アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBASOLOの発音

ba · ʃo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBASOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«basolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
basolo

Basolo

Basolo

Basoloは、道路舗装のために使用される、火山または石灰起源、またはかなりの重量およびサイズの他の粘り強い石の岩のスラブです。 輸送に大きな流動性を可能にするために、都市街路のためだけでなく、ローマと帝国の様々な領域との接続ルートの最初あまり古代ローマ人によって使用される道路舗装の種類を示す「舗装」という用語。 一度使用された石はleucitite、誤って呼ばフリントました。 床の外観は完全に平坦でよく並置実際のプレートにかなり丸い小石basolatiするために、角形や石の独身で補強単純バラスト鍛造至るまで使用ワークの平坦度に応じて非常に可変です。 一般的にそれが今日理解されている正方形のブロックの完璧な並置を提供し、完全に車体の表面上に平面全体南、で、18世紀初頭から始まって、採用技術を舗装道路を舗装用語で示しています。 Il basolo è una lastra di roccia di origine vulcanica o calcarea, o altra pietra tenace, di notevole peso e dimensioni, impiegata per le pavimentazioni stradali. Il termine "basolato" indica invece un tipo di pavimentazione stradale utilizzato inizialmente dagli antichi Romani tanto per le vie urbane quanto per le vie di collegamento fra Roma e le varie regioni dell'Impero, onde permettere una maggiore fluidità nei trasporti. La pietra che veniva usata all'epoca era la leucitite, erroneamente chiamata selce. L'aspetto della pavimentazione è piuttosto variabile secondo il grado di squadratura e planarità del pezzo utilizzato passando da semplici massicciate di battuto rinforzate da scapoli di pietrame, a basolati di ciottoli piuttosto tondeggianti a vere e proprie lastre perfettamente planari e ben accostate. Comunemente si intende oggi indicare col termine di basolato la tecnica di pavimentazione stradale adottata, a partire dai primi anni del Settecento, in tutto il Meridione, che prevede un perfetto accostamento di conci di forma squadrata e perfettamente planari sulla superficie carrozzata.

イタリア語辞典でのbasoloの定義

辞書のbasolの定義はbasolaです。

La definizione di basolo nel dizionario è basola.

イタリア語辞典で«basolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASOLOと韻を踏むイタリア語の単語


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
farsi giustizia da solo
farsi giustizia da solo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

BASOLOのように始まるイタリア語の単語

basket ball
basoffia
basofilia
basofilo
basofobia
basola
basolaio
basolato
basolatore
basolatura
basoncino
bassa
bas
bassacorte
bassadanza
bassamente
bassanello
bassare
bassarico
bassaride

BASOLOのように終わるイタリア語の単語

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
fusolo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

イタリア語の同義語辞典にあるbasoloの類義語と反意語

同義語

«basolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«basolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Basolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Basolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Basolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Basolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Basolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Basolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Basolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Basolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Basolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Basolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Basolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Basolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Basolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Basolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Basolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Basolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Basolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Basolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

basolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Basolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Basolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Basolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Basolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Basolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Basolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Basolo
5百万人のスピーカー

basoloの使用傾向

傾向

用語«BASOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«basolo»の使用頻度を示しています。
basoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、basoloに関するニュースでの使用例

