アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beeper"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEEPERの発音

beeper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEEPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEEPERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beeper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeeperの定義

辞書内のブザー音の定義は、短くて鋭い音を発する電磁音響信号装置であり、何よりも容易にかつ緊急に見つけ出さなければならない人にとりわけ使用されている。

La definizione di beeper nel dizionario è strumento elettromagnetico di segnalazione acustica che emette un suono breve e acuto, usato soprattutto da chi deve essere reperito facilmente e urgentemente.


イタリア語辞典で«beeper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEEPERと韻を踏むイタリア語の単語


blooper
blooper
camper
camper
chopper
chopper
clipper
clipper
dumper
dumper
flipper
flipper
green-keeper
green-keeper
jumper
jumper
neper
ne·per
per
per
popper
popper
rapper
rapper
scraper
scraper
shopper
shopper
skipper
skipper
sleeper
sleeper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
super
su·per

BEEPERのように始まるイタリア語の単語

beckmannia
beco
becquerel
bed and breakfast
bedanatrice
bedano
bedecker
beduina
beduino
beefeater
befana
beffa
beffabile
beffamento
beffardamente
beffardo
beffare
beffarsi
beffarsi di
beffatore

BEEPERのように終わるイタリア語の単語

acquistare per
andar bene per
andare su per
avere per
crisper
essere per
fatta eccezione per
girare per
handicapper
impegnarsi per
iper
kidnapper
lavorare per
lottare per
optare per
passare per
prendere per
studiato per
trapper
votare per

イタリア語の同義語辞典にあるbeeperの類義語と反意語

同義語

«beeper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEEPERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beeperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeeperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beeper»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

呼叫器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

localizador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beeper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेजर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جهاز إشعار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бипер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beeper
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিগন্যালম্যান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bip
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alat bunyi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Piepser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポケットベル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beeper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy gọi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வானோடி இல்லாத வான் கலங்களுக்கு பீப் என்னும் சைகை கொடுக்கும் பொறி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beeper
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çağrı cihazı
70百万人のスピーカー

イタリア語

beeper
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

samolot bezzałogowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бипер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beeper
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βομβητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beeper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beeper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pipetonen
5百万人のスピーカー

beeperの使用傾向

傾向

用語«BEEPER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«beeper»の使用頻度を示しています。
beeperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beeper»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEEPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beeper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beeper»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beeperに関するニュースでの使用例

例え

«BEEPER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeeperの使いかたを見つけましょう。beeperに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Tecnologie del controllo" e prova penale: l'esperienza ...
Karo del 198417, il Supremo collegio ebbe modo di ritornare sul tema del beeper monitoring, sia pure sotto una diversa prospettiva: mentre nel caso Knotts questa modalità di controllo era stata impiegata per seguire gli spostamenti ...
Gabriella Di Paolo, 2008
2
Croce del Sud
Beeper lo guardò minaccioso, a un palmo dal naso. «Cos'hai detto, brutto stronzo?» «Ho detto alla tua amica di non toccarmi. E adesso dico a te di non alitarmi sullafaccia» replicòsenza alzarelavoce. «Toglitidi mezzo,tu» ordinò Divinity a ...
Patricia Cornwell, 2013
3
Storie di Caccia e Pesca: Racconti degli utenti del forum
ricominciamo subito le danze perchè i cani sono gasatissimi non c'è modo di pararli, via ancora il Beeper di Brenda sono troppo lontano per raggiungerla, ci arriva Elio chesiritrovala Reginain volo praticamente infaccia ... lasciaunabotta ...
Ludwig, Fausto l'Aquila, Strillettera, 2014
4
Coopertazione allo sviluppo e diritti umani
Un'esperienza assai diffusa è quella delle chicas beeper: giovanissime di bella presenza, mosse da necessità non primarie, che tengono i contatti con i loro clienti non attraverso un intermediario-sfruttatore, ma utilizzando prevalentemente il ...
Michela Lafratta, Maria Marano, Serena Saquella, 2012
5
IT Administrator Fundamentals. Il manuale del sistemista
Ogni BIOS ha i suoi codici d'errore, riconoscibili attraverso dei messaggi sonori prodotti dal beeper. Per i dettagli conviene consultare la manualistica in dotazione (fornita con la motherboard) o i siti web dei produttori di BIOS, nonché i forum ...
Formatica, 2013
6
il formichiere del diavolo
Estrasse dalla tasca interna del panciotto un beeper, un piccolo ricevitore digitale della grandezza di un bottone su cui pulsavano, cambiando ogni circa venti secondi, otto cifre alfanumeriche, trasmesse via satellite a lui e agli altri detentori  ...
John Stitch, 2012
7
Black Diamond: Edizione italiana
pensaia vocealta mentre il beeper irradiava il suo messaggio nell'oscurità che miseparava dalla mia nave «Queidepositi sono già nostri.» «Mi senti, bastardo?» ringhiò il capitano Reda nel microfono della radiodi bordo. «Hai voglia di fare ...
Erika Corvo, 2014
8
Delirio
Quando ho visto che Anita mi aveva mandato un messaggio sul beeper, racconta Aguilar, mi sono sorpreso di averle dato il numero, avrei giurato di no, la prima sera che avevoparlato con lei ero così preso dalla ricostruzione poliziesca del ...
Laura Restrepo, 2010
9
Compact Oxford Italian Dictionary
... <device> fare bip vt (with beeper) chiamare con il cercapersone; N the horn clacsonare beeper /'bi:pe(r)/ n cercapersone m inv beer /bIa(r)/ n birra f beer belly n panciafda beone beer bottle n bottiglia fda birra beer garden n giardino m di un  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
10
L'Espresso
... palmo da te, mentre stai facendo shopping o sei bloccato in un ingorgo? Col nostro love-beeper saprai subito quando l'incontro è a portata di mano». >□ 124 L'ESPRESSO 4 maggio 2000 EROS & BEEP me ti comporti quando ti arrabbi?

