"bipasso"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBIPASSOの発音

bi · pas · so

イタリア語でBIPASSOはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのbipassoの定義

辞書のバイパスの定義は、2つの異なるステップのフィルムを投影することができる映画プロジェクタのものである。

BIPASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbipassoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbipassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bipasso»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 旁路
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: derivación
• イタリア語翻訳家 - 英語: bypass
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: उपमार्ग
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الالتفافية
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: байпас
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ignorar
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: পার্শ্বপথ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: by-pass
• イタリア語翻訳家 - マレー語: bypass
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Bypass
• イタリア語翻訳家 - 日本語: バイパス
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 우회로
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: lulus
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: vượt qua
• イタリア語翻訳家 - タミル語: பைபாஸ்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: बायपास
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: baypas
• イタリア語: bipasso
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: bypass
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: байпас
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: by-pass
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: παράκαμψη
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: verbypad
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: bypass
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bypass

«BIPASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbipassoの使いかたを見つけましょう。bipassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gli impianti elettrici negli edifici civili

Locale Economico Comfort Lusso Dispositivo - punto luce a soffitto con interruttore 1 1 (7)1 (7) - prese 16 A bipasso 1 1 -presa 16 A (P30) 1 - punto luce a soffitto con derivatori e invertitore 1 1 1 - presa per lampada comandate da interruttore 1 ...

Giovanni Bellato, 2008

Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM

Sigla Denominazione Quantità Ubicazione Caratteristiche X1-X2 prese bipolari 2 ufficio prese bipasso, 2P+T, 230 V, 10/16 A, da parete X3 presa bipolare 1 mensa presa bipasso, 2P+T, 230 V, 10/16 A, da parete X4 presa bipolare 1 servizio ...

Gaetano Conte, 2009

Gli impianti elettrici negli edifici civili. Guida alla ...

Locale Economico Comfort Lusso Dispositivo - punto luce a soffitto con interruttore 1 1(7) 1(7) - prese 16 A bipasso 1 1 -presa 16 A (P30) 1 - punto luce a soffitto con derivatori e invertitore 1 1 1 - presa per lampada comandate da interruttore 1 ...

Giovanni Bellato, 2009

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Ига. Bipasso sotto la porta, fonde io era uscito: lt'mt'iia poi-tte, qua gressum eœtuleram , repete. Virg. Bipassata. Il ripassare: Легат: traitsitus, us. m. Dare una ripassata, vale Tornare a passare nuovamente: rursus, ttenuo transíre. e figurait.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM

Gli adattatori con spina da 16 A e presa 10 A (o bipasso 10/16 A) sono accettabili ; quelli con spina da 10 A e presa 16 A (o bipasso 10/16 A) sono vietati. 8. Le spine di tipo tedesco (Schuko) possono essere inserite in prese di tipo italiano solo ...

Dante Melito, 2008

Cinema sonoro passo ridotto: Normale 8, super 8, single 8

Nessun tipo « bipasso » risulta disponibile. I bipasso rimangono per ora dominio dei proiettori muti e ciò per motivi tecnici ed economici insieme. Tale possibilità infatti comporta problemi meccanici, ottici ed acustici insieme. Nei proiettori muti  ...

Italo Briano, 1967

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

672) U n 529 BIPASSO (caccrs DEL). Si fa, verso il nascere del giorno, per molte' specie d'uccelli acquatici nuotatori, nel medesimo modo e negli stessi luoghi della caccia del passo. Nel ripasso si tira agli uccelli che dalle acque dolci tornano ...

‎1850

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

BIPASSO. Sust. Il ripassare. - Per dare, come si dice, erba trastulla al popolo, fece correr voce che Ferdinando Cortes fosse rimasto morto nella fazione del ripasso della selciata. Corsia. Ist. Mess. l. 5, p. 590. S. I. RIPASSO, per La rilornar degli ...

‎1840

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

BIPASSO. Parlandosi degli uccelli, così dicesi il ritorno nelle nostre contrade di alcuni uccelli emigranti in certe stagioni. (A. Ne.) BIPATJCA. Diritto o giu's pubblico o privato sopra le ripe dei fiumi o de'laghi.

‎1853

Gli impianti tecnici in edilizia

Caratteristiche e componenti L'impianto elettrico è formato da diversi elementi: • impianto luce; • impianto telefonico/rete dati; • impianto TV. I circuiti principali che costituiscono l'impianto sono: • un circuito per le prese bipasso (quelle da 10-16  ...

Barbara Del Corno, 2014

用語«BIPASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tipi di presa elettrica

Per questo sono piuttosto comuni in Italia le vecchie prese di energia elettrica bipasso, in grado di accogliere entrambi i modelli di spina. «SosTariffe, 5月 15»

Techly: la soluzione ottimale per la richiesta di energia

... grazie alle prese posizionate su 3 lati: nella parte alta trovano spazio 4 slot (inclinate per un agevole utilizzo) 2P + T 10/16 Ampere Bipasso, ... «Tom's Hardware, 1月 15»

Amazon: i regali piu comprati per Natale 2014

Fai da Te: ciabatta elettrica multi presa 6 Posti 10/16A bipasso schuko; martello tassellatore elettropneumatico Hitachi DH26PC; SSR-5 ... «PianetaCellulare.it, 12月 14»

Interstellar: 70mm all'Arcadia o 4K?

Scusa se ti rispondo io, ma nella foto si vede chiaramente un Cinemeccanica (probabilmente bipasso previo modifica fatta all'uopo ), a meno ... «AV Magazine, 11月 14»

Che Amarone sarà. Intervista a Christian Marchesini, presidente …

Putroppo ci dobbiamo difendere da imitazioni fatte dagli stessi italiani: "bipasso", "sulpasso", "soprasasso", "doppio passo" sono solo alcuni ... «Gambero Rosso, 6月 14»