アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bombatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOMBATURAの発音

bom · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOMBATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bombatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbombaturaの定義

辞書のキャンバーの定義は、爆撃の結果、表面の曲がりの結果です。

La definizione di bombatura nel dizionario è azione e risultato del bombare, dell'incurvare una superficie.


イタリア語辞典で«bombatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOMBATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

BOMBATURAのように始まるイタリア語の単語

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardata
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombé
bomber
bombere

BOMBATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるbombaturaの類義語と反意語

同義語

«bombatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bombaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbombaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bombatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convexidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

convexity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحدب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выпуклость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convexidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যুব্জতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

convexité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecembungan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konvexität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

凸面
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

볼록
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Convexity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lồi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குவிந்த தன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बहिर्गोलपणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dışbükeylik
70百万人のスピーカー

イタリア語

bombatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypukłość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опуклість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

convexitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυρτότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konveksiteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konvexitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konveksitet
5百万人のスピーカー

bombaturaの使用傾向

傾向

用語«BOMBATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«bombatura»の使用頻度を示しています。
bombaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOMBATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bombatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bombatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bombaturaに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbombaturaの使いかたを見つけましょう。bombaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di lavorazione della lamiera
I valori della freccia di bombatura "F' possono variare da pochi centesimi di mm a 1 mm, secondo il tipo di lamiera da lavorare. I valori minimi della bombatura corrispondono a una lamiera con bassi valori di allungamento A%, alti valori del  ...
R. Suzzani, 2004
2
Dizionario delle materie plastiche
Bombatura di un cilindro di calandra (Roll Cambering) (1) Semplice bombatura sulla sezione longitudinale di un rullo della calandra, che può creare una controbombatura sulla superficie di un calandrato, quando si tratta di un difetto; ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
3
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
La bombatura è una tecnica utilizzata per formare una cupola nella lastra di metallo battendola contro una superficie piatta e robusta come quella dell' incudine. Con il prodursi di una tensione tra le zone tirate a martello e quelle che non sono ...
Tim McCreight, 2001
4
Manuale del meccanico collaudatore
6.14 Pistone con bombatura. 1) Bombatura convessa della testa — 2) Alloggiamento fasce elastiche — 3) Fianco — 4) Foro dello spinotto. Le ragioni che inducono i costruttori a produrre dei pistoni bombati o comunque con protuberanze ...
Romano Biolchini, 1999
5
Manuale del contenzioso in materia di codice della strada. ...
Infatti, come riportato nelle deduzioni degli agenti che si allegano, il tipo di danno , riscontrato sul cristallo del parabrezza anteriore del veicolo, presenta una bombatura verso l'esterno, quasi circolare, con incrinature a ragnatela. Da tale ...
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2012
6
Progettare con Rhinoceros 4
Disegniamo anche l'arco che costituirà la bombatura sulla parte posteriore. Per realizzare la sezione della bombatura posteriore partiamo da un cerchio deformabile con 20 punti, Cerchio deformabile = 20 (_C/rc/e _Deformable 20) e lo ...
Riccardo Gatti, 2007
7
Technical Dictionary
... fra la quota massima e la minima di una sezione trasversale della strada) * (of sheet metal), bombatura, calandratura * (of structural steelwork or curvature given to a steel beam), centinatura * roll camber, bombatura del cilindro camber arch, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Manuale dell'ingegnere meccanico
Bombatura della corona. Generalmente non richiedono bombatura le pulegge motrici, quelle con cinghie multiple, le pulegge di rinvio e quelle per cinghie spostabili, incrociate e semincrociate. Finitura della superficie esterna della corona.
Pierangelo Andreini, 2002
9
Ceramica. Manuale completo
I^J Bombatura. Da quando è nato il tornio, e l'uomo %J è stato in grado di realizzare oggetti bombati, sono stati realizzati contenitori più idonei alla conservazione di cibi e bevande. La porosità dell'argilla infatti mantiene inalterata la loro ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004
10
La guida in pista: Strategia, tecnica e consigli pratici per ...
In commercio, inoltre,ci sonocupoliniadoppia bombatura, che offrono unaprotezione aggiuntiva ancheperipiloti più alti, soprattutto perché latendenza dei produttori èdi dotarele moto diserie di vetridifatto inutilizzabili inpista, perchétroppo bassi ...
Furio Piccinini, 2013

用語«BOMBATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbombaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeep Wrangler Black Edition da 47.900 Euro - Tuttomotoriweb.com
... nuove calotte degli specchi retrovisori, ma è la bombatura sopra il cofano che la fa da padrona, dando al fuoristrada un aspetto più grintoso. «TuttoMotoriWeb.com, 7月 15»
2
Peugeot Exalt: il futuro del Leone debutta su strada
Missione compiuta grazie alle carreggiate ampie con arcate dalla bombatura pronunciata, esprime il suo stile in una lunghezza di 4,70 m che ... «Leonardo.it, 7月 15»
3
Alfa Romeo Giulia: e se non fosse la “spia” di ieri? (FOTO)
E ancora, alcune modifiche sull'auto “ufficiosa” sarebbero da rintracciare anche alla cosiddetta “bombatura” esterna sugli scarichi, sulla presa ... «Blog di Motori, 6月 15»
4
iPhone 6 scricchiolante vicino al tasto Home – iPhoneItalia Q&A #473
... il telefono non è per nulla stabile/dritto, ma balla, cioè si muove, come ci fosse una leggera bombatura sul retro, non visibile ad occhio nudo. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 6月 15»
5
L'Alpine del 2016 potrebbe essere così
LINEA PULITA - Punto di incontro con il passato è il profilo creato dalla linea del tetto con la parte posteriore, con la leggera bombatura del ... «AlVolante, 6月 15»
6
Summer Look : Pin Up style
Ispirandomi alle classiche acconciature anni '50 , sono andata a realizzare una sorta di coda mossa laterale e una bombatura nella parte ... «Glamour.it, 6月 15»
7
F1 | GP Canada 2015: le novità in pista a Montreal
... aderente nella zona superiore in Cina, ma che in Canada si differenzia per una bombatura nell'area terminale prima dell'uscita dello scarico. «FormulaPassion.it, 6月 15»
8
Stonex ONE: presentato il primo mockup!
Una delle scelte che i due hanno voluto sottolineare più volte riguarda la presenza di una non bombatura presente nella parte posteriore del ... «WebTrek.it, 6月 15»
9
Microsoft Lumia 640
Nel bordo inferiore è installata la presa micro USB per la ricarica, mentre in quello superiore, con una leggera bombatura in stile Note 4, ... «Everyeye.it, 5月 15»
10
SsangYong Tivoli, i coreani cambiano marcia: ecco l'intrigante Suv …
... la linea del cofano è morbida, così come la fiancata, che presenta una cintura piuttosto alta e una bombatura ad arco nella parte posteriore ... «Il Messaggero, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bombatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bombatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z