アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bevazzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEVAZZAREの発音

be · vaz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEVAZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEVAZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bevazzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbevazzareの定義

辞書での飲酒の定義は飲むことです。

La definizione di bevazzare nel dizionario è sbevazzare.


イタリア語辞典で«bevazzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEVAZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

BEVAZZAREのように始まるイタリア語の単語

beva
bevace
bevacità
bevanda
bevatrone
beveraggio
beveraglia
beverare
beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare

BEVAZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるbevazzareの類義語と反意語

同義語

«bevazzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEVAZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bevazzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbevazzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bevazzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bevazzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bevazzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bevazzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bevazzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bevazzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bevazzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bevazzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bevazzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bevazzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bevazzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bevazzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bevazzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bevazzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bevazzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bevazzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bevazzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bevazzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bevazzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

bevazzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bevazzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bevazzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bevazzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bevazzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevazzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bevazzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bevazzare
5百万人のスピーカー

bevazzareの使用傾向

傾向

用語«BEVAZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«bevazzare»の使用頻度を示しています。
bevazzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bevazzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bevazzareに関するニュースでの使用例

例え

«BEVAZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbevazzareの使いかたを見つけましょう。bevazzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To bib [to drink, to sip often] /bevazzare, bere /pesto e poco alia -volta. Bi'bbed, adj. /bevazzato. Bi'bber, s. bevitore, s. m. Bi'bbing, s. /bevazzamento, s. m. lo / bevazzare. To Bi'bble [to bubble up] bollire, crosciare. Bi'ble,*. [the holy scripture]  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
2
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Drank of fpoeling voor de varkens . honden , enz. ook een zuiper ,een zwelgcr, een dtonlt~ aart ‚ een пинай. \ Herma . bn'imento. V. Betiaccbimnento. Вершина, ilbet'ere. 't Drinken, de drank. Бег-“теге ‚ rbevacebiare , bevazzare ‚ _:bevazzare.
‎1710
3
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
... cupidissima di gloria, era massaro ruvido, inculto; in [aula era delicato, vezzoso; in Tracia con quelli s'adattava a bevazzare (1) ed empiersi di diletto, e tanto sopra sè stessi fingere a quello accadea in taglio, che sendo in Persia, altrui patria, ...
Leon Battista Alberti, 1845
4
Opere volgari: 2
... cupidissima di gloria, era massaro ruvido, inculto; in Ionia era delicato, vezzoso; in Tracia con quelli s'adattava a bevazzare (1) ed empiersi di diletto, e tanto sopra sè stessi fingere a quello accadea in taglio, che seudo in Persia, altrui patria, ...
‎1845
5
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Sprotendere con quell'S innanzi fi ufa per □ profiend'ere;. tira noni muta (igni- ficato per avere l'Sr efignifica il medefimo, che profondere :; come maniglia , e / maniglia bevazzare , /bevazzare, biffare , sbeffare , e molti altri limili, dove quell'S  ...
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1735
6
Opere volgari
... esercitata in fatiche, cupidissima di gloria, era massaro ruvido, inculto ; in Ionia era delicato, vezzoso ; in Tracia con quelli s'adattava a bevazzare (1) ed empiersi di diletto, e tanto sopra sè stessi fingere a quello accadea in taglio, che sendo ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1844
7
Lettere Serie, Erudite E Famigliari Di Diversi Uomini ...
Sprotendere con quell' S innanzi fi ufa per proflendere, ma non muta ngni- ficato per avere 1' S, e lignifica il medefimo , che protendere ; come maniglia, e fimaniglia, bevazzare, j bevazzare ,. beffare , sbeffare,, e molti altri fimili, do\ e quell S ...
‎1735
8
Dizionario della lingua italiana
Non muta significato per avere l'S, e significa il medesimo che protendere, come maniglia e smaniglia, bevazzare e sbevazzare, beffare e sbeffare , e molti altri simili, dove qoelI'S non fa variare significato. BEVENTE. Pari. pres. di Bevere.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. Bevimento. Ilovllione. s. . Bevimento. Bevano. add. be beve assai. Ilevucehlaro. v. alt. e intr. Lo stesso che Bevazzare, o Sbevucchlare. Ilevuia o Ilenia. s. f. 'Pirata nel bere, Bibita, Bevitura. Benin'. s. in Lo stesso che Belzuar. Bezziufo~ v. alt ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Star punta Punta . Dice 1 dell' esser due mal d'accordo insieme , e sem— pre conrendere , e contra(lare . Such'ela. Zare-betta . Dim. di zucca . Suchelh. Sbombetrare , :bevazzare , bambettare . Suchéra . Zucmjo . Luogo piantato di zucche.
Bartolomeo Pellizzari, 1759

参照
« EDUCALINGO. Bevazzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bevazzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z