アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numerico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNUMERICOの発音

nu · me · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNUMERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«numerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デジタル(コンピュータ)

Digitale (informatica)

コンピュータサイエンスとデジタルエレクトロニクスでは、数字で表されるすべてのもの、または数字を操作することによって動作するものすべてを参照します。 この用語は英数字の桁から来ています。これは数字を意味します。これは指を意味するLatin digitusから派生しています。 In informatica ed elettronica con digitale ci si riferisce a tutto ciò che viene rappresentato con numeri o che opera manipolando numeri. Il termine deriva dall'inglese digit, che significa cifra, che a sua volta deriva dal latino digitus, che significa dito.

イタリア語辞典でのnumericoの定義

辞書内の数値の定義は数値との相対的なものです。 数字に:order n。

La definizione di numerico nel dizionario è relativo al numero; ai numeri: ordine n.

イタリア語辞典で«numerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimaterico
po·li·ma·te·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

NUMERICOのように始まるイタリア語の単語

numerabilità
numerale
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numerazione
numeri
numericamente
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento
numero frazionario

NUMERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるnumericoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NUMERICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«numerico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
numericoのイタリア語での同義語

«numerico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnumericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«numerico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

数字的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

numérico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

numeric
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संख्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عددي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

численный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

numérico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাসূচক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

numérique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berangka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

numerisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

数の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bằng số
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सांख्यिकीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sayısal
70百万人のスピーカー

イタリア語

numerico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liczbowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чисельний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

numeric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

numeriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

numerisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

numerisk
5百万人のスピーカー

numericoの使用傾向

傾向

用語«NUMERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«numerico»の使用頻度を示しています。
numericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numerico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUMERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«numerico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«numerico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、numericoに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnumericoの使いかたを見つけましょう。numericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di comunicazione tecnico-scientifica
Il linguaggio analogico è simultaneo, il linguaggio numerico è sequenziale. È analogico il linguaggio visivo, ad esempio il linguaggio fotografico o televisivo, è numerico il linguaggio verbale. Il linguaggio verbale, costituito dalla sequenza di  ...
Emilio Matricciani, 2003
2
Il metodo numerico e la statistica in medicina premesso al ...
Il. Del metodo Numerico in generale come argomento scientifico rispetto all'aria rispetto alla scienza. Pag. 7. _ 4 III. Si pongono_tre quesiti. -Quale sia il problema cardinale delle Nosologia. Gl' Italiani fra tutti ne hanno sentito maggiormente la ...
Pietro Siciliani, 1861
3
Macchine utensili
274). — Gli ordini numerici di posizionamento ricevuti dal memorizzatore sono trasformati in segnali analogici da un convertitore numerico-analogico per entrare poi nel dispositivo di confronto. Fig. 274 - Sistema di posizionamento analogico.
Mario Rossi, 1978
4
Informazioni statistiche raccolte dalla Regia Commissione ...
Movimento numerico dei Mcntecatti nel decennio 1828-57, giusta la serie degli anni e dei mesi, e la differenza del sesso . . . . . » 4 Tavola XXI. Idem per anni e per sesso, e secondo i generi delle pazzie » 9 Tavola XXII. Generi delle pazzie ...
Sardegna : Commissione superiore di statistica, 1852
5
Il libro del fresatore moderno
CAPITOLO VENTESIMO MACCHINE A COMANDO NUMERICO 20.1. Generalità. Le macchine a comando numerico sono macchine utensili comuni o combinate, il cui funzionamento è predeterminato secondo istruzioni convenzionali che ...
Mario Buccino, 1983
6
Matematica numerica
J,TL Quando accade che r(At,Ax) tenda a zero al tendere a zero di At e di A1' in modo indipendente, si dice che lo schema numerico è consistente. Inoltre, diciamo che esso è di ordine p in tempo e di ordine q in spazio (per valori opportuni ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2010
7
Manuale delle macchine utensili
Franco Ottone paragrafo 16.1 Salvatore Catania paragrafi 16.2-16.3 16.1 Servosistemi, controllo in anello aperto e chiuso, rigidità e giochi, funzionalità 16.1.1 II controllo numerico delle macchine utensili Per il controllo e il governo di una ...
Aa. Vv.
8
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
7.4.1 Consistenza e convergenza Per un dato schema numerico, l'errore di troncamento locale è l'errore che si genera pretendendo che la soluzione esatta verifichi lo schema numerico stesso. Ad esempio, nel caso dello schema (7.14), ...
Alfio Quarteroni, 2009
9
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
Nell'elen co seguente r rappresenta il valore numerico (reale o intero) nuto nel campo e n,. , nj", rappresentano valori numerici. Un'altra procedura che è stata inclusa nel sistema è quella che provvede alla stampa in chiaro di un record.
Aica, 1976
10
Relazione sui provvedimenti dell'amministrazione della ...
Il Dee. 99 dimostra sinotticamente l'aumento dei quadri dell'uffizialità grado per grado, ed arma per arma, e complessivamente, cioè: a) Il quadro numerico degli ufficiali esistenti al 4° gennaio 4866 distinti per servizio effettivo, disponibilità ed ...
Italia : Ministero della guerra, Ignazio Pettinengo, 1867

