アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"battaglieresco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBATTAGLIERESCOの発音

bat · ta · glie · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTAGLIERESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BATTAGLIERESCOと韻を踏むイタリア語の単語


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

BATTAGLIERESCOのように始まるイタリア語の単語

battacchio
battage
battaglia
battagliare
battagliatore
battagliere
battagliero
battaglievole
battaglio
battagliola
battaglione
battaglista
battana
battellante
battellata
battelliere
battello
battentatura
battente
battentino

BATTAGLIERESCOのように終わるイタリア語の単語

beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

イタリア語の同義語辞典にあるbattaglierescoの類義語と反意語

同義語

«battaglieresco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATTAGLIERESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語battaglierescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbattaglierescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«battaglieresco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

battaglieresco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

battaglieresco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

battaglieresco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

battaglieresco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

battaglieresco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

battaglieresco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

battaglieresco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

battaglieresco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

battaglieresco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

battaglieresco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

battaglieresco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

battaglieresco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

battaglieresco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

battaglieresco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

battaglieresco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

battaglieresco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

battaglieresco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

battaglieresco
70百万人のスピーカー

イタリア語

battaglieresco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

battaglieresco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

battaglieresco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

battaglieresco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

battaglieresco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

battaglieresco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

battaglieresco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

battaglieresco
5百万人のスピーカー

battaglierescoの使用傾向

傾向

用語«BATTAGLIERESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«battaglieresco»の使用頻度を示しています。
battaglierescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«battaglieresco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、battaglierescoに関するニュースでの使用例

例え

«BATTAGLIERESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbattaglierescoの使いかたを見つけましょう。battaglierescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
BATTAGLIERE e BATTAGLIERO. Add. Usalo a battaglia, Battaglieresco, Bellicoso. Lat. pugnax. Gr. fià^ifio;. Frane. Sacch. Op. div. 104. Chi nasce sotto la Luna ha influenza d'essere immutabile, ec. ; chi sotto Marte, battagliero. Sen. Pist . 83.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
BATTAGLÎERESCO . Ailil. Da guerrn', Da battaelia . Lai. l:cllicu€ , militari: . Gr. 'flìe 'funf. Libr. fllncc. Jf. Vestissi di loricn a guisa di gigante , e armossi delle sue battaglieresche armi. Filoc. t. 151. Li terribili suoni de' battagliereschi strumenti ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BATTAGLIERESCO . Add. Da guerra , Da batla- glia . Lat. bellicus , mililaris . Gr. viXîpticf . Libr. Масс. M. Vestissi di lorica a guisa di gigante , e ar- mossi de He sue battaglieresclie armi . Filoc. i. i5i. Li terribili suoni de' battagliereschi strumenti  ...
‎1820
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BATTAGLIERESCO. add- 1211 guerra, Da bat- . BAS'I'ÉVOLE. oda'. Sufficiente. ' .. taglm' "” ' naflaomnnóso. adcl. Atto a battaglia. BATTAGLIESCO. add. Battaglieresco. BATTAGLIET'I'A. dim. di Battaglia. aasnèma. s. m. Facitor di basti.
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ebbrezza ha messo in isconjitta Molte potenti genti e battagliere . BATTAGLIERÉSCO, SCA: add. Bellicus. Da battaglia, Da guerra. Battaglieresche armi. Battagliereschi strumenti. (È voce disusata). 5. Battaglieresco: vale anche Bellicoso.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
J E' usato ancora come adi. Sen. P-rst. Ebbre^a ha messo in isconfitta molte potenti genti , e battagliere . 19Z7. Battaglieresco, Latin. bellicus , 4, itm. Deriv. da battaglia , sign. Persona, o cosa appartenente alla battaglia , o guerriera . Lib. Macc ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
7
Dizionario della lingua italiana
Per simil. Critico. Cesarott. Filosof. limg. 4. 151. A. fare il secondo al T rissino usci poscia in campo quel gran battagliere del Muzio. BATTAGLIERE e BATTAGLIERO. Agg. Usato a battaglia, -Battaglieresco, Bellicoso. Frane. Sacch. Op. div. 104.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Battaglione. s. m. Numero determinato di soldati ed uillciali, che varia secondo le milizie delle diverjse nazioni. I] per accr. di Battaglie, Battaglie mi e. grlìattagllooo. add. Battaglieresco. lncitante a battaglia. Il Contenzioso. Il inclinato a isputare.
Pietro Fanfani, 1865
9
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... un gran novero di oste, Parigiin una sola notte gliene ap arecchiava assaissimi s'ucce-« ditori nel a guerra soltanto in tra quelli eh' erano per non legittima via procreati. - Impertanto ricrescendosi sempre _l' affol- - tar battaglieresco ...
Bernardo Bellini, 1837
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
Battaglieresco. BATTAGLIÉTTA. dim. di Battaglia. BATTAGLIÉVOLE. add. Di battaglia, Battagliero *o. BATTAGLlEVOLMEKTE.<n>». Per mezzo e via di battaglia. BATTAGLIO. ». n>. Quel ferro attaccato dentro nella campana, che quando e ...
Pietro Fanfani, 1879

参照
« EDUCALINGO. Battaglieresco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/battaglieresco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z