アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sumerico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUMERICOの発音

su · me · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUMERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sumerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sumerico

シュメール語

Lingua sumera

シュメールはシュメール人の言葉です。 他の言語に関連することはまだ証明されていません。 これは、鋭い鋭い舌である。 シュメール語がもともと出てきた場所では、疑わしい。 シュメール人がメソポタミアの沖積地帯に移住した場合、その言語はおそらく以前から起きていただろう。 筆記は移民の後で生まれました。 しかし、古代では、メキシコ南部で少なくともBC千年紀以来、スメニア語が話されていました。 シュメール語は、紀元前2000年以来、話し言葉としての事故で置き換えられました およそ1世紀まで、儀式的で科学的な性格の聖なる言葉としてそれを使い続けました。 この期間から、テラコッタのタブレットは、シュメール語とアガディア語の単語の対に由来し、研究者がシュメール語にアクセスできるようにしました。 Il sumero è la lingua del popolo dei sumeri; non è stato ancora dimostrato che sia imparentata con alcuna altra lingua. È una lingua ergativa e agglutinante. Dove la lingua sumera sia nata originariamente è in dubbio. Se i Sumeri sono immigrati nel territorio alluvionale della Mesopotamia, la lingua era forse sorta già da prima. La scrittura è nata tuttavia solo dopo la loro immigrazione. In epoca storica tuttavia la lingua sumera era parlata nella Mesopotamia meridionale almeno dal IV millennio a.C. Il "sumero" fu rimpiazzato dall'accadico come lingua parlata a partire dal 2000 a.C. circa, ma si continuò ad usarla come lingua sacra di carattere cerimoniale e scientifico almeno fino al I secolo d.C. Da questo periodo hanno origine tavolette in terracotta con coppie di parole in sumero e in accadico, che rende accessibile al ricercatore la lingua sumera.

イタリア語辞典でのsumericoの定義

辞書のSumerianの定義は、Sumerian:文明、シュメールの歴史に関するSumerianです。 Sumericoはまたシュメール語です。

La definizione di sumerico nel dizionario è dei Sumeri, relativo ai Sumeri: civiltà, storia sumerica. Sumerico è anche lingua sumerica.

イタリア語辞典で«sumerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUMERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

SUMERICOのように始まるイタリア語の単語

sullevare
sullo
sullodato
sullunare
sultana
sultanale
sultanato
sultanina
sultano
sumero
sumerologia
sumerologo
summa
summentovato
summenzionato
summessione
sumministrazione
summit
summo
sumo

SUMERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
polimaterico
semisferico
sierico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるsumericoの類義語と反意語

同義語

«sumerico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsumericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sumerico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

苏美尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sumeria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sumerian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुमेरियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السومرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шумерский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suméria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুমেরীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sumérienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sumerian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sumerischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シュメール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수메르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sumerian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sumer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுமேரியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुमेरियन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sümer
70百万人のスピーカー

イタリア語

sumerico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sumeryjski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шумерська
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sumerian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σουμερίων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sumeriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sumerian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sumerisk
5百万人のスピーカー

sumericoの使用傾向

傾向

用語«SUMERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«sumerico»の使用頻度を示しています。
sumericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumerico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sumerico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sumerico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sumericoに関するニュースでの使用例

