アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bambagiona"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAMBAGIONAの発音

bam · ba · gio · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBAGIONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAMBAGIONAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bambagiona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbambagionaの定義

辞書のバンバジオナ(bambagiona)の定義は、楕円形の穂軸の毛状の葉と花序からなる、グラミネアの草本である。

La definizione di bambagiona nel dizionario è erba perenne delle Graminacee, dalle foglie pelose e infiorescenze in pannocchie di forma oblunga.


イタリア語辞典で«bambagiona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAMBAGIONAと韻を踏むイタリア語の単語


attestaziona
attestaziona
finocchiona
fi·noc·chio·na
impicciona
impicciona
isochiona
i·ʃo·chio·na
maschiona
ma·schio·na
pasciona
pa·scio·na

BAMBAGIONAのように始まるイタリア語の単語

bambagia
bambagia campestre
bambagia comune
bambagia esigua
bambagia francese
bambagia meridionale
bambagia minima
bambagia peduncolata
bambagia rossastra
bambagia senza pappo
bambagia spatolata
bambagia supina
bambagiato
bambagino
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso

BAMBAGIONAのように終わるイタリア語の単語

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
olona
padrona
patrona
persona
poltrona
una persona
zona

イタリア語の同義語辞典にあるbambagionaの類義語と反意語

同義語

«bambagiona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBAGIONAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bambagionaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbambagionaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bambagiona»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bambagiona
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bambagiona
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bambagiona
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bambagiona
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bambagiona
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bambagiona
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bambagiona
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bambagiona
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bambagiona
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bambagiona
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bambagiona
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bambagiona
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bambagiona
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bambagiona
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bambagiona
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bambagiona
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bambagiona
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bambagiona
70百万人のスピーカー

イタリア語

bambagiona
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bambagiona
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bambagiona
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bambagiona
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bambagiona
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bambagiona
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bambagiona
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bambagiona
5百万人のスピーカー

bambagionaの使用傾向

傾向

用語«BAMBAGIONA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«bambagiona»の使用頻度を示しています。
bambagionaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bambagiona»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bambagionaに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBAGIONA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbambagionaの使いかたを見つけましょう。bambagionaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
... spigolina Aprile-Giugno Cynodon dactylon Erba canina Giugno-Ottobre Dactylis glomerata Erba mazzolina Maggio-Settembre Festuca elatior Paleo dei prati Aprile-Luglio Holcus lanatus Erba bambagiona Gi ugno- Agosto Hordeum vulgare ...
Oliviero Rossi, 2004
2
Corilla Olimpica
Date un caro abbraccio al mio Zio bietolone, et alla nostra cara bambagiona Sig. ra Contessa Cardelli. Del mio Cardinale che ve ne pare? amatemi che 10 vi amo di core. Ginori vi saluta con distinzione e Bocchino si è cavato sangue due volte ...
Alessandro Ademollo, 1887
3
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
Monti cat. stirp. bonon. prodr. p. 52. Zannich. istor. delle piante p. 125. Seguier veron. 1. p. 353. Figura. — Host gram. austr. 1. tab. 2. Gramen anthoxanthum Cup. pamph. 1. tab. 198. et 2. tab. 117. Nome italiano. — Bambagiona. Fieno bianco.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1848
4
Flora Italiana ossia Descrizione Delle Piante
125. Seguier veron. 1. p. 353. Figura-Host gram. austr. 1. tab. 2. Gramen anthoxanthum Cup. pamph. 1. tab. 198. el 2. tab. 117. Nome iulinno.- Bambagiona. Fieno bianco. Segale salvatica. Spiga dei ragni. Spiga tonda Тату. Tozz. diz. bot. 2. p.
Filippo Parlatore, 1848
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Bambagiona, Erba bozzolina. Erba che prende nome dalla lanugine cotonosa che la ricopre: è comunissimi) ne' prati e detta da Linn. Ho lem lanatus. Erba bìsa . T. Bot. Porrina. Pianta che nasce ne' prati umidi e nelle fosse. Fresca è purgativa ...
Carlo Malaspina, 1857
6
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Baccellina 460 Baccherò 220 Ballerina 288 Bambagia selvatica 3t>5 Bambagiona 29 Barbabietola 235 Burba dei capuccini 240 Barba di becco 342. 624 Barba di capra 443 Barbati 98 Bardana 353 Beila 235 Bedrava 135 Belladonna 290 ...
Girolamo Cocconi, 1856
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
ivi ivi ivi 68 i ivi ivi ivi ivi ivi ivi 68 a ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi 685 ivi ivi 684 685 685 687 689 69a 694 695 697 79' ivi 705 ivi ivi 708 ivi 7°9 ivi ivi ivi 710 7 i a ivi ivi ivi ivi 7 i 5 ivi ivi ivi ivi 7 Ii ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi 715 ivi 716 7i6 718 7:5 726 ...
8
Del governo de'regni ... libri XVIII
... un'altra bianca piena pur dì bambagiona leggiera per ualerfene la fiate. Vn panno pie dolo di lana finger diuijo in picciole partijauorato a fiamme,?? ad altra [ or* te ài lauori-jer fornito con certi meni di corame dorati, fopra i quali ui pendo* no ...
Francesco Sansovino, 1561
9
Giornale agrario toscano ...
Bambagiona , o Saginella. La Salvastrella, ed altre. Trifolium repens. Avena Jlavescens. Bromus mollis. Festuca duriuscula. Cjnoscurus cristatus. Medicago lupulina. Plantago laceolata. Lolium perenne. Achillea millefolium. Holcus lanatus.
10
Sulla Coltivazione dei Prati
Elymus cibiricus Elixno di Siberia Festuca duriuscu- Palco 'qetaiolo la ejusclem plu- '=~ ,. , , rea varietatee ' - - elatior - altissimo - fluitans - acquatico -- ovina -- capillare - rubra - rosso Holeus lanatua Oleo lanato ,' o ' bambagiona Lolium ...
Pompeo MANCINI, 1830

用語«BAMBAGIONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbambagionaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allergie, bollettino pollinico 2014, mese di giugno
... per la segale inizierà a giugno e terminerà a luglio, iniziano inoltre a presentarsi pollini di erba bambagiona, erba canina, capellini, agroside. «Ecologiae.com, 6月 14»
2
Allergie, bollettino pollinico 2014, mese di giugno
... per la segale inizierà a giugno e terminerà a luglio, iniziano inoltre a presentarsi pollini di erba bambagiona, erba canina, capellini, agroside. «Ecologiae.com, 6月 14»
3
Allergie autunnali: muffe, acari, pollini e frutta secca
... orzo e grano), ma quelle che causano problemi allergici sono il logliarello, l'erba codolina, l'erba canina, la bambagiona e il paleo odoroso. «Wakeupnews, 10月 13»
4
Allergie autunnali: muffe, acari, pollini e frutta secca
... orzo e grano), ma quelle che causano problemi allergici sono il logliarello, l'erba codolina, l'erba canina, la bambagiona e il paleo odoroso. «Wakeupnews, 10月 13»
5
Le erbe dei prati stabili mostra inedita in Italia
ciocabec) ed altre più o meno note: festuca arundinacea ed erba mazzolina, loietto inglese e loiessa, fleolo e bambagiona, coda di topo ovata ... «Gazzetta di Reggio, 9月 13»
6
Le erbe dei prati stabili mostra inedita in Italia
ciocabec) ed altre più o meno note: festuca arundinacea ed erba mazzolina, loietto inglese e loiessa, fleolo e bambagiona, coda di topo ovata ... «Gazzetta di Reggio, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bambagiona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bambagiona>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z