アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borsite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBORSITEの発音

bor · si · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORSITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBORSITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«borsite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
borsite

滑液包炎

Borsite

滑液包炎については、関節の漿液性嚢の炎症過程である。 滑液包炎が発生すると、腱の動きが困難になり痛みを伴う。 さらに、炎症バッグ上の腱および筋肉の動きは炎症を悪化させ、問題を永続させる。 Per borsite si intende un processo infiammatorio della borsa sierosa di un'articolazione. Quando si verifica una borsite il movimento del tendine diviene difficile e doloroso. Inoltre, il movimento dei tendini e dei muscoli sulla borsa infiammata aggrava l'infiammazione, perpetuando il problema.

