アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"besso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBESSOの発音

bes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«besso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbessoの定義

辞書のベッソの定義はばかげて、愚かです。

La definizione di besso nel dizionario è sciocco, balordo.


イタリア語辞典で«besso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESSOと韻を踏むイタリア語の単語


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
espresso
spres·so
esso
es·so
gesso
ges·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
permesso
per·mes·so
possesso
pos·ses·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

BESSOのように始まるイタリア語の単語

bes
besciamella
bescio
bessaggine
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestiario
bestino

BESSOのように終わるイタリア語の単語

ammesso
annesso
antiriflesso
cesso
cipresso
commesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
soppresso
trasmesso

イタリア語の同義語辞典にあるbessoの類義語と反意語

同義語

«besso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bessoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«besso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贝索
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Besso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

besso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Besso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

BESSO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бессо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

besso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

besso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Besso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Besso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

besso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベッソ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

별장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

besso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

besso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

besso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

besso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

besso
70百万人のスピーカー

イタリア語

besso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

besso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бессо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Besso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Besso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

besso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

besso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Besso
5百万人のスピーカー

bessoの使用傾向

傾向

用語«BESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«besso»の使用頻度を示しています。
bessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«besso»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«besso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«besso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bessoに関するニュースでの使用例

例え

«BESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbessoの使いかたを見つけましょう。bessoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mistero di Besso: tra Cogne e Campiglia le radici di un ...
San Besso: il 10 di agosto di ogni anno si tiene una processione alpina che unisce le genti valdostane di Cogne e Camporcher, ed i valligiani piemontesi della Valsoana.
Marco Reis, 2006
2
L'elettricità e le sue applicazioni opera compilata da B. Besso
B. Besso. BIBLIOTECA. UTILE L' ELETTRIGITÀ LE SUE APPLICAZIONI - Opera compilata. DA " B. BESSO I Con 179 incisioni MILANO 13.. 'L'RIEVES, EDITOPE 1871. ' I i | l -#»- .«----__.---__-_-H-- I -"'\ ..H\'\ I, ì..llìflclflîflll. .n' ! . z.. -.=' .....a,.».' ."
B. Besso, 1871
3
Einstein parla italiano: itinerari e polemiche
periodico internazionale «Rivista di scienza» (dal 1910 «Scien- tia»), il quale sembra avanzasse alcune riserve, tant'è che né in quell'annata né in quelle successive comparve qualcosa di Besso su questo tema.16 A quel tempo Enriques e ...
Sandra Linguerri, Raffaella Simili, 2008
4
Quinto Curzio Rufo coi supplemensi di Freinsemio su le ...
Ed avea già deliberato procedere in traccia di Besso : allora quando conobbe l' avvenuto tra'Soddiani . Era Spitamene infra tutti gli amici carezzato co'princi- pali onori da Besso : ma non per benefit mai fu mansuefatta perfìdia : la quale potea ...
Quintus Curtius Rufus, 1809
5
Studien zur Geschichte der italienischen Oper im 17. Jahrhundert
Besso, ein Tölpel, so dumm, wie er nur in der Commedia dett' arte möglich ist, stotternd und mißgestaltet, kommt und macht Tancia eine Liebeserklärung. Sie lacht ihn aus und erklärt, Ciapino vorzuziehen. Dann verläßt sie ihn. Besso schwört ...
Hugo Goldschmidt
6
Q. Curtii Rufi De rebus gestis Alexandri Magni libri superstites
Jamque ad per- scqiiendum Bessum slatuerat progredì; quum ea, quae in Sogclianis crani, cognoscit. Spitamencs eral inter omncs amicos praecipuo honore cultus a Besso; sed nullismerilis perfìdia mitigar! potest: quae tamen jam minus in eo ...
Quintus Curtius Rufus, 1840
7
De'fatti d'Alessandro Magno, Re de'Macedoni ... et con una ...
Erasì egli di gia rifiiluto di spigner contra Besso , quando intese ciò che si trattaua fra' susîani . Pra tutti gli amici di Besso , Spitamene era da lui tenuto in supremo grado d'honore . Ma niun beneficio e', che mai posìa mitigar la persìdia de' ...
Quintus Curtius Rufus, 1559
8
De' fatti di Alessandro il Grande opera di Quinto Curzio ...
Già il Re avea stabilito di dar la caccia a Besso, mentre andava esaminando la situazione de'Susiani. Spitamene era col più distinto onore trattato tra' suoi amici da Besso, ma a f0rza di nessun merito mitigar si può la perfidia, la quale però in ...
Quintus Curtius Rufus, Giuseppe Felice Givanni, 1829
9
Einstein
Ad Aarau Einstein aveva fatto conoscere Besso alla sorella di Marie Winteler, Anna, che poi lo aveva sposato. Nel 1901 Besso si era trasferito a Trieste con lei. Quando Einstein riprese contatto con lui, lo trovò, come sempre, brillante, ...
Walter Isaacson, 2011
10
De'fatti di Alessandra il Grande. - Milano, Ant. Jontana 1829
Già il Re avea stabilito di dar la caccia a Besso , mentre andava esaminando la situazione de'Susiani. Spitamene era col più distinto onore trattato tra' suoi amici da Besso, ma a forza di nessun merito mitigar si può la perfidia, la quale però in ...
Quintus Curtius Rufus, 1829

