アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navaresco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAVARESCOの発音

na · va · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVARESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAVARESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«navaresco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnavarescoの定義

辞書のnavarescoの定義は、それがナビゲーションを参照することです。

La definizione di navaresco nel dizionario è che si riferisce alla navigazione.


イタリア語辞典で«navaresco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVARESCOと韻を踏むイタリア語の単語


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

NAVARESCOのように始まるイタリア語の単語

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

NAVARESCOのように終わるイタリア語の単語

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

イタリア語の同義語辞典にあるnavarescoの類義語と反意語

同義語

«navaresco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVARESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navarescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnavarescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«navaresco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

navaresco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

navaresco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

navaresco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

navaresco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

navaresco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

navaresco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

navaresco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

navaresco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

navaresco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

navaresco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

navaresco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

navaresco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

navaresco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

navaresco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

navaresco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

navaresco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

navaresco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

navaresco
70百万人のスピーカー

イタリア語

navaresco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

navaresco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

navaresco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

navaresco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

navaresco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

navaresco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

navaresco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

navaresco
5百万人のスピーカー

navarescoの使用傾向

傾向

用語«NAVARESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«navaresco»の使用頻度を示しています。
navarescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navaresco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、navarescoに関するニュースでの使用例

例え

«NAVARESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnavarescoの使いかたを見つけましょう。navarescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto del primo libro di un codice marittimo austriaco ...
Alla politica magistratura marittima od alla consolare, considerando di caso in caso le circostanze, la lunghezza ed i pericoli del viaggio, ed il numero e i bisogni del consorzio navaresco , spetta il ideliberare se un naviglio abbia o no d ' avere ...
‎1840
2
Rimario di Girolamo Rosasco
и 3:8. as a compagnons ESCOLA (21) mescola varón' vescovo s navaresco mescola agg. rimescolo io ESE (28) grottesco mescola verbi Altri call'nf/îno lo albercse 11 prr'ner'peaco rimeseala abberlescolo arnese aculloreseo Alm' дождит la ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Navale aliénenle a oaïe, e Navaresco atli- nente a oavigazione. NAVEGA' agg. Xavicato o navi- gato. NAVEGAR Navicare e navigare, — drio tera Costeggtare. NAVESEL» Navicella, naoelln, — da lesseri Spola, e spuola, NAVESEIR o ...
Ermolao Paoletti, 1851
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Finalmente questo monumento risolve le dispute ancor vive tra gli eruditi, e spiega il passo di Vegezio tuttora inesplicabile. Ecco la forma, e i legami del grosso timone navaresco, come ci sono dati dal nostro bassorilievo: ecco i nomi e le parti ...
‎1866
5
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
Navaresco 20. Pedonaglia 43. Dissipare 49. Strepere 55. Acconcio 57. 15 19 Domicìlio 10. Dedizione 14. Strenuo 15. Tardante 16. Colloquio 17. Cuniculo Vigna Di traverso Propugnacolo Doglio Trasverso Saligastro Dante Racchiudere  ...
Claudio Dalmazzo, 1844
6
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
N antique. NAVALE. — Attributo di tutto ciò che si riferisce alle navi. Navat. NAVARESCO. — Alla foggia delle navi. NAVE. — Nome generale e comune a tutte le costruzioni od opere galleggianti destinate a viaggiare sul mare, e che ammette ...
Luigi Fincati, 1870
7
Dizionario del dialetto veneziano
Naturaleggiare, Far el naturai. Naturalità, Naturalizazion — Accordare il diritto di naturalità. Naturalizàr. Naturarsi, Incalìr in che che sia. Navale, ) Navariolo. Navaresco ) Navetta, Naveata, nave minore — Navetta per Navesela — Navetta  ...
Giuseppe Boerio, 1867
8
Percorsi del diritto tra Austria e Italia, secoli XVII-XX
... mentre largo spazio era dato alla normativa del « contratto di servigio navaresco » al quale é dedicato l'intero secondo capitolo le cui disposizioni, riprendendo ed ampliando le essenziali indicazioni dell'editto teresiano, appaiono vicine, ...
Maria Rosa Di Simone, 2006
9
Monografia storica dei porti dell'antichità nella penisola ...
Per fortuna, innanzi la metà del secolo xv, il timone navaresco, non più raccomandato alla poppa con aiuto ed impaccio di freni, fu innestato a questa e reso sensibile ad ogni più lieve voltata di barra, mercè il ritrovato degli agugliotti e delle ...
‎1905
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Navalis, e , Cic. navale , navaresco. Socii navales , Liv. navales pedes, Plaut. la ciurma. Res navales , Liv. disciplina navalis , Cic. marineria, arte del marinaro. Corona navalis, Virg. corona, che si dava a colui, che il primo fosse saltato sulle ...
‎1833

参照
« EDUCALINGO. Navaresco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/navaresco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z