«BIRROVIERE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
birroviereの使いかたを見つけましょう。
birroviereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronaca fiorentina dal mcclxxx al mcccxii [ed. by A. Benci].
... è la sola che gli antichi usassero per dire, come adesso si dice, il birre) si
diede ad amendue lo stesso nome, sincopando birroviere in birro, e
peggiorandolo per disprezzo in sbirro. Se quest' ultima parola si trovasse nelle
antiche scritture, ...
Dino Compagni, Antonio Benci, 1830
2
Cronaca fiorentina di Messer Dino Compagni dal MCCLXXX al ...
... sincopando birroviere in birro i e peggiorandolo per disprezzo in sbirro. Se que
- st' ultima parola si trovasse nelle antiche scritture , mancandovi le altre, allora si
potrebbe (come alcuni hanno supposto) derivare birroviere da sbirro , e sbirro ...
Dino Compagni, Antonio Benci, 1837
3
Statuta civitatis Novariae: gli statuti di Francesco Sforza ...
II pignoramento per un debito privato può essere eseguito da un solo messo del
comune, se per la prima volta tale funzionario non gradisca avere con sé un
birroviere. Nel caso in cui viene ostacolata la consegna del pegno, allora
possono ...
Novara (Italy), Paolo Pedrazzoli, 1993
4
Nuovo dizionario italiano-francese
Birracchiolo , s. m. dira, di birro e Bir- raccio , V. Birreria , V. Sbirraglia. Birresco ,
m. sca , f. add. da birro, d'archer - di birra » de la bière. Birro, birroviere, s. m.
arrher, sbire. Birrone, s. m. accr. un maturai* sbire. Birroviere , V. Berroviere.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Saecent. 2, 227 : Non esalava la virtù birresca. Birro. Sost. mase. Sergente della
corle , ministro della fliustizia . ehe per ordine di essa faceva prigioni gli uo- mini.
Forma accorciata di Birroviere o Berroviere. - 5. Antonin. Confess. 6: Preso e ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte da B. Davanzati
... e a ferocia de' padrini , se a torto usassero crudeltà, conresse; ché tocco dall'
ardir d' un liberto che il padrino accusò a'tribuni di plebe; e contro lui chiese e
ottenne birroviere; lui non solo, e quanti v' ebber mano castigò, ma a schiavitù
tornò ...
7
Le opere storiche di C. Cornelio Tacito tradotte da B. ...
... accusò a' tribuni di plebe, e contro lui chiese e 0ttenne birroviere, lui non solo,
e quanti v'ebber mano castigò, ma a schiavitù tornò liberti ingrati, contro cui i
padrini fean querela: e a'loro avvocati negò di proferir verso i lor liberti sentenza.
8
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
... i berrovieri co'famìgli (famiglie da famulo, voce latina, è la sola che gli Antichi
usassero per dire, come adesso si dice, il birra) si diede ad amendue lo stesso
nome, sincopando birroviere i'n birro, e peggiorandolo per disprezzo in sbirro.
9
Opere storiche di C. Cornelio Tacito ; tradotte da ...
... lui chiese e ottenne birroviere, lui non solo, e quanti v'ebber mano castigò, ma
a schiavitù tornò liberti ingrati , contro cui i padrini fean querela: e a'loró avvocati
negò di proferir verso i lor liberti sentenza. I padroni anco aborrendo, che ...
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Per altro potrebho anche darsi che il vestiario rosso, usato da questa gente per
distinguerla dalle altre milizie, avesse lor dato il nome, e che birra sia stato detto
da birra: (basso latino), cioè rosso, BIRRONE. Accrescitivo di Birra. BIRROVIERE
.