用語«NUMERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
tast5era n6n scr5ve, n6n f4nz56na: cosa fare?
Potremo averne conferma perché, oltre il LED del maiuscolo, è acceso un altro LED che è quello relativo all'abilitazione del tastierino numerico ... «Sharemag, 7月 15»
2
Uno stalking condominiale per 'boicottare' l'hotel
... di Galletti, che si affacciano su un corridoio separato dalle parti comuni da una porta a vetri, collegata a una serratura con codice numerico. «Estense.com, 7月 15»
3
Italicum, manca l'accordo: il Pd non tocca i 2 collegi
La rappresentanza non è soltanto un dato numerico – quanti deputati a una lista, quanti in un collegio –, ma è determinata dalle caratteristiche ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Calciomercato Napoli / News, salta clamorosamente l affare Astori …
Non si tralasciano comunque le uscite che alleggeriscono una rosa davvero molto ampia a livello anche numerico. Secondo quanto riportato ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Disabili, un posto al ministero
... della legge 68/99 possono presentare la loro adesione, presso i Centri per l'Impiego della Provincia, al bando di avviamento numerico per 1. «Il Tirreno, 7月 15»
6
Che cos'è il Ttip, l'accordo commerciale USA-Europa
A livello numerico, il trattato coinvolge i 50 stati degli Stati Uniti d'America e le 28 nazioni dell'Unione Europea, per un totale di circa 820 milioni ... «Finanza.com, 7月 15»
7
Ternana, zero acquisti e il tempo passa
Per la mediana, reparto più in deficit a livello numerico, il nome in cima alla lista dopo Furlan è quello di Nicola Rigoni. Contatti inoltre per il ... «umbriaON, 7月 15»
8
Unioni Civili, il Mef smonta la propaganda sui costi delle pensioni …
... il numero di emendamenti ostruzionistici presentati al ddl Cirinna, non è l'unico esponente di Forza Italia ad aver fatto "terrorismo numerico". «L'Huffington Post, 7月 15»
9
Un difensore centrale per mister Giampaolo ecco Andrea Costa
... al reparto arretrato ma anche per rinfoltire la difesa dal punto di vista numerico, dato che al momento la coperta in difesa è abbastanza corta. «Il Tirreno, 7月 15»
10
Dal 26 luglio “Ti ho cercato” di 3 Italia diventa a pagamento: scopri …
Per disattivare del tutto questo servizio ed evitare ogni addebito è sufficiente digitare sul tasteranno numerico il codice *112# e cliccare sul ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Numerico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/numerico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z