用語«BESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
laRegione | Sedie a rotelle a 2 franchi
Ci troviamo alla Clinica Moncucco di Lugano Besso dove qualche paziente ci ha spiegato di non aver gradito il servizio a pagamento. «La Regione Ticino, 7月 15»
2
La comunità Ebraica di Milano ringrazia l'Esercito Italiano
Raffaele Besso, co-presidente della comunità ebraica di Milano ha ringraziato l'Esercito Italiano per il prezioso servizio che i militari svolgono ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
3
Una rassegna fotografica delle opere più significative di Arte Urbana …
La rassegna verrà allestita all'interno del tunnel pedonale di Besso che, dopo la realizzazione dell'istallazione (S)guardo Lugano nel 2013 ad ... «tio.ch, 7月 15»
4
Estival Jazz, appuntamento in Piazza Riforma
La mostra verrà allestita all'interno del tunnel pedonale di Besso che, dopo la realizzazione dell'istallazione (S)guardo Lugano nel 2013 ad ... «Varese News, 7月 15»
5
IVREA. Santi, soldati e martiri
Qui lo raggiunsero i suoi commilitoni Besso, Tegolo e Solutore, anch'essi convertiti al Cristianesimo e braccati come ribelli e disertori. Solo il ... «Giornale La Voce, 7月 15»
6
Ivrea. Patronale al via, cerimonia...
... impreziosità da alcune letture dedicate ai Santi della tradizione locale, San Savino sicuramente, ma anche i santi Besso, Tegolo e Giuliana. «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
7
La ministra e la pianista
Teresa Parodi è venuta all'auditorio di Besso per ascoltare Martha Argerich, uno dei grandi nomi della cultura argentina, che sta conducendo ... «RSI.ch Informazione, 6月 15»
8
Allievi ancora senza scuola
... classe in più che sarebbe necessaria a Lugano Centro costerebbe 300'000 franchi, a Besso complice un calo demografico c'è invece posto. «RSI.ch Informazione, 6月 15»
9
Besso Pulita! gioisce per il suo Centro giovanile, ormai quasi pronto
Sindaco, che ha vissuto quindici anni a Besso, l'on. Michele Bertini, che è di Besso, l'on. Cristina Zanini Barzaghi, l'on. Gianrico Corti, che è di ... «ticinolive, 6月 15»
10
Ciclista ferito. "È un incrocio pericoloso"
... le 9.00 in via Besso, all'altezza dell'intersezione con via Canevascini. ... che lungo via Besso il traffico è diminuito molto, ma "questo incrocio ... «tio.ch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Besso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/besso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z