アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beverone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEVERONEの発音

be · ve · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEVERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEVERONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beverone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeveroneの定義

辞書の中のbeveroneの最初の定義は薬用の注入された薬です。 ベヴェロンの別の定義は、動物に与えられる水、小麦粉およびふすまの混合物である。 Beveroneは豊富でも嫌な飲み物です。

La prima definizione di beverone nel dizionario è pozione medicamentosa, infuso. Altra definizione di beverone è intruglio di acqua, farina e crusca che si dà alle bestie. Beverone è anche bevanda abbondante ma scipita o disgustosa.


イタリア語辞典で«beverone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEVERONEと韻を踏むイタリア語の単語


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

BEVERONEのように始まるイタリア語の単語

beveraggio
beveraglia
beverare
beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevitura
bevizione
bevone

BEVERONEのように終わるイタリア語の単語

alerone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
gamberone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

イタリア語の同義語辞典にあるbeveroneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BEVERONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«beverone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beveroneのイタリア語での同義語

«beverone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEVERONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beveroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeveroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beverone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

捣碎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pasta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mash
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुहब्बत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهريس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

затор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

triturar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছিনালি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

purée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mash
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マッシュ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

으깨다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

remukan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேஷ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॅश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

püre
70百万人のスピーカー

イタリア語

beverone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zacier
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

затор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mash
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mäsk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mos
5百万人のスピーカー

beveroneの使用傾向

傾向

用語«BEVERONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«beverone»の使用頻度を示しています。
beveroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beverone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEVERONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beverone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beverone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beveroneに関するニュースでの使用例

例え

«BEVERONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeveroneの使いかたを見つけましょう。beveroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo formolario farmaceutico-veterinario e scelta delle ...
Βιενειιοκι. ΑόάοΙοοπti e temperanti, beverone addolcente semplice . . . . . . . . . pag . Altro di proprietà analoghe . . . . . u Per gli omnivori . . . . . . . . u Altro più economico . . . . . . . u Altro, secondo il signor Lebas . . . . . u Beverone addolcente col ...
L ..... Moiroud, 1844
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Tristano fue scusalo per lo beverone amoroso. Red. Ditir. Fanno i pazzi beveroni Quei Norvegi e quei Lapponi. §. I. Oggi diciamo Beverone quella bevanda composta d'acqua e di farina, che si da ai cavalli, o altri simili animali, per ristorarli e ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Peggiorat. di Beverone. - Benciv. Cur. Malatt. volg. : La cervogia , il sidro , il melichino , e altri beveronacci simili di malsania. lini. Lett. 1 , 219 : Racquisterete la vostra antica buona cera a dispetto di quegli ostichi beveronacci che vi fanno ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Aceto di mele. L'elisir di salute per ogni giorno
... a piccoli sorsi; se occorre, ripetere dopo qualche tempo Singhiozzo Un cucchiaino di zucchero bagnato di aceto di mele Disintossicazione Incontinenza Cura a base di aceto di mele e digiuno Bere regolarmente un beverone a base di aceto ...
Hans Peter Bleuel, 1999
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Al beverone danno pure il nome di acqua bianca; e dicono far bere in bianco un animale , nel senso di dargli il beverone. il beverone, fatto con la semola, chiamasi anche semolata. _Beverone, è detto per dispregio dl medicina data in ...
‎1870
6
Delle epizoozie, ossia delle epidemie contagiose e non ...
Questo beverone dev'essere dato mat' » tina e sera col corno, al peso di once 16. » Si consigliò di aggiungere dell' aceto all' acqua bian” ca sino ad una certa acidità. Si raccomandò di ” far disciorre una dramma di canfora in un bicchie» re d' ...
Trino Bottani, 1821
7
Istituzioni Di Mascalcia: Conducenti Con Brevità E Chiarezza ...
Per un beverone analettico. O pure u. Pane biscottato q b. grattatelo e incorporatelo in s. q. ài latte vaccino , lasciatelo per mezz' ora sulle ceneri calde, agg. rossi d' uovo N. 4. F. alzare un bollore mescolando sempre, e datelo per beverone .
Francesco Bonsi, 1787
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
'Peyyz'orat. da' Beverone. - Benciv. Cwr. Malatt. vo'ly.: La. cervogia, 'il sidro, il melichino, e altri bcveronacci simili di maisnn'ia. Red. Lett. 1 ,'249: Racquisterete la. mostra antica buona cero. tt dispetto di quegli ostichi beveronucci che vi fanno  ...
‎1866
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
... quanto era lungo, e stendevasi in largo dallo spedale di sant'Ambrogio presso alla pustcrla di sant'Ambrogio, ossia dal laghetto che allora v'era, e chiamavasi Beverone, vicino alla sopraddetta pustcrla , fino al castello della porta Giovia.
conte Giorgio Giulini, 1856
10
Corso Compiuto di Agricoltura
... dee essere dss' una mezza, libbradi porcel— ,lini terréstri in una`tazza di succo di celidonia, E'meschiato coll'aceto. Si( terrà i' animale` per tre “ore senza lasciarlo mangiare, prima di presentargli il beverone , e sei ore dopo che i' ha preso.

用語«BEVERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeveroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starbucks alza i prezzi malgrado il calo del caffè
Starbucks però lascia intatti i prezzi dei prodotti alimentari che offre: sono quelli a trainare le vendite. Non un beverone di caffè o le versioni di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Fitness! Una deliziosa domenica a Rimini
Sembrerebbe al tramonto l'epoca d'oro dei muscoli gonfiati, del body-building da beverone: il numero degli innaturalmente grossi, anche solo ... «Internazionale, 7月 15»
3
Green smoothies: da Elisabetta Canalis a Hally Berry, il selfie delle …
Il selfie con il beverone in mano postato su instagram è sempre più un must! Da Hally Berry ad Alessandra Ambrosio a ognuna il suo. Detox o ... «Oggi, 7月 15»
4
Altro che Favij: 5 consigli per diventare famosi su YouTube
... frullato”, nei quali Maurizio prepara una ricetta vestito soltanto di un grembiule e poi shekera il tutto riducendolo a un beverone da culturista. «La Stampa, 6月 15»
5
Sogni di una notte di mezza estate…indigesta
... che uno si distragga proprio sul più bello” No, meglio svegliarsi, farsi un bel beverone di alka seltzer e digerire con calma cenando leggero, ... «Eurosport IT, 6月 15»
6
Cocktail di profumi
Normalmente il nostro corpo spende gran parte dell'energia nei processi digestivi, mentre una dieta liquida, ma anche un singolo “beverone” ... «La Repubblica, 6月 15»
7
Boccadasse, scoppia la “guerra dei dehor”
Perché tutti vogliono pranzare, cenare o sorseggiare un beverone con la vista sulla baia. L'ultima “vittima” è stato Davide Boncore, titolare del ... «Shippingonline, 6月 15»
8
Rocchetta, sentiero Veppo-Beverone liberato dagli alpini
Il sentiero ripristinato è un tratto dell'antica mulattiera comunale che congiunge Veppo a Beverone: un pregevole tratturo, in parte selciato, e impreziosito da un ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6月 15»
9
Impresentabili, ma votati: da Lady Mastella a Cesaro jr, i boom in lista
... De Luca ed Elefante 'a zeffune e beverone'”, l'invito rivolto in un esilarante video visionabile su Fanpage. Invito raccolto da 1078 persone. «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
10
Soylent: il beverone sostitutivo del cibo
Il Soylent è un beverone color caffellatte che nelle promesse del suo inventore, il 26enne ingegnere californiano Rob Rhinehart, dovrebbe ... «next, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beverone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beverone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z