アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bancha"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBANCHAの発音

bancha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBANCHAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bancha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bancha

ティー

お茶は木本、主にバングラデシュ、中国、インド、スリランカ、日本とケニアで栽培されたカメリアシネンシスの葉から作られた輸液や煎じ作られた飲み物です。 茶の使用と儀式は、中国と日本の伝統に関連しています。 英国では紅茶の消費が知られている国で、ほとんど国のシンボルとなっています。 お茶は少し苦くて収斂した味があり、水の後で世界で最も人気のある飲み物です。 茶の6つの基本タイプは次のとおりです。紅茶、緑茶▪▪、▪ウーロン茶、ホワイトティーの▪、黄茶、プーアル茶、または▪postfermentatoティー▪。 すべての異なった品種は同じ植物の葉に由来しますが、それらは異なる処理によって作成され、酸化の程度の差があります。 茶ブラックが「発酵」茶である、緑茶「は、未発酵」であり、ウーロン茶「は、半発酵」です。 一旦乾燥させると、紅茶、紅茶、柔らかいお茶が出てくる。 Il è una bevanda consistente in un infuso o decotto ricavato dalle foglie di una pianta legnosa, la Camellia sinensis che viene coltivata principalmente in Bangladesh, Cina, India, Sri Lanka, Giappone e Kenya. L'uso e i cerimoniali del tè sono associati alla tradizione cinese e giapponese. Altro Paese noto per il consumo del tè il Regno Unito, che ne ha fatto quasi un simbolo nazionale. Il tè ha un sapore leggermente amaro ed astringente ed è la bevanda più diffusa nel mondo dopo l'acqua. I sei tipi base di tè sono: ▪ il tè nero, ▪ il tè verde, ▪ il tè oolong, ▪ il tè bianco, ▪ il tè giallo, ▪ il tè Pu'er o tè postfermentato. Tutte le diverse varietà derivano dalle foglie della medesima pianta, ma sono create attraverso trattamenti differenti e presentano diversi gradi di ossidazione. I tè neri sono tè "fermentati", i verdi sono tè "non fermentati" e gli oolong sono "semifermentati". Una volta essiccato il tè può essere ulteriormente lavorato per dare vita a: tè aromatizzato, il tè pressato e tè deteinato.

イタリア語辞典でのbanchaの定義

辞書のバンカの定義は、マクロビオティック調理で一般的に使用される様々な日本のお茶です。

La definizione di bancha nel dizionario è varietà di tè giapponese di uso comune nella cucina macrobiotica.

イタリア語辞典で«bancha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANCHAと韻を踏むイタリア語の単語


cha-cha-cha
cha-cha-cha
cucaracha
cucaracha
guaracha
guaracha

BANCHAのように始まるイタリア語の単語

bancario
bancarotta
bancarottiere
bancata
bancherella
bancherellista
bancherottolo
banchetta
banchettante
banchettare
banchettare con
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchisa
banchista

BANCHAのように終わるイタリア語の単語

Golgotha
caipirinha
geisha
gotha
piranha
satyagraha
virgin naphtha

イタリア語の同義語辞典にあるbanchaの類義語と反意語

同義語

«bancha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANCHAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbanchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bancha»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bancha
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bancha
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bancha
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بانكا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bancha
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bancha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পানচা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bancha
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bancha
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bancha
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

番茶
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bancha
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bancha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bancha
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பன்ச்சா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bancha
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bancha
70百万人のスピーカー

イタリア語

bancha
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bancha
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bancha
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bancha
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bancha
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bancha
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bancha
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bancha
5百万人のスピーカー

banchaの使用傾向

傾向

用語«BANCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bancha»の使用頻度を示しています。
banchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bancha»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bancha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bancha»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、banchaに関するニュースでの使用例

