アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gotha"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOTHAの発音

go · tha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOTHAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gotha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gotha

ゴータ

Gotha

ゴータはドイツのテューリンゲンに住む45,736人の都市です。 それは首都であり、同名の農村地区の中心です。 ゴータには "Great Circondary City"というタイトルがあります。 Gotha è una città di 45.736 abitanti della Turingia, in Germania. È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario rurale omonimo. Gotha si fregia del titolo di "Grande città di circondario".

イタリア語辞典でのgothaの定義

辞書のゴータの定義は、特定の環境または活動分野において、貴族層、エリート層、g。 イタリアのファッション、音楽。

La definizione di gotha nel dizionario è aristocrazia, élite in un determinato ambiente o settore di attività: il g. della moda italiana, della musica.

イタリア語辞典で«gotha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTHAと韻を踏むイタリア語の単語


Golgotha
Golgotha
virgin naphtha
virgin naphtha

GOTHAのように始まるイタリア語の単語

gorilla
goriziana
goriziano
goscismo
goscista
goshindo
gospel
gota
gotata
gote
goticismo
gotico
goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gotto
gottoso
gourde

GOTHAのように終わるイタリア語の単語

bancha
caipirinha
cha-cha-cha
cucaracha
geisha
guaracha
piranha
satyagraha

イタリア語の同義語辞典にあるgothaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOTHA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gotha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gothaのイタリア語での同義語

«gotha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTHAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gothaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgothaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gotha»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

原种
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

élite
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

elite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिजात वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نخبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

элита
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিজাত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

élite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

elit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Elite
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エリート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엘리트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

elit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ưu tú
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயரடுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एलिट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seçkinler
70百万人のスピーカー

イタリア語

gotha
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

elita
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

еліта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφρόκρεμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

elite
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elite
5百万人のスピーカー

gothaの使用傾向

傾向

用語«GOTHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«gotha»の使用頻度を示しています。
gothaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gotha»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gotha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gotha»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gothaに関するニュースでの使用例

例え

«GOTHA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgothaの使いかたを見つけましょう。gothaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Essa però si estinse nel 167z in Federico Guglielmo lll, laonde il principato d' Altenburgo passò nel ducato di Gotha Ernesto il Pio, il quale però cedette volontariamente, con altri diritti, diverse prefetture ai 3 figli di suo fratelloBernardo di ...
Gaetano Moroni, 1853
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
fossero sopravissutl, divisero in tre parti il retaggio del padre loro. Gotha toccò al principe Ernesto, il quale nel l672 , allo spegnersi della linea d'Altcnborgo nella persona del giovane Federico Guglielmo III, si mise al possesso, come il più ...
‎1848
3
La corrispondenza di Lodovico Antonio Muratori col mondo ...
Nel 1742 redasse la propria bibliografia attuale e futura, Index scriptorum editorum et edendorum (Helmaestadii, ex Officina Drimboriniana), ma la sua attività letteraria rallentò dopo il trasferimento a Gotha, limitandosi a poche e brevi ...
Lodovico Antonio Muratori, Fabio Marri, Maria Lieber, 2010
4
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
Il suolo e fertile , più hoschivo nel ducato di Gotha che altrove; nel Coburgo raccogliesi vino. Vi sicura il bestiame. La terra contiene carbon fossile e sale. -.L' industria è oper0sa; fabbrica tela , stoffe di lana , di cotone , lavori di legname, ...
‎1862
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ducato e duchi di Sassonia Coburgo- Gotha. Ducato diGermania, la cui parte principale, situata nel centro della Confederazione, comprende i principati di Cobur- go e di Gotha; l'altra parte formante il principato di Lichtenberg, sta all' ovest ...
Gaetano Moroni, 1853
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Città della Germania, in Turingia. Cfr. EncZanichelli; EncUTET 5,136. - Ted. Gotha (dal 775 [Gothaha], BergerNamen 115)2, ‹1а1 5а55011е antico gota ' solco' + r-ach1 'acqua' (ib.). — It. Gotta (15 71, MichielG, RelazioniAmbFirpo 3,404; 1582, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Se il Sole muore
disse Gotha. «Ne hannoscritti tanti di libri che si chiamano DallaTerraalla Luna oroba del genere. Ilmio amico Saidin neha scritti quaranta e uno lo ha dedicato a me.» «Sì, ma Verne lo scrisse cento anni fa.» «Toh!» disse Gotha, con un po'più  ...
Oriana Fallaci, 2010
8
Nuovo dizionario geografico universale ...
... del Meno, 0 per conseguenza in quello del Reno; la ll.otha e In Steinnch sono, dopo I'Itz , i fiumi più importanti del paese. Il principato di Gotha, limitato al 5. delle montegne poco elevate del Thiiringer-vvald. presenta nel suo interno varie  ...
‎1833
9
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
Ed il principio fu fatto colla Cafa di Gotha , e colla Cafa di Weimar , delle quali i Fondatori furono GIANFEDERIGO IL eGlANGUGLIELMO fra* telii ( po^ìì fotta alla terza linea della Tavola ) ma la Cafa di Gotha s'eftinfein breve , pofeia nacquero ...
Antonio Chiusole, 1743
10
La genealogia delle cose piu illustri di tutto il mondo, ...
Ed il principio fu fatto colla Cafa di Gotha, e colla Cafa di Weimar, delle quali i Fondatori furono GIANFEDERIGO IL eGlANGUGLIELMO fratelli (popi fotta alla terza linea della Tavola ) ma la Cafa di Gotha s'eftinfein breve , pofeia nacquero due ...
Antonio Chiusole, 1743

