アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batterico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBATTERICOの発音

bat · te · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATTERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«batterico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbattericoの定義

辞書中の細菌の定義は、それが細菌を指すことである。 細菌の:細菌感染。

La definizione di batterico nel dizionario è che si riferisce ai batteri; di, dei batteri: infezione batterica.


イタリア語辞典で«batterico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATTERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimaterico
po·li·ma·te·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

BATTERICOのように始まるイタリア語の単語

battere le mani a
batteria
batteria elettrica
battericida
batterio
batterioagglutinina
batteriofago
batteriolisi
batteriolisina
batteriolitico
batteriologia
batteriologico
batteriologo
batterioscopia
batterioscopico
batteriosi
batteriostatico
batterioterapia
batterioterapico
batterista

BATTERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるbattericoの類義語と反意語

同義語

«batterico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATTERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語battericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbattericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«batterico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

细菌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bacteriano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bacterial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैक्टीरियल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بكتيريا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бактериальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bacteriano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকটেরিয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bactérien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bakteria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bakterien-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

細菌
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세균의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bakterial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vi khuẩn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாக்டீரியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिवाणू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bakteri
70百万人のスピーカー

イタリア語

batterico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bakteryjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бактеріальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bacteriene
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βακτηριακός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bakteriële
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bakteriell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bakteriell
5百万人のスピーカー

battericoの使用傾向

傾向

用語«BATTERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«batterico»の使用頻度を示しています。
battericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batterico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATTERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batterico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batterico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、battericoに関するニュースでの使用例

例え

«BATTERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbattericoの使いかたを見つけましょう。battericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia
DIVISIONE CELLULARE - ACCRESCIMENTO - DIFFERENZIAMENTO BATTERICO cromosoma unico (una. La riproduzione dei batteri è asessuata e avviene mediante la divisione di un individuo in due cellule-figlie; queste sono uguali tra ...
Cristina Praglia, 1999
2
Biotest
Si riconoscono due tipi di trasduzione: ' trasduzione generalizzata, quando viene incorporato nel capside un frammento qualsiasi del DNA dell'ospite; ' trasduzione specializzata, quando viene trasferito un frammento di DNA batterico ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
3
Teoritest
DNA virale fago batterio DNA batterico il DNA virale invade la cellula ilDNA batterico viene frammentato il DNA virale si replica alcuni tratti di DNA batterico sono incorporati al posto del DNA virale DNA batterico geni del primo batterio le  ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
4
Principi di microbiologia medica
46.20 a pag. 535). In questa operazione può accadere che le nucleasi specifiche «taglino» dei pezzi di genoma batterico (il taglio può interessare quasi tutto il genoma batterico, anche se, in genere, esso prevede la presenza di specifiche ...
Michele La Placa, 2012
5
Geologia applicata all'ingegneria
Possiamo distinguere due tipi d'inquinamento, quello batterico o biologico e quello chimico. INQUINAMENTO BATTERICO. — Esso proviene dagli scarichi di deiezione e rifiuti organici che attraverso le fognature possono raggiungere i corsi ...
Ardito Desio, 1973
6
Genetica
GENOMA VIRALE E GENOMA BATTERICO all'azione di un'enzima chiamato trascrittasi inversa, l'RNA è "convertito" in una molecola di DNA a filamento singolo (forma intermedia) che viene trasformata in una doppia elica dall'enzima DNA ...
Enzo Gallori, 1997
7
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
6.2.4 Inquinamento batterico La migrazione o trasporto dei microorganismi ( batteri e virus), oltre ad essere regolata dai fenomeni di advezione e dispersione come tutti gli inquinanti, viene regolata essenzialmente da fenomeni di ...
Guido Chiesa, 1994
8
Le strutture biologiche: batteri
L'organismo batterico globale, che ha come nicchia ecologica tutto il pianeta, lo ha modificato trasformandolo in un «alveare batterico» planetario che mantiene la vita della nostra biosfera e ha un ruolo decisivo nel garantirne l'equilibrio.
Sorin Sonea, 1993
9
Elementi di microbiologia
Il glicocalice batterico è un polimero gelatinoso e viscoso esterno alla parete cellulare ed è costituito da un polisaccaride o un poli- peptide, o da entrambe queste sostanze. La sua composizione chimica varia molto a seconda della specie.
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
10
I Batteri Del Cavo Orale E Le Patologie Associate
METABOLISMO E NUTRIZIONE BATTERICA Sonia Maio, Giovanni Matera Obiettivi • Descrivere i tipi e le vie del metabolismo batterico • Classificare gli organismi viventi in base alle esigenze metaboliche • Descrivere la respirazione batterica ...
a cura di Matera, Barone, Crespi, Maio

用語«BATTERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbattericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COMUNI: Abitanti Gignod non sanno se dai rubinetti esce acqua …
Infatti, Erik Bionaz, capogruppo di Ensemble pour Gignod, ricorda che il problema dell'inquinamento batterico risale al 3 luglio quando fu ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
2
L'epidemia di Ebola raccontata in un film italiano - Emerge il Futuro
... a fronteggiare un'emergenza sanitaria originata da un agente patogeno, oltre al livello di aggressività del fattore virale o batterico implicato, ... «Emerge il Futuro, 7月 15»
3
www.ladigetto.it - Anche le mele altoatesine conquistano i mercati …
Riguardo alle malattie delle piante da fritto, anche nel 2014 il colpo di fuoco batterico non ha provocato danni consistenti per la frutticoltura ... «ladigetto.it, 7月 15»
4
Con il caldo aumenta il rischio salmonella
La salmonella è l'agente batterico più comunemente isolato in caso di infezioni trasmesse da alimenti: è presente in natura con più di 2.000 ... «HealthDesk, 7月 15»
5
Chiazze in mare, decine di telefonate in Capitaneria
Dovrebbe infatti trattarsi di «fioritura algale sfociante in agglomerato batterico con natura reticolata, all'interno della quale inevitabilmente ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Endocardite infettiva
L'endocardite infettiva è un'infiammazione del rivestimento interno del cuore, l'endocardio: di solito nasce dopo un'infezione di tipo batterico, ... «Blogosfere, 7月 15»
7
Pollo farcito congelato: allerta epidemia da salmonella
La salmonella è l'agente batterico più comunemente isolato in caso di infezioni trasmesse da alimenti, sia sporadiche che epidemiche. «Notizie In Diretta, 7月 15»
8
I probiotici curano anche ustioni e ferite
L'ipotesi dei ricercatori è che lo squilibrio batterico che viene a determinarsi a causa delle ustioni possa contribuire non poco al rischio di ... «Italiasalute.it, 7月 15»
9
REGIONE - Goletta Verde: migliora la qualità delle acque in Pug...
L'obiettivo è d'individuare i punti critici di una regione e le pressioni inquinanti che ancora gravano sulla costa, analizzando il carico batterico ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
10
Forte inquinamento alla foce del torrente Candelaro ea Lesina-Torre …
... analizzando il carico batterico che arriva in mare prevalentemente dalle foci di fiumi, canali o scarichi non depurati - spiega Giorgio Zampetti, ... «l'Immediato, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Batterico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/batterico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z