アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balbettamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALBETTAMENTOの発音

bal · bet · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALBETTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALBETTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«balbettamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbalbettamentoの定義

辞書の吃音の定義は、行動と吃音の方法です。 子供の、stutterersの。

La definizione di balbettamento nel dizionario è azione e modo del balbettare: il b. dei bambini, dei balbuzienti.


イタリア語辞典で«balbettamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALBETTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BALBETTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

balaustrata
balaustrato
balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettare
balbettatore
balbetticare
balbettio
balbettone
balbo
balboa
balbutire
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzare
balbuzzire

BALBETTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるbalbettamentoの類義語と反意語

同義語

«balbettamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALBETTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balbettamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalbettamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balbettamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

口吃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tartamudeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stuttering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हकलाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمتمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заикание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balbuciante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তোতলামি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bégaiement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kegagapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gestotter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

吃音
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

말더듬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stuttering
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nói lắp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திக்கிப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तोतरे बोलणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kekemelik
70百万人のスピーカー

イタリア語

balbettamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jąkanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заїкання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gângăvit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραύλισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hakkel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stamning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stamming
5百万人のスピーカー

balbettamentoの使用傾向

傾向

用語«BALBETTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«balbettamento»の使用頻度を示しています。
balbettamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balbettamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALBETTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balbettamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balbettamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、balbettamentoに関するニュースでの使用例

例え

«BALBETTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalbettamentoの使いかたを見つけましょう。balbettamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Itard, che fece sul balbettamento delle indagini interessantissimo, osservò essere questo difetto di pronunzia rarissimo nelle donne; anzi è quasi tentato di crederle esenti, dacchè non ne vide alcuna attaccata da tale imperfezione. Osscrvasi ...
2
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Balbettamento Modello di vocalizzazione dei neonati che ha l'intonazione, l' inflessione e il ritmo del linguaggio conversazionale ma è inintelligibile; suona come se il bambino stesse parlando una lingua straniera. Il balbettamento immaturo è ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
3
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Nessun moto convulsivo nelle gambe, tranne del balbettamento, il quale è continuo; qualche dolore al parietal destro con leggiere apiressia (Salassa di 12 once Sangue senza cotenna. La loquela è divenuta facile; la liugua è più mucosa (Si ...
Giovanni Strambio, 1828
4
Origini
Il primo stadio, che comincia circa tre mesi dopo la nascita, è quello del balbettamento. Il secondo, che comincia verso la fine del primo anno, è quello del cosiddetto discorso olofrastico, costituito da espressioni di una parola. Questo è seguito ...
A. C. Fabian, 1990
5
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
ve meno, che Balbettamento noi appelliamo; ed A un Balbettamento durevole , a motivo degli organi del parlare che offefi reftarono per lo fpa- vento in loro, e timore incofso da Dio che loro comparve ; non per diftrugger 1' antico Idioma ...
Gennaro Sisti, 1768
6
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della sola ...
28 've 'men'oçñcbe Balbettamento 'rioiappelliamoçsedA 'un Balbettamento durevole , a'motivo degli `or-'gani del parlare che offesi restarono-pervio'spa-Î vento in loro, e 'timore incosso da Dio che' loro comparve ; non per diflrugger I' ...
Gennaro Sisti, 1768
7
La Civiltà cattolica
Esso può ricevere anche il senso di Luogo del balbettamento, Città del balbettamento delle parole; ma questo senso, a giudicio del Lenormant, va soggetto a gravi dubbii 6. ' Buxtobf, lexicon Talmudicum et Rabbinicum, coli. 3 13 , 3G2 ...
8
DIZIONARIO DI COGNIZIONI UTILI
Balbuzie , Balbettamento. Vizio di favella che consiste nel pronunciare i vocaboli poco distintamente, con titubanza, inter- rompimento, ed anche ripetendoli più volte. Alcuni distinsero il , balbettamento dal tartagliare , affermando che chi ...
9
Repertorio del Dritto patrio toscano
(19) Il Balbettamento è del numero di quelle Imperfezioni che si fingono più facilmente. Nei casi di forte dubbio di simulato balbettamento una dei più sicuri mezzi onde scuoprir l'inganno consiste nel rinchiuder solo in una Camera il preteso ...
Nel Granducato, 1849
10
Nuova Enciclopedia Popolare
BALBUZIE BALBETTAMENTO (patol.). - Vizio di favella che consiste nel pronunziare i vocaboli poco distintamente, con titubanza, intcrrompimento, ed anche ripetendoli più volte. Alcuni credettero di poter distinguere il balbettamento dal ...

用語«BALBETTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalbettamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrick Modiano: "Quando scrivo mi sento un annegato che cerca di …
Modiano parla con un balbettamento improprio per un uomo della sua età e uno scrittore della sua levatura. Al tempo stesso, però, le sue frasi ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Patrick Modiano: "Quando scrivo mi sento un annegato che cerca di …
Modiano parla con un balbettamento improprio per un uomo della sua età e uno scrittore della sua levatura. Al tempo stesso, però, le sue frasi ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Scommesse Basket NBA: iniziano i playoffs, dentro Nets e Pelicans …
Dopo qualche balbettamento iniziale i Cleveland Cavaliers @3.50 hanno giocato una convincente seconda parte di stagione e per i book ... «BetItaliaWeb, 4月 15»
4
Scommesse Basket NBA: iniziano i playoffs, dentro Nets e Pelicans …
Dopo qualche balbettamento iniziale i Cleveland Cavaliers @3.50 hanno giocato una convincente seconda parte di stagione e per i book ... «BetItaliaWeb, 4月 15»
5
Festa del papà: perché in Toscana si dice “babbo”
... accettata l'origine francese del termine “papà”, ipotesi sostenuta anche dal suo configurarsi come un "balbettamento" infantile per dire padre, ... «FirenzeToday, 3月 15»
6
Festa del papà: perché in Toscana si dice “babbo”
... accettata l'origine francese del termine “papà”, ipotesi sostenuta anche dal suo configurarsi come un "balbettamento" infantile per dire padre, ... «FirenzeToday, 3月 15»
7
EULEX: che cosa rischia l'UE in Kosovo
Sul piano della politica internazionale, invece, il “balbettamento” durante la crisi degli anni Novanta nei Balcani occidentali ha spinto i vertici ... «Il Caffè Geopolitico, 11月 14»
8
EULEX: che cosa rischia l'UE in Kosovo
Sul piano della politica internazionale, invece, il “balbettamento” durante la crisi degli anni Novanta nei Balcani occidentali ha spinto i vertici ... «Il Caffè Geopolitico, 11月 14»
9
Pagelle Fiorentina-Udinese 3-0: Babacar brilla, Cuadrado incanta
BORJA VALERO 7,5: Ritrova la retta via dopo qualche balbettamento fisico e tecnico ad inizio stagione. Prestazione da Borja Valero fenomeno ... «SportCafè24.com, 10月 14»
10
Pagelle Fiorentina-Udinese 3-0: Babacar brilla, Cuadrado incanta
BORJA VALERO 7,5: Ritrova la retta via dopo qualche balbettamento fisico e tecnico ad inizio stagione. Prestazione da Borja Valero fenomeno ... «SportCafè24.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Balbettamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balbettamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z