アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beverare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEVERAREの発音

be · ve · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEVERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEVERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beverare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeverareの定義

辞書のbeverareの定義は、水のことです。

La definizione di beverare nel dizionario è abbeverare.


イタリア語辞典で«beverare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEVERAREと韻を踏むイタリア語の単語


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

BEVERAREのように始まるイタリア語の単語

beva
bevace
bevacità
bevanda
bevatrone
bevazzare
beveraggio
beveraglia
beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare

BEVERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるbeverareの類義語と反意語

同義語

«beverare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEVERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beverareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeverareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beverare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Beverare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Beverare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Beverare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Beverare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Beverare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Beverare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Beverare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Beverare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Beverare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Beverare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beverare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Beverare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Beverare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Beverare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Beverare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Beverare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Beverare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Beverare
70百万人のスピーカー

イタリア語

beverare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Beverare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Beverare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Beverare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Beverare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Beverare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Beverare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Beverare
5百万人のスピーカー

beverareの使用傾向

傾向

用語«BEVERARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«beverare»の使用頻度を示しています。
beverareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beverare»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEVERARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beverare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beverare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beverareに関するニュースでの使用例

例え

«BEVERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeverareの使いかたを見つけましょう。beverareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon ...
Vi son de' paesi d'una vasta estensione, dove non si è mai potuto fare un pozzo, e dove tutte l' acque che servono ad ab' beverare gli abitanti e gli animali, son contenute negli stagni e nelle cisterne. Nell'0ricnte, massimamente nell'Arabia, ...
‎1830
2
Delle Lagune di Venezia
... supplicare e rivercntemente sollecitare l'lllÎ'na Signoria V.' a volerli provvedere, et etiam di proponer due parti necessarissime, lasciate quasi per derelitte, e da alcun altro non escogitate del navigar a Padova, e del beverare comodamente ...
Bernardino Zendrini, 1811
3
Memorie storiche dello stato antoco e moderno delle lagune ...
Ma veramente chi volesse condure l'aqua per beverare a Lizafusina » per non andarla a tuore in su al Moranzan . Bisogna far un pontecanal » di sopra de la brenta al Moranzan di sottovia del Canal novo de le aque » unite col Muxon, et far ...
Brenardino Zendrini, 1840
4
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
... supplicare e riverentemente sollecitare l'IUma Signoria V.* a volerli provvedere , et etiam di proponer due parti necessarissime, lasciate quasi per derelitte, e' da alcun altro non escogitate del navigar a Padova, e del beverare comodamente ...
Bernardino I Zendrini, 1811
5
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Item hano statuito ed ordinato che niuna persona ardisca beverare bestiami di veruna sorte alli pozzi o fontane murate dell' istessa comunità in tempo di siccità o carestia d' aqua, quando dalli regolani serà stato fatto avisare e comettere per ...
Fabio Giacomoni, 1991
6
Archivio veneto
Ignoriamo se avvenisse in seguito a rotta di Po. In quest' anno fu eretta la Cnvanella d' Adige, ossia di Fosson, per comunicazione dell'Adige con Brenta a mezzo del Canai di Valle. 1566. A. D. Adige rompe alle Beverare (v. s. 1516) (St. Agr.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pass. di Beverare. Beveratoio. Sost. mase. Lo stesso che Abbeveratoio, ma meno »sato. - Buomm. Pros. var. 222 : Vi messe la gabbia, il beveratoio-, il pappagallo con tanti colori. Bellin. Bucch. 121 : Chiedete pure ed eleggete voi Qua- ...
Accademia della Crusca, 1866
8
La Boje in Polesine: documenti 1884-'85
Beverare Beverare Beverare Lendinara Lendinara Lendinara Lendinara Lendinara Lendinara Lendinara Lendinara Lendinara Roverdicrè Occhiobello Bellombra Bellombra Bellombra Trecenta Trecenta Trecenta Beverare Beverare Beverare ...
Vittorio Tomasin, Amministrazione provinciale di Rovigo, 1985
9
Storia economica del Polesine: Dall'Unità alla Prima guerra ...
Boara Prosdocimi fratelli pompa 6. Boara Giolo cav. Luigi pompa 7. Beverare Donà Dalle Rose conte Luigi locomobile 8. Beverare Donà Dalle Rose conte Luigi locomobile 9. Ca' Rodetto Salvagnini sorelle Amalia e Caterina ruota stabile 10.
Lino Scalco, Paolo Tomasi, 1999
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Abbcvcrare ( che solamente dicesi , non Beverare ) par che sia voce ropria senza alterazione ; come da Stia-gare . Scìugatojo . da Sco-:care . Scoccatojo , da ( mazzate, .zorojo , e tantialtri . GuaÎÎ-ztojo poi non è propriamente . dove portar; 1 lei ...
‎1724