例え

«BASOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasoloの使いかたを見つけましょう。basoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legendario de Santi benedittini... vite di cento St del ...
1' Anonimo tocca di più con generalità, come Basolo rese l'udito a' Sordi» il lume a' Ci echi , la liberazione a gli Spiritati » e lino 1* applicazione del legno di un suo piccolo Leggìo diviso in più pezzi è stato sicuro rimedio a rarj mali > e ...
Bernardo Maria Amico, 1726
2
Manuale di ponti e strade, acque e foreste
reni in una multa, chc si stabilirà di 4 a 10 ducati. Tali infrazioni chc si riguardano come colpa dell' appaltare, rispetto ai basoli posti in opera, sono le seguenti: 1. Se in un basolo nuovo la pietra sia di cattiva qualità: 2° Se un basolo nuovo ...
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Basolo fafl ceva ratica d'ogni virtù: la lettura dei libri santi, la povertà, la ea-f rità, lìastinenza, i digiuni, le veglie formavano le sue delizie. Veniva egli considerato siocome un modello di perfezione. Ma agli occhi suoi appariva imperfettissimo, ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1831
4
Direzione Generale Di Ponti E Strade E Delle Acque Foreste E ...
... sono le seguenti. 1. Se in un lias'olo nuovo la pietra sia di cattiva qualità. 2. Se un basolo nuòvoy abbia la faccia' superiore minore della superficie convenuta. 5. Se inun basolo nuovo l'altezza degli assetti in uno o più punti sia ' .n;inord dio, ...
5
Rock, Jazz, Pop in Canavese
Non più indietro dei Beatles. Qui incontrano un quindicenne, Bruno Basolo, digiuno di musica, ma attratto da questi due cittadini. Con loro nasce un'amicizia, ascoltano musica, si appassionano e... formano un complesso. Sbocco naturale alla ...
Gianpiero Madonna, 2010
6
Atti: Classe di scienze morali, lettere ed arti
3) basolo integro di cinque lati (cm 67 x 60,5 x 6 emergenti) reca segni grafici su quattro lati: K (cm 6,5) L (cm 6) M (cm 6,5) N (cm 6) 4) basolo di quattro lati, fratto in tre frammenti solidali (cm 64 x 62,5 x 6 emergenti), reca segni grafici su tre ...
7
Miti, leggende e superstizioni del medio evo
... soprattutto fu ambiziosissimo ; e se la tristizia dei tempi in parte lo scusa, non lo scusa però interamente. Aggiungasi che gli Atti del concilio di San Basolo, da lui compilati, potevano anche far nascere qualche dubbio circa la sua ortodossia.
Arturo Graf, 1985
8
Falerio
Basolo stradale Circa 94 m a sud della strada delle Terme e 30 m a ovest del margine di via del Pozzo è venuto alla luce un basolo appartenente a una strada lastricata, alla profondità di 1,15 m dal piano di campagna. Sotto tale pietra sono  ...
Lisa Maraldi, 2002
9
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Il basolo rinvenuto sembra però segnasse la fine di un tratto di strada in trachite, perché all'esterno della porta durante un'indagine archeologica effettuata negli anni Ottanta del secolo scorso, fu trovato un piano stradale costituito da larghe ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
10
Vite dei padri, dei martiri e degli altri principali santi ...
6. verso il 62° {s Basolo. romito nella Sciampagna. nov. 26. s. Cerauno, vescovo di Parigi, son. 28. 522 h. Luano , ahhate in Irlanda, agos. 1,. 622 s. Valerico, ahbate nella Picardia, dic. 12. 525 s. Bertranno, vescovo di Mans, lug. 5. verso il 525 ...
Alban Butler, Charles Butler, Alfonso Muzzarelli, 1826

用語«BASOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rivarolo: Giorgia, maturità speciale Esame da sola e prende 95
Della media altissima dei ragazzi del Moro (tutto l'istituto), per una volta si può tralasciare. Sottolineiamo solo i 100 e lode (Andrea Basolo, ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
2
CICLISMO - Tour de France in Canavese: a Ceresole fanno sul serio
«Si tratta davvero di un sogno – ammette Basolo - spero si possa concretizzare entro la fine del mandato. Il Tour qui sarebbe un grosso colpo ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
3
Al Nivolet prove di Tour de france, esibizione dell'Androni
del sindaco di Ceresole Andrea Basolo, alla presenza dei responsabili del comitato promotori della tappa: Alberto Rostagno e Giacomino ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
4
CERESOLE. Al sindaco non piacciono le interrogazioni
Questo il parere del sindaco Andrea Basolo, che, giusto un mese fa, aveva espresso le sue critiche, invitando gli esponenti dell'opposizione a ... «Giornale La Voce, 7月 15»
5
Ex discarica Asa a Rivara, parola a prefetto e Procura
I consiglieri del gruppo di minoranza di Uniti per Rivara, Lorenzo Terrando, Danilo Pastore e Marisa Basolo, hanno nuovamente preso carta e ... «La Sentinella del Canavese, 6月 15»
6
Note in gioco, La grande guerra Spettacolo musicale-teatrale
... diretto dal maestro Giampiero Castagna, i narratori Francesco Basolo e Maria Teresa Obert, proporranno uno spettacolo musicale-teatrale ... «La Sentinella del Canavese, 6月 15»
7
VALPERGA – “Note…in gioco”, due giorni di musica e sport
... di Agliè diretto dal M. Giampiero Castagna, i Narratori Francesco Basolo e Maria Teresa Obert, propongono uno spettacolo musicale-teatrale ... «ObiettivoNews, 6月 15»
8
Nodulo tiroideo, l'approccio Aoup a Uno Mattina
Giovedì 18 giugno Paolo Miccoli, direttore del Centro clinico di Endocrinochirurgia ed endocrinologia e Fulvio Basolo, direttore dell'Unità ... «Qui News Pisa, 6月 15»
9
«Il percolato può contaminare l'acqua»
Lo scorso 25 maggio, il capogruppo Lorenzo Terrando, anche a nome dei colleghi di opposizione Danilo Pastore e Marisa Basolo, ha richiesto ... «La Sentinella del Canavese, 6月 15»
10
RIVARA - Bollette Imu con l'errorino: il Comune conferma
Su sollecitazione del capogruppo Lorenzo Terrando e dei consiglieri Marisa Basolo e Danilo Pastore, ieri il sindaco Gianluca Quarelli ha ... «QC QuotidianoCanavese, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/basolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z