例え

«BANCHA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbanchaの使いかたを見つけましょう。banchaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Cancri più yang (colon, retto, prostata, ovaie, ne del cervello) e tumori nelle parti inter- Colazione Pranzo Cena DOMENICA Zuppa di miso con mais Riso integrale morbido Tè bancha Pasta Udon e brodo Riso integrale Cavolini di Bruxelles a ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
2
Il libro dei rimedi macrobiotici
Bancha salato: Fate bollire 2 cucchiai di foglie di tè bancha in 4 tazze d'acqua per 10 minuti. Aggiungete 1-2% di sale marino a del bancha tiepido, per ottenere un sapore un po' meno salato dell'acqua di mare (per esempio, 1 cucchiaino di ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
3
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Prugna-soya-zenzero-bancha (bevanda di) Preparazione Vi prugna umeboshi 5 gocce di succo di zenzero 1 cucchiaino di salsa di soya 1 tazza di té bancha ( bollente) Fate bollire il té bancha; aggiungetevi l 'umeboshi, la salsa di soya ed il  ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
4
La Cucina Naturale Gourmet
5 Primavera-Estate). Per CMtfUctOAc il fiojto di fiojjouo pnendenc alcune noci cok del 6<iott fuute utt&yuile. 3 Tè Bancha allo zenzero Lo zenzero o ginger, profumato e piccante, dà al tè Bancha un aroma piacevolissimo, e aiuta la digestione.
Laura Leall, 2003
5
Croniche. Ediz. critica
... vagni balglìa (la via vedi de vallìa. li v.) IIa 159.1. bambino bancha 1. β2 ' tribunale' 244.7.9, bambini I 66.1 (2 β2 volte) 244.4. (foro cacciate in bancha al Castello Novo...et ratifi- charo in bancha tucti li tradimenti volevano fare): cfr. REZASCO ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
6
Istoria Della Corsica Da' Tirreni Suoi Primi Abitatori Fin ...
Item che li dicli Scrivani per quello tempo che fìa- rano a la bancha non debiano pigliare procura , ne fare piato altrugio per veruno modo fotto penna di libbre dece per ogni volta che elli ne piglia/Tino . Refponde el prefato lllmo Sig. reftare ...
Giovanni P. Limperani, 1780
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Carlo Goldoni. Brìg. Ma a nu no i ne coita gnente . / Graz. Tanto meglio per noi. Questo si chiama un mercanteggiar senza rischio . Brig. El se chiama piuttosto . . . Oraz. Si chiama che bisogna pensare a dar da mangiar a costoro . B-ig. E in te ...
Carlo Goldoni, 1810
8
Istoria di Corsica
I. Capitoli conceduti da Galeazzo Sforza ai popoli di Corsica ni Capitulo de la Bancha. vii Capitulo de li Scrivani de la Bancha . . . vili Capitulo unde si debia tenere la Bancha . . ix Capitulo de la Franchizia ib. Capitulo de li Sindici ........ x ...
Anton-Pietro Filippini, Gregori, 1831
9
Gli uccelli di Bangkok
Quando Carvalho chiese di Bancha Soponpanich una smorfia di disgusto e sarcasmo s'impossessò della faccia del responsabile della palestra. Bancha, disse con disprezzo, e respinse la possibile presenza fisica del nome con le due mani.
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
10
archivio veneto
Bancha, quac est apud scalam nostri officii, posita in beccaria ìnter bancham Colusij Mathei et hostium beccariae. (10) — 1431. Bancha secunda, intrando in beccaria per hostium, quod est apad tabernam Scopae. (13) — 1431. Bancha ...

用語«BANCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa di fine anno per il Nido SS. Angeli Custodi di Robbiate
... bancha per tutti i presenti....e per finire, il grande GRAZIE dei presenti a tutte le educatrici per lo splendido lavoro svolto nel corso dell'anno. «MerateOnline, 7月 15»
2
Dall'allattamento allo svezzamento: salute della mamma e del bimbo
-tè rametti bancha, caffè ai cereali e infuso d'orzo tostato o di riso sono un'ottima alternativa al tè verde e a bevande a base di caffeina. «Cuneocronaca.it, 7月 15»
3
Green Tea Cupcakes by Ako #marimotoLab
Il Bancha, detto anche Bancha Hojicha, significa letteralmente “tè tostato”, le foglie del tè verde infatti subiscono un processo di tostatura che ... «OraZero, 6月 15»
4
Le 10 regole per imparare come si sta a tavola in un ristorante …
9) Non è vietato bere sake per accompagnare il sushi, ma l'abbinamento corretto sarebbe tè verde della tipologia bancha, detto nel gergo ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
5
Ricette e rimedi per combattere infezioni e intossicazioni estive
Il rimedio è Ume-sho.ban: schiacciare la polpa di un'umeboshi, aggiungere ½ cucchiaino salsa soja tamari e 1/2-1 tazza di tè bancha bollente. Volendo si ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
6
Cosa contiene davvero il te verde in lattina o bottiglietta?
Ciò che distingue i vari tipi di tè (tè nero, verde, bancha, giallo, etc.) è la lavorazione delle foglie dopo la raccolta: meno sono lavorate maggiori ... «La Fucina, 6月 15»
7
Acqua calda: te verde&co
Il tè verde, soprattutto nelle sue varietà che non contengono (quasi) caffeina, come il Bancha o il Genmaicha, può essere bevuto anche di sera. «Elle, 6月 15»
8
L'Albania vuole arrestare Becchetti, tramonta Agon Channel?
... una presunta transazione da 159 milioni di euro di cui nei bilanci 2013 della bancha tedesca non c'è però traccia. Neanche il Leyton Orient, ... «Wired.it, 6月 15»
9
Per la dieta del figlio vanno in Tribunale «Caso unico», boom di clic …
Il suo menù tipico: colazione con crema di riso, fetta di pane e marmellata fatti in casa, biscotti e té «bancha», pranzo con riso integrale al ... «L'Eco di Bergamo, 5月 15»
10
Naso chiuso e sintomi influenzali, ecco alcuni rimedi infallibili
... i rimedi si possono usare diverse tisane: quella allo zenzero per esempio è molto semplice da preparare: bastano 2 cucchiaini di tè bancha, ... «Cinque Quotidiano, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bancha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bancha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z