アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bipiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIPIANOの発音

bi · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIPIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIPIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bipiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbipianoの定義

辞書内のビピアノの定義は2つの階にあります:バスb。

La definizione di bipiano nel dizionario è a due piani: autobus b.


イタリア語辞典で«bipiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIPIANOと韻を踏むイタリア語の単語


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

BIPIANOのように始まるイタリア語の単語

bipartibile
bipartire
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipartizione
bipasso
bipede
bipennato
bipenne
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide
biposto
bipower

BIPIANOのように終わるイタリア語の単語

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

イタリア語の同義語辞典にあるbipianoの類義語と反意語

同義語

«bipiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIPIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbipianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bipiano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bipiano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bipiano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bipiano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bipiano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bipiano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bipiano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bipiano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bipiano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bipiano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bipiano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bipiano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bipiano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bipiano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bipiano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bipiano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bipiano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bipiano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bipiano
70百万人のスピーカー

イタリア語

bipiano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bipiano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bipiano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bipiano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bipiano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bipiano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bipiano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bipiano
5百万人のスピーカー

bipianoの使用傾向

傾向

用語«BIPIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«bipiano»の使用頻度を示しています。
bipianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIPIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bipiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bipiano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bipianoに関するニュースでの使用例

例え

«BIPIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbipianoの使いかたを見つけましょう。bipianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj legali ovvero istituzioni di dritto civile moderno ...
Giulio Paolo fu contemporaneo di bipiano, e godè della stessa di lui riputazione. Non ben si conosce di qual nazione egli era, mentre alcuni il credono italiano, anzi di Padova. Bertrando il crede Tirio. Otomanno e Marcilio di origine greca, ...
Gaetano Arcieri, 1833
2
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
LETTURE Costruzione geometrica del fuoco di un bipiano e dell'ala equivalente. Nota del Socio nazionale residente M. PANETTI Riassunto. — Sostituendo alla forza portante di un'ala due azioni, una fissa, diretta come l'asse principale del ...
3
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Classe di Scienze fisiche, matematiche e naturali. Ing. CARLO FERRARI rmiiir ili mi bipiano indefinito istituito ila tino profili alari dati Memoria approvata nell' Adunanza del 25 (ìennaio 1931. Riassunto. — L'Autore determina il potenziale ...
4
Di Baio 9336
Bipiano 7x7 - Interno mq 98 - Baìconata mq 19 PIANTA PIANO TERRA PIANTA PIANO PRIMO , 700 8 « 4 o o Nei modeLU a due piani Le scaLe vengono fornite assieme aLLa struttura deLLa casa: sono sempre in Legno di abete naturaLe e ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
5
Opere: Dei diritti del principato sugli antichi edifizj ...
Le parole £ bipiano sono così chiare , che non abbisognano di verun commento . Di commento no; ma fanno supporre, che intendiate la lingua Latina , la quale c' insegna , che fulcio vuol dire puntellare , non già ristaurare . Se mai vi paresse ...
Carlo Fea, Francesco Cancellieri, Giuseppe Antonio Guattani, 1806
6
Memorie Enciclopediche
branco della scaletta adjacente lettera a. Bipiano della-suddetta cavato nel taglio della scala grande lettera b. Proseguimento sulla scala principale 0: podio per le statue di colonne del Pronao e (a); Altre interessanti scoperte del Sig. Caristie ...
7
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e ...
Un bipiano, che oltre ad essere semplicemente ortogonale a un multipiano, abbia con questo un piano in comune, lo diremo perpendicolare al multipiano in quel piano comune. Anche il contenuto del §§ XII e XIII si applica allora a' multipiani.
8
Memorie
... come multipunto. E similmente, R come multipunto conterrà un lpunto perfettamente ortogonale a R' come multipunto. Un bipiano, che oltre ad essere semplicemente ortogonale a un multipiano, abbia con questo un piano in comune, ...
9
Memorie geografiche
Particolarità morfologiche Bipiano » » Circo > * Bipiano Bipiano d0alluvione 9 » Bipiano Circo 0ul fondo alluv." d0una va9letta Bipiano Bipiano Derivatone del topozimo luogo di ampia veduta (1) còugia = letto dal torrente 0ubiàsc dal colle ...
10
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
(a) Mi piace in preferenza trascrivere il passo seguente di Bipiano riportato nel Digesto al libro XXI tit. primo , j. g. uipud Vivianum quee- ritur si servus inter fanatico» non semper caput iactavit , et aliqua pro- fatus esset , an nihilominus sanus ...

用語«BIPIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Napoli-Salento in autobus: con Autolinee Marino il viaggio è veloce …
... rinnovo del parco autobus, infatti annoveriamo oltre 120 autobus (n.60 sono bipiano) di cui il 95% sono euro 5 e 6 con un impatto ambientale ... «NapoliToday, 7月 15»
2
Sciopero di quattro ore nella Marsica dei trasporti contro il piano di …
Le rappresentanze sindacali dei trasporti di Avezzano aderenti a Filt Cgil-Fit Cisl- Uiltrasporti-Faisa Nuovi bus bipiano ARPA Cisal- Ugl ... «MarsicaLive, 7月 15»
3
Londra, gli autobus rossi diventano più “verdi”
Attualmente circolano nella città ben 3300 autobus bipiano, e Johnson promette di convertirli tutti in mezzi elettrici entro il 2020. Una novità ... «businesspeople.it, 7月 15»
4
Una 'pelle di cemento' prefabbricata su misura per Pelletteria Ennepì
Una palazzina uffici bipiano sul fronte che degrada dolcemente fino ai locali posteriori del comparto produttivo monopiano, più bassi ma in ... «informazione.it, 6月 15»
5
San Fermo, al Sant'Anna ecco altri 120 dipendenti
Il bipiano da 775 posti, situato dopo il dosso colorato di rosso a ridosso della rotonda che dà su via Ravona, è da sempre riservato ai soli ... «La Provincia di Como, 6月 15»
6
Ladispoli: si apre uno spiraglio per i pendolari del litorale
... del mattino da Ladispoli verso Roma con materiale rotabile più moderno ed in particolare con treni bipiano del tipo ad alta frequentazione, ... «BaraondaNews, 6月 15»
7
San Giovanni: il 23 e il 24 la festa è speciale
Di fronte al Regio dalle 15 alle 18 ci sono i bus bipiano di Italia '61. In piazza Vittorio invece, dalle 11 alle 20 giochi a cura di Iren, dalle 16 ... «La Stampa, 6月 15»
8
Inizia la corsa del nuovo bipiano
VILLENEUVE - Oggi a Villeneuve (VD) le FFS e Bombardier hanno presentato il nuovo treno bipiano per il traffico a lunga percorrenza, ... «Corriere del Ticino, 6月 15»
9
Bus bipiano a fuoco sull'A24, in salvo i 70 passeggeri
L'AQUILA - Paura in autostrada stamane sulla A24 per un pullman bipiano con 70 persone a bordo andato a fuoco sulla A24. Il mezzo, di ... «emmelle.it, 5月 15»
10
115 A LAVORO, CIRCOLAZIONE BLOCCATA
L'AQUILA - Paura in autostrada stamane sulla A24 per un pullman bipiano con 70 persone a bordo andato a fuoco sulla A24. Il mezzo, di ... «Abruzzoweb.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bipiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bipiano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z