アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mona"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONAの発音

mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonaの定義

辞書中のモナの定義は、女性の外部性器である。 モナも愚かな男、ダムです。

La definizione di mona nel dizionario è genitali esterni femminili. Mona è anche uomo sciocco, tonto.


イタリア語辞典で«mona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONAと韻を踏むイタリア語の単語


alla buona
alla buona
ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
canzona
canzona
corona
co·ro·na
dragona
dra·go·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

MONAのように始まるイタリア語の単語

mommo
monaca
monacale
monacalmente
monacando
monacare
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico

MONAのように終わるイタリア語の単語

Elicona
annona
antifona
antipersona
brava persona
carbona
ciaccona
faraona
finocchiona
frisona
in persona
magona
mammona
maona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
tardona
terza persona

イタリア語の同義語辞典にあるmonaの類義語と反意語

同義語

«mona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mona»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

莫娜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mona
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mona
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мона
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mona
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mona
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mona
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mona
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kene
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mona
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோனா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mona
70百万人のスピーカー

イタリア語

mona
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mona
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мона
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mona
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mona
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mona
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mona
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mona
5百万人のスピーカー

monaの使用傾向

傾向

用語«MONA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«mona»の使用頻度を示しています。
monaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mona»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mona»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MONA»の引用

monaという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Paolini
Internet è il posto dove qualunque mona scrive per l'universo.

«MONA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonaの使いかたを見つけましょう。monaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Asilo del Mona. Tragedia
Panfilo GAMMELLI. Tu Druida sarai. Dimmi ti senti Tanta virtù ch' ogni mortale affetto Tu possi dominar? Dimmi capace Sei tu di riguardar con fermo ciglio Lui che 'da luce al mondo , ed intonarne Gli alti decreti fra le genti? Unirsi Può la tua  ...
Panfilo GAMMELLI, 1825
2
L'asilo del Mona tragedia di Panfilo Gammelli
Senti, Evelina; un mio segreto Svelart' io voglio, ma non far che quindi Contristata ti vegga , e che 'l coraggio D' una mia figlia in te non brilli -Il Mona Forse per me non è sicuro , e in esso Più viver' io non so. Mentre sacrarmi Testè dovea ...
Panfilo Gammelli, 1825
3
Mona Lisa:
Biographie établie à partir de documents d'archives de l'identité du modèle du célèbre tableau de Leonard de Vinci (1452-1519), Lisa Gherardini, femme de Francesco del Giocondo.
Giuseppe Pallanti, 2004
4
Memorie della terra di San Giovanni nel Val d'Arno Superiore
Nella prima , si vede la morte di Francesco figlio di Mona Tancia, e della Santa sua moglie , rapiti dalla peste, ed il piccolo orfanello Lorenzo rimasto in custodia della vecchia ava. Nella seconda vedesi Mona Tancia in atto di orare, e di offrire il ...
Francesco Gherardi-Dragomanni, 1834
5
Notizie istoriche delle chiese florentine...
Iftoriette o Croniche riguardanti la_. fondazione , e cafi antichi del Mona- fiero , così imbottite di erronei racconti • che poco , o nulla poflbno eflere di aiuto a chi fcrive iftorie » Deve fi però a buona equità da un tal novero eccet- tuare il Monaftero ...
Giuseppe Richa, 1761
6
Vita di Poggio Bracciolini
mi è parso dirvi: solo mi resta che in quanto a Filippo sopradetto ebbe tre figliole; Mona Vag- gia, e Mona Lena furono maritate a due fratelli carnali: Mona Vaggia a Giovanni Martini; e Mona Lena a Vincenzio, dai quali ne nacque Mona ...
William Shepherd, 1825
7
Delizie degli eruditi toscani
Mona Antonia donna fu di Giuliano Gondi . Baftiano di Giovanfrancefco Tornabuoni - Giovanni di Antonio Tornaquinci. .... f. di Girolamo di Antonio Gondi . Salvadore Vecchietti. Francefco di Mainardo Cavalcanti . Mona Nanna donna di Baldo ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1777
8
Mona Lisa:
English summary: Josephine Rogers Mariotti explores the personal and social relationships behind the world's most famous painting, examining the ties between Lisa Gherardini to the Medici household in their historical context.
Josephine Rogers Mariotti, 2009
9
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Xf. Cf. I 5« il padre muitato dalia figliuola a entrare dentin in mona fiero , ftn\a Псежга fia fe от . municato,come,fr perche. Il padre dimorando con la figlmola dentro nel monaRerio ,fia [communie ato , come , fr perche. Se la' madre entrando nel ...
Marco Scarsella, 1595
10
Gli esagerati
e Mona gridava insieme agli altri. Si lasciò baciare, tastare. Era d'accordo. Le compagne morte, i trentacinque cadaveri ammassati nel cortile, dovevano esserci delle buone ragioni. Ragioni politiche che le sfuggivano. Parigi era piena di ...
Jean-François Vilar, 1996

用語«MONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sei tre volte “mona” se sporchi l'argine: te lo dice il Comune
La dicitura riporta: «Chi abbandona i rifiuti oltre ad essere incivile è tre volte “mona”», perché potrebbe lasciarli davanti a casa in quanto a ... «Mattino Padova, 7月 15»
2
Mona Eltahawy: “C'è bisogno di una rivoluzione sessuale in Medio …
La giornalista di origine egiziana Mona Eltahawy, nel suo ultimo libro “Headscarves and Hymens. Why the Middle East Needs a Sexual ... «A ragion veduta, 7月 15»
3
Pretty Little Liars 6: riassunto 6x07, anticipazioni 6x08, chi manda un …
Dalle precedenti anticipazioni abbiamo scoperto che Mike ritornerà in città ma non riceverà l'accoglienza sperata da Mona ed invece Ken sarà ... «Blasting News, 7月 15»
4
WTA Istanbul: ancora una prestazione convincente per Roberta …
Mona ha avuto qualche problema solo nel secondo set, in cui ha dovuto lottare più del previsto per piegare la resistenza della sua avversaria, ... «Ubi Tennis, 7月 15»
5
Tempesta d amore/ Anticipazioni puntata del 22 Luglio 2015: Julia …
La raccolta fondi passata prima da Charlotte "Mona Seefried" e poi dai suoi amici, così da poter aiutare fintamente il giovane bulgaro ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
TENNIS, WTA ISTANBUL: RADWANSKA E RYBARIKOVA AI …
Daniela Hantuchova (Svk) 6-1, 6-1; Magdalena Rybarikova (Svk) b. Ipek Soylu (Tur) 6-0, 6-0. Risultati di primo turno: Mona Barthel (Ger) b. Olga Savchuk (Ukr) ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Let's Spritz on Hegel again? Donne a confronto alla Like a Little …
In mostra ci saranno opere di Sarah Abu Abdallah, Anetta Mona Chisa & Lucia Tkacova e Valentina Miorandi con lo scopo di mettere a fuoco, ... «TheMammoth'sReflex, 7月 15»
8
I tormentoni dell'estate 2015, da Jovanotti ai Madcon
Stash Fiordispino è la voce, chitarra, basso e synth, Daniele Mona, synth e percussioni, e Alex Fiordispino batteria e percussioni. Il tour dei The ... «Veb, 7月 15»
9
Alessandra Monaldi ospite su cartoonMag
Mona, questo nome cosa vuole simboleggiare e perchè l'hai scelto? Il nome d'arte scelto per rappresentarmi sul web in qualità di vignettista è ... «cartoonMag, 7月 15»
10
Gli appuntamenti di mercoledì 22: Teatri di Vita
Alle 21 all'associazione Steineriana (Morazzo 4/4), “Il riccio” di Mona Achache. Alle 21,30 nell'arena dello Shopville Gran Reno di Casalecchio ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z