アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bancabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBANCABILEの発音

ban · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANCABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBANCABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bancabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbancabileの定義

辞書にある銀行業務の定義は、それを銀行で割り引くことができるということです。

La definizione di bancabile nel dizionario è di cambiale che può essere scontata presso una banca.


イタリア語辞典で«bancabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANCABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

BANCABILEのように始まるイタリア語の単語

banca
banca dati
bancabilità
bancaccia
bancale
bancarella
bancarellaio
bancari
bancario
bancarotta
bancarottiere
bancata
bancha
bancherella
bancherellista
bancherottolo
banchetta
banchettante
banchettare
banchettare con

BANCABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるbancabileの類義語と反意語

同義語

«bancabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANCABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bancabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbancabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bancabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有利可图
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bankable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bankable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वसनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابلة للتمويل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приемлемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bankable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bankable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bancable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bankable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bankable
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

確かな
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

할인 할 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bankable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thể xin tài trợ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணக்குவாய்ந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विश्वसनीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sağlam
70百万人のスピーカー

イタリア語

bancabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bankami
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прийнятний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acceptabil la bancă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματεύσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bankbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bankable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bankable
5百万人のスピーカー

bancabileの使用傾向

傾向

用語«BANCABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«bancabile»の使用頻度を示しています。
bancabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bancabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANCABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bancabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bancabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bancabileに関するニュースでの使用例

例え

«BANCABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbancabileの使いかたを見つけましょう。bancabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di finanza popolare
Bancabilità e microcredito Una persona viene definita “non bancabile” quando non ha caratteristiche tali che consentano ad una banca di considerarla un possibile cliente. Di conseguenza, questa persona non riceverà credito o non potrà ...
Giulio Tagliavini, Ugo Biggeri, 2012
2
Project financing. La finanza di progetto per la ...
Si deve invero evidenziare che non sempre l'Amministrazione può avere ben chiare le condizioni che possono rendere bancabile (3) la concessione messa a gara, previsione resa oggi imperativa dalla legge n. 27/ 12 che ha introdotto il ...
Sergio Massimiliano Sambri, 2013
3
L'affidamento del servizio di tesoreria degli enti locali. ...
I mandati sono ammessi al pagamento, di norma, il ........ .. giorno lavorativo bancabile successivo a quello della consegna al Tesoriere. In caso di pagamenti da eseguirsi in termine fisso indicato dall'Ente sull'ordinativo - per i quali si renda  ...
Cosmo Sciancalepore, 2013
4
Il formulario del servizio finanziario. Con CD-ROM
In assenza di indicazione specifica, il pagamento verrà effettuato presso i propri sportelli o mediante l'utilizzo di mezzi equipollenti offerti dal sistema bancario. 13. I mandati sono ammessi al pagamento, di norma, il giorno lavorativo bancabile ...
Marco Borghesi, 2008
5
Faremicrocredito.it. Lo sviluppo del potenziale del ...
A questo proposito, Andreoni, Sassatelli e Vichi (2013), descrivono il concetto di “ non bancabile” come insidioso, dal momento che non esistono criteri oggettivi che possano determinarne il senso. Una persona può essere bancabile per una  ...
Brunori, Giovannetti, Guerzoni, 2014
6
Delle opere di Agatopisto Cromaziano
compilatore bancabile (i) vi scrisse sopnt due non leggieri volumi , che per una vira d' uomo appena quinquagenario parvero insopportabili allo sfesso Bruckero , il quale scrivendo poi anch' esso diligenremente ripetendo le medesime cose ...
Appiano Buonafede, Agatopisto Cromaziano, 1788
7
Annali di economia
La prima distinzione che si fa della carta commerciale è quella tra carta bancabile e carta non bancabile. La carta bancabile è quella che possiede i requisiti necessari (numero delle firme, lunghezza della scadenza, luogo di pagamento) per ...
8
I titoli di credito
Anche la clausola «non bancabile » e` stata ritenuta equivalente alla clausola « non all'ordine» (ANGELONI, *7, 172-173. Secondo tale autore, infatti, dato il significato oggettivamente attribuito all'espressione «bancabile», questa clausola  ...
Giancarlo Laurini, 2009
9
Come amministrare le case di riposo
"F24" DEVONO essere effettuati entro il giorno 16 (49) del mese solare successivo al verificarsi del presupposto (pagamento stipendi, ecc.). Qulora il giorno 16 cada di sabato o di giornata festiva o comunque in una giornata "non bancabile", ...
Luciano Alberti, 2006
10
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
I mandati sono ammessi al pagamento, di norma, il secondo giorno lavorativo bancabile successivo a quello di consegna al Tesoriere. In caso di pagamenti da eseguirsi in termine fisso indicato dall'Ente sull'ordinativo per i quali è richiesto un ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007

用語«BANCABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbancabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decreto pensioni. Ok del Senato al Bonus Poletti. Beppe Grillo:”Un …
... e fino al 31 dicembre 2016, tali trattamenti siano erogati il primo giorno di ciascun mese (o, “se festivo o non bancabile”, il giorno successivo), ... «Notizie Free, 7月 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Egitto: Moody's migliora outlook sul …
... da un aumento delle rimesse dei lavoratori all'estero e della penetrazione delle banche nella popolazione bancabile", ha detto al Skouridou. «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Pensioni, decreto è legge. Il primo agosto gli arretrati - Politica …
Dal 2017, i pagamenti avverranno invece il secondo giorno "bancabile" di ciascun mese. Tra le novità introdotte l'indicazione che le pensioni ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Pensioni: chiarimenti Inps sui pagamenti unificati
A decorrere dall'anno 2017, detti pagamenti sono effettuati il secondo giorno bancabile di ciascun mese”. Tutti i pagamenti quindi vengono fatti ... «Investire Oggi, 7月 15»
5
Pensioni: ultimi aggiornamenti su pagamento unificato il primo del …
... assegni per la pensione, salvo particolari eccezioni, vengono erogati il primo del mese o, in caso di giorno festivo, il primo giorno bancabile. «Blasting News, 7月 15»
6
Minervino: Minervino location del convegno sull'agroalimentare …
Tra le soluzioni possibile Tersi ne avanza due, una sicuramente bancabile per il mercato italiano e non solo del vino: ”Un'azienda di ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 6月 15»
7
Inps. Da giugno tutte le pensioni in pagamento al 1° del mese
Nel caso in cui il primo del mese sia un giorno festivo, oppure non bancabile, il pagamento avverrà nel primo giorno utile immediatamente ... «Avanti!, 6月 15»
8
Pensioni, da oggi saranno tutte pagate dal primo giorno del mese
''Nel caso in cui il primo del mese sia un giorno festivo, oppure non bancabile, il pagamento avverrà nel primo giorno utile immediatamente ... «Adnkronos, 6月 15»
9
Pensioni pubbliche, da giugno pagamenti il primo giorno di ogni …
Se la pensione cade in giorno festivo o non "bancabile, il pagamento avviene il primo giorno bancabile successivo. Invece fino a maggio 2015 ... «Blasting News, 5月 15»
10
Situazione pensioni al 26 maggio: ultime info su pagamenti al 1 …
... quest'ultimo cada nel fine settimana oppure in un giorno festivo. In questo caso, il versamento sarà rimandato al primo giorno bancabile utile. «Blasting News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bancabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bancabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z