吃音をするのかです。 吃音。

La definizione di balbettone nel dizionario è che, chi balbetta molto; balbuziente.


イタリア語辞典で«balbettone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALBETTONEと韻を踏むイタリア語の単語


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

BALBETTONEのように始まるイタリア語の単語

balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento
balbettare
balbettatore
balbetticare
balbettio
balbo
balboa
balbutire
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzare
balbuzzire
balcanico
balcanizzare

BALBETTONEのように終わるイタリア語の単語

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

イタリア語の同義語辞典にあるbalbettoneの類義語と反意語

同義語

«balbettone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALBETTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balbettoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalbettoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balbettone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

balbettone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balbettone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

balbettone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

balbettone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

balbettone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

balbettone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balbettone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

balbettone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

balbettone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

balbettone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

balbettone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

balbettone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

balbettone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balbettone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

balbettone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

balbettone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

balbettone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balbettone
70百万人のスピーカー

イタリア語

balbettone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balbettone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

balbettone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balbettone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

balbettone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

balbettone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balbettone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balbettone
5百万人のスピーカー

balbettoneの使用傾向

傾向

用語«BALBETTONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«balbettone»の使用頻度を示しています。
balbettoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balbettone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALBETTONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balbettone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balbettone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、balbettoneに関するニュースでの使用例

例え

«BALBETTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalbettoneの使いかたを見つけましょう。balbettoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro ...
... sol che si sostituisca a legendo qualcosa che significhi cicalare;4 allora sì che gliene darei de' pareri, e sputerei sentenze a dritto e a rovescio, a mio rischio e pericolo; ma quel che si dice in due ore (anche un balbettone),5 non si viene a ...
Alessandro Manzoni, Giancarlo Vigorelli, Centro nazionale di studi manzoniani (Italy), 2000
2
Le baruffe di madama Rapace bizzarria comica in due atti di ...
(venendo dal fondo) Co...' spettone!... Si e son. . tenato l'inferno in questo paese'? ... Adr. Eccolo concentrato in Madama. Mit Signora Ra... pace vuol finirla si o no ' ?... Mad. Levatevi dai piedi, inservicntc balbettone.... Mit. Ba... ibettone'? A me'?
Federico Garelli, 1860
3
I Caratteri: Coi Caratteri, O Costumi Di Questo Secolo Del ...
Si cercherà, /e li leggono ; io credo di tì , perchè vogliono da effi apprendere dei / entimemi , per ufarli a tempo, e luogo , come foffero loro naturali . III. Uno de" pia comuni contraffcgni i per cono- /cere un Balbettone, fi è quello dell' efierior com- ...
Theophrastus, Jean de La Bruyère, Giuseppe Antonio Costantini, 1758
4
Storia letteraria d'Italia ...
1751. III. ivi '.Medicina: compendii', m 1751. XI. il* di Gottinga Accademici Vicennali» Brixienfia . 1748. 1. i<». e Iv. 1S0 Goudar Lodovico Nuova Gramatica Italiana, e Franzcle . Venezia 1750. II, Gozzi Conte 11 Balbettone Commedia . 174! • t.
Francescantonio Zaccaria, 1754
5
La formazione delle parole in italiano
... si perde in inutili fantasticherie: abbacone, almanaccone, fantasticone; chi ha fastidiosi difetti di pronuncia e si fa capire con difficoltà: balbettone, barbuglione, ciancicone, cianciuglione; chi parla troppo e a vanvera: blaterone, chiacchierone,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
L'uomo secondo natura e l'uomo educato romanzo di Carlo ...
L'era il solo che mostravasi disposto a rispondermi. La commedia è finalmente finita. Il nostro marito se ne sta allora tutto orecchi ad ascoltare, giacchè ciascuno vuol dirne la sua. -- Bel..... bellis..... bellissimo! dice il vecchio balbettone. - È una  ...
‎1856
7
Marina Corleone: Episodio della rivoluzione siciliana del ...
Si è scd... tenato l'inferno in questo paese?... Adr. Eccolo concentrato in Madama. Mil Signora Ba... pace vuol finirla sì o no?... Mad. Levatevi dai piedi, inserviente balbettone.- Mit. Ba... !beltone? A me?.. Co... spettone! vogliamo vederla !... Mad  ...
Federico Garelli, 1862
8
Studi di storia della lingua italiana offerti a Ghino Ghinassi
E, in verità, questa compiacenza era indispensabile, quanto l'onore era immeritato; giacché, balbettone e impicciato, come m'hai conosciuto, e come sono più che mai, pensa che figura potrei fare in un'adunanza, e principalmente di dotti» (ivi, ...
Ghino Ghinassi, Paolo Bongrani, 2001
9
Lessico italiano-napoletano: Con elementi di grammatica e ...
... cuffìo, cugliunatura, gabbo, iòia, perlin- gò, sfreculiamiénto. baionetta: vainètta. balaustro: piumaggio. balbettamento: barbuglia. balbettare: 'ncacaglià', 'ntartaglià '. balbettone: cacaglio, cacagliuso, far- fagliuso, farfuso, mezaléngua, tartaglia, ...
Antonio Altamura, Francesco D'Ascoli, 1970
10
Opere
... sol che si sostituisca a legen- do qualcosa che significhi cicalare25; allora sì che gliene darei de' pareri, e sputerei sentenze a dritto e a rovescio, a mio rischio e pericolo; ma quel che si dice in due ore (anche un balbettone) 26, non si viene  ...
Alessandro Manzoni, Maurizio Vitale, 1990

参照
« EDUCALINGO. Balbettone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balbettone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z