用語«BEVERARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeverareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premiato Giuseppe Rizzi, icona dello sport locale.
Nella scorsa stagione i granata fallirono di poco il salto in Seconda: “Nei play off battemmo il Beverare (gol di Filiuppi allo scadere, ndr) ... «AgoraSport on line, 7月 15»
2
Maurizio Formenton probabilmente ancora nella stanza dei bottoni …
Infatti dal 1983 al 2010 è stato dirigente del Beverare per poi trasferirsi a Mestre quale Consigliere polesano nella Figc regionale del ... «AgoraSport on line, 6月 15»
3
Prima uscita pubblica per il neo assessore
Insieme alla sua band il cantautore spagnolo si esibirà sabato 18 luglio a San Martino di Venezze, nella tenuta Sant'Egidio di Beverare, una ... «RovigoOggi.it, 6月 15»
4
Play off. Bene Adriese e Pontecchio, male Beverare e Union S.Martino
Dolci, molto dolci, per Adriese e Pontecchio, amari per Beverare e Union S.Martino. In Eccellenza l'Adriese era opposta tra le mura amiche ... «AgoraSport on line, 5月 15»
5
Il Delta acciuffa il 2° posto, l'Adriese
In Terza categoria Il Pontecchio accede alla finale contro lo Zona Marina dopo l'1-1 contro il Beverare nel primo turno. Finisce il sogno del San ... «Il Gazzettino, 5月 15»
6
Play off. Domani si parte a Adria, Conselve e Pontecchio
A sua volta il Pontecchio ospiterà domani il Beverare (anche in questo caso ore 16,30) per giocarsi il diritto di affrontare il 17 maggio lo Zona ... «AgoraSport on line, 5月 15»
7
Play off. Domenica Conselve-USMartino e Pontecchio-Beverare
Domenica Conselve-U.S.Martino e Pontecchio-Beverare ... due punti di vantaggio sul Pontecchio (1-0 al S.PioX) mentre il Beverare ha perso in ... «AgoraSport on line, 5月 15»
8
Suspence dietro al Porto Tolle, scontro tra Cà Emo e Union S.Martino
Dietro ci sono lo Zona Marina con 53 punti, il Pontecchio 51 e Beverare 50 che sono le squadre che si giocheranno i play off per l'accesso alla ... «AgoraSport on line, 5月 15»
9
Porto Tolle in dirittura d'arrivo. Zona Marina deve respingere l …
Vediamo perché partendo dall'attuale classifica: Porto Tolle 58; Z.Marina 52; Pontecchio 45; Beverare 44; G.I.Polesella 41; Ficarolese 31; ... «AgoraSport on line, 4月 15»
10
Porto Tolle e Zona Marina vicini alla Seconda ma sperano ancora in …
Si ripartirà da questa graduatoria: Porto Tolle 55; Zona Marina 49; Pontecchio 42; G.I.Polesella e Beverare 41; A.Cavarzere 30; Ficarolese e ... «AgoraSport on line, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beverare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beverare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z