アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beffabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEFFABILEの発音

bef · fa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEFFABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEFFABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beffabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeffabileの定義

辞書の嘲笑の定義は、それが嘲笑されるということです。 それは嘲笑される価値がある。

La definizione di beffabile nel dizionario è che si può beffare; che è degno di essere beffato.


イタリア語辞典で«beffabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEFFABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

BEFFABILEのように始まるイタリア語の単語

bedecker
beduina
beduino
beefeater
beeper
befana
beffa
beffamento
beffardamente
beffardo
beffare
beffarsi
beffarsi di
beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole

BEFFABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるbeffabileの類義語と反意語

同義語

«beffabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEFFABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beffabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeffabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beffabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

beffabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beffabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beffabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

beffabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

beffabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

beffabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beffabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beffabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beffabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beffabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beffabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

beffabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

beffabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beffabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

beffabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

beffabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beffabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beffabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

beffabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beffabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

beffabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beffabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beffabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beffabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beffabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beffabile
5百万人のスピーカー

beffabileの使用傾向

傾向

用語«BEFFABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«beffabile»の使用頻度を示しています。
beffabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beffabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、beffabileに関するニュースでの使用例

例え

«BEFFABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeffabileの使いかたを見つけましょう。beffabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
Falene beffe: e'son pur tutti d'un pétame . E altrove . Tu te ne fai beffe lu . Malm. 2. 3. In modo dell i Dei faceasi beffe , Che s'egli udia trattarne , avría piutlo5to Voluto sut m osla c- cio uno sberloffe . # BEFFABILE. Add. Degno di beffe, Beffevole ...
2
Vocabolario della pronunzia toscana
BEFFABILE. add. Ùegno dibatte. BEFFABDO. add. Che fa belle. BEFFABE. 21. un. Mettere in ischerzo il male o il difetto altrui, Uccellare. B'effa, b'effano. nerrmrónn-rnicn. verb. Chio Che fa betÌt'c. BÈFFE. vedi Ber'ra. nerrnccmnu'smo. :. m.
Pietro Fanfani, 1863
3
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
L' osso e l' acciar ne va che par di ghiaccio, E tassa al Saracin stordito il braccio. E poiché v' ha chi reputa sogno nostro, che l'Ariosto avesse in mira di befl'are la veramente beffabile cavalleria del medio evo, leggasi nel Canto XII, quando ...
‎1863
4
Dei Tempi della Vita e delle Opere di L. Ariosto, discorso
È scopo della Commedia ricondurre gli uomini alla virtù, correggendone. 1 Lo scopo del ' poema tanto disputato fra i dotti, pare oggimai chiarito che fosse quello di befl'are la veramente beffabile cavalleria del medio evo. A prova di ciò si ...
Antonio ZACCARIA, 1867
5
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
E poichè v' ha chi reputa sogno nostro, che l'Ariosto avesse in mira di beffare la veramente beffabile cavalleria del medio evo, leggasi nel Canto XII, cpuando Orlando, Ferraù e Sacripante, correndo dietro ad Angelica, e non più trovandola per ...
Ferdinando Ranalli, 1857
6
Degli ammaestramenti di letteratura
E poichè v'ba chi reputa sogno nostro, che l' Ariosto avesse in mira di beffare la veramente beffabile cavalleria del medio evo, leggasi nel C;mto XII, quando Orlando, Ferraù e Sacripante, correndo dietro ad Angelica, e non più trovandola per ...
Ferdinando Ranalli, 1857
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BEFFABILE. add. Degno di beffe. BEFFARDO. add. usato per lo più in forza di susl. Che fa bell'e. Iii-IFFARE. v. (lll. Mettere in ischerzo il male , o il difetto altrui, Uccellare , Fare una beffa. Il ingannare semplice_ mente. ii in sign. rifl. Non curare ...
‎1855
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BEFFABILE. add. Degno di beffe. BE F F ÀRDO. add. Che fa beffe. BEFFArE. v. ait. Metten in ischerzo il male о il difetto altrui, Uccellare. Beffa, b'effano. BEFFATÓRE-TRÍCE. verb. Chi о Che fa beffe. BEFFE. vedi BEFFl. BEFFEGGI AMENTO ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
45 : A me par questa vita certa arca di fatiche, piazza di discordie,.... bella soz- zezza , vituperosi titoli, circuito beffabile, infima grandezza. Salvin. Pros. tose. 2 , 219 : Benchè questo desiderio sia indarno , non è però beffabile. BEFFANTE.
Accademia della Crusca, 1866
10
Storia del riso e della derisione
Almeno una decina di aggettivi qualificano ciò che è divertente: beffabile, beffevole, burlesco, faceto, festevole, giocoso, grottesco, mottevole, scherzoso, sciocco... I buffoni di corte italiani sono considerati fra i migliori d'Europa: Diodato , ...
Georges Minois, 2004

参照
« EDUCALINGO. Beffabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beffabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z