用語«BEEPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeeperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varriale: "Se il mercato finisse oggi, gap tra la Juve e le altre big …
IlMilan può essere una delle società che si rafforzerà di più anche grazie ai capitali freschi che porterà Mr Beeper acquistare i vari giocatori, ... «TuttoJuve.com, 6月 15»
2
Tutto pronto per il primo trofeo di tiro alla sagoma della Federcaccia …
... sistema di localizzazione satellitare Tek 2.0 e di tutte le altre novità commercializzate dall'azienda, come Nikon, Midland e il Beeper One Pro, ... «Spoleto Online, 6月 15»
3
Trofeo Monte Pozzoni 2015 a Norcia e Cascia, prova cinofila senza …
Ammesso l'utilizzo del campano e del beeper a fermo. Per ogni tappa in palio punti in classifica, premi di batteria e di razza. Al termine della terza tappa, ... «Caccia Passione, 6月 15»
4
I Berliner Philharmoniker in conclave: così l'orchestra più famosa …
... e ognuno di loro dovrà garantire il totale isolamento dall'esterno: niente cellulari, né smartphone, beeper o tablet in tasca. Solo loro possono ... «La Repubblica, 5月 15»
5
Il nuovo numero di Beccacce che Passione vi aspetta in edicola!
Quest'anno però ci sono state delle importanti novità, come l'introduzione dell'uso del beeper e altre modifiche del regolamento, che ci fanno ... «C.A.F.F. Editrice, 5月 15»
6
Ricompensa di 500 euro per scovare l'automobilista pirata
«Il modello è riconducibile ad un'auto furgonata di nuova generazione tipo Beeper Pegeout, tipo Doblò colore scuro». «A questo punto tuttavia ... «Il Resto del Carlino, 3月 15»
7
Le distruggono l'auto, offre 500 euro per trovare i colpevoli
Ha visto due uomini a bordo di un'auto di colore scuro, tipo una Fiat Doblò o una Peugeot Beeper. Dopo essere finito addosso alla Mercedes ... «Cronache Maceratesi, 3月 15»
8
Beccacce che Passione 1-2015, dal 5 gennaio in edicola
... direttivo dell'Enci di adottare, in via sperimentale, il beeper in aggiunta al campano per la stagione delle prove su beccacce 2014/2015. «C.A.F.F. Editrice, 1月 15»
9
Enci: introduzione in via sperimentale del “beeper” in prove su …
Il Consiglio Direttivo nella seduta del 27 novembre 2014, preso atto della proposta del Gruppo di Lavoro Saladini Pilastri e Prove ... «C.A.F.F. Editrice, 12月 14»
10
Ferragosto a Broadway
... cheddar cheese… una delizia!. Ordinate e vi viene consegnato un beeper che si mette a vibrare quando il vostro burger (e fame) sono pronti. «Vanity Fair.it, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beeper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beeper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z