例え

«SUMERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsumericoの使いかたを見つけましょう。sumericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religione e religioni: dalla monolatria al monoteismo profetico
gir sumerico nè l'accadico ihim mesopotamico hanno un preciso significato ontologico; nè glielo dà loro il riferimento al "sumero- gramma an (il segno della stella), che originariamente indica il cielo, ossia la sovraterrestre (sovrumana!) ...
Giovanni Magnani, 2001
2
Fedi e culture oltre il Dio di Abramo
I primi documenti scritti - è vero - sono in sumerico, ma ben presto (già dal 2.6oo a. C.) si cominciò, con lo stesso sistema di segni, a scrivere anche l'accadico, una lingua semitica, della stessa famiglia quindi, cui appartengono oggi l'arabo e  ...
Giovanni M. D'Erme, 2003
3
Storia della linguistica dalle origini al XX secolo
Questa, della famiglia semitica (non il sumerico), con molte parole di tre sillabe, si adeguava molto bene ai caratteri monosillabici sumerici. Tuttavia gli Accadi presero in prestito questo materiale nel modo più empirico: lo stesso carattere ...
Georges Mounin, 1989
4
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
sole 25 righe, databile all'inizio del n millennio a. C.); 3. Prologo della tenzone Cereale contro Bestiame minuto (alias Tenzone di Lahar e Asnan, o di Ug e Asnan): testo sumerico dell'inizio del n millennio a. C.; 4. Come i cereali sono stati ...
‎1993
5
Storia della musica. The New Oxford History of Music
Il sumerico lilis (accadico lilissu) era certamente un timpano e si ha una preziosa descrizione delle parti che lo componevano.91 Il sumerico ub (accadico uppu), che era simile al lilis, ne costituiva un modello più piccolo.92 Dagli ideogrammi si  ...
Egon Wellesz, 1987
6
Fondamenti di pedagogia musicale
strano che fra tutti gli artisti solo i musicisti abbiano questa spiccata propensione per certi voti di sapore monastico)»34. Il “metodo sumerico” No, non solo i musicisti. Davanti al repertorio proposto a volte nella classe di solfeggio o di strumento ...
Carlo Delfrati, 2011
7
Il mistero della genesi delle antiche civiltà
Il calendario sumerico venne dunque elaborato con estrema attenzione in modo da garantire che giorni importanti qualiil Capodanno intervenisseronell'equinozio di primavera e non arretrassero come succedeinaltri calendari 21. È difficile ...
Alan F. Alford, 2013
8
Storia della dea madre e della triade primeva
CAPITOLO. XLIV. DEE. INDOEUROPEE. NEL. PANTHEON. SUMERICO. Per chi è abituato a pensare che la civiltà sumerica abbia costituito un'entità omogenea, la scomparsa della Dea Madre suscita una certasorpresa. Ma se la civiltà ...
Mario Zisa, 2013
9
La Civiltà cattolica
Come abbiamo già ricordato, circa 114 tavolette e frammenti conservano vocabolari bilingui in sumerico e in eblaita, e molte delle quasi 3.000 parole ivi incise promettono di chiarificare quei termini biblici oscuri che per secoli hanno tenuto in ...
‎1980
10
L'identità umana
L'arrivo degli Amorrei segna quella frattura politica e culturale che consente all' elemento accadico di diventare ormai egemone, di emergere a livello scribale in maniera definitiva, e di confinare il sumerico al ruolo di cultura e tradizione ...
Livia Profeti, 2010

用語«SUMERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ash vs Evil Dead, prima immagine e sei pagine del Necronomicon
Aspettando che sia rivelata anche la copertina di questo nuovo «libro dei morti, rilegato in pelle umana e scritto col sangue in sumerico», ... «LoudVision, 7月 15»
2
720.000 € per l'archeologia da Pandolfini
... va ricordato Ariete accosciato in alabastro sumerico del III millennio a.C. (lotto 100), aggiudicato a 12.500 € e la Rarissima cista achemenide ... «ArtsLife, 6月 15»
3
“Zolle”: la storia sociale dell'agricoltura, fino all'agroecologia
... un viaggio nell'evoluzione della scienza di coltivare le piante, dal primo manuale di agronomia sumerico ai moderni testi di agroecologia. «greenews.info, 4月 15»
4
“Mein kleines Labyrinth” di Maurizio Turchet: il mito del labirinto tra …
Partire dal mito sumerico permette allo spettatore di avventurarsi in un parallelismo con il presente: il rischio che il futuro sia solo la vendetta di ... «Oubliette Magazine, 4月 15»
5
L'Antico, gli Antichi e il culto segreto
... mettendo a confronto il pantheon sumerico con i miti di Lovecraft e il pensiero magico (il Magick) di Crowley, ne ha concluso che Choronzon, ... «Carmilla, 4月 15»
6
I prossimi dischi in uscita a marzo e aprile 2015 nella playlist della …
Melechesh, Multiple Truths – Se già il comunicato stampa parla di “pionieri del thrash black metal sumerico”, è difficile non essere prevenuti ... «Outune.net, 3月 15»
7
The code - Fredrik T Olsson
Un messaggio in alfabeto sumerico. Capisce che in realtà lo hanno già decrittato. Sicchè, cosa vogliono davvero da lui? In realtà, serve aiuto ... «Sololibri.net, 1月 15»
8
Tutto sulle cefalee
Le prime descrizioni di questo disturbo si repertano sia in un documento sumerico, risalente agli albori della civiltà mesopotamica (3000 a. «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Cosa deve la civilta'occidentale al Medio Oriente
Il sistema di numerazione latino, molto meno sofisticato di quello Sumerico, aveva un segno per il cento: C, e uno per il mille: M. I Sumeri prima ... «L'ItaloEuropeo, 11月 14»
10
La nascita di Eva tra il mito e la farsa
Con molta probabilità questo personaggio di cui si ritrova l'immagine in un bassorilievo sumerico del 2000 a.C. serviva a rappresentare ... «Blogtaormina, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sumerico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sumerico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z