用語«GOTHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgothaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CdT.ch - Sport - L'ultimo saluto a Jules Bianchi
NIZZA - Un casco da pilota posato sul feretro, e il gotha della F1 a dire addio stamattina a Nizza a Jules Bianchi, morto venerdì a nove mesi dal ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
Tadei Pivk eroico domina le Dolomiti - Sport - Messaggero Veneto
... Crazy Idea) si è aggiudicato la mitica Dolomites skyrace di Canazei, impresa che lo colloca nel gotha dei grandi “corridori del cielo”. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Non di sola musica vive Umbria Jazz | Giornale dell'Umbria
... autentica istituzione nel mondo del jazz, e che riesce ancor oggi ad attirare il gotha dei jazzisti internazionali e un fiume infinito di persone. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
4
Stanotte ci pensa Ibra a testare le ambizioni viola. Ecco la probabile …
In sostanza il gotha, il meglio del calcio europeo. La Fiorentina è arrivata a New York e con Paulo Sousa anche i 23 giocatori convocati ai quali ... «Fiorentina.it, 7月 15»
5
Mondo, van Niekerk nel club dei 4 - FIDAL
La pedana è quella di Gotha, città nota sui libri di storia per essere stata la prima base USA in territorio ostile nella seconda guerra mondiale. «Fidal, 7月 15»
6
Mondo, prove di mondiale - FIDAL
La pedana è quella di Gotha, città nota sui libri di storia per essere stata la prima base USA in territorio ostile nella seconda guerra mondiale. «Fidal, 7月 15»
7
ATANASIJEVIC MIGLIOR OPPOSTO DELLA WORLD LEAGUE!
Davvero un bel riconoscimento per il bomber bianconero in una manifestazione che ha messo in campo il gotha del volley internazionale. «Sportiamoci, 7月 15»
8
premiato il magistrato Federico Cafiero de Raho - InfoOggi.it
... le cosche della criminalità organizzata: con Lucio Di Pietro aprì il fascicolo 3615/93, che ben presto avrebbe azzerato il gotha dei Casalesi. «InfoOggi, 7月 15»
9
Gisele Bundchen, festa per i suoi 35 anni - Tgcom24
... 2001 era una delle protagoniste del calendario Pirelli e nel 1999 veniva giudicata modella dell'anno, entrando nel gotha delle supermodelle. «TGCOM, 7月 15»
10
Volley, World League – Francia, “nuova” frontiera. Brasile bocciato …
La Francia è ufficialmente entrata nel gotha internazionale del volley. Una Nazione che ha dato sempre tanto all'universo sportivo ma che non ... «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gotha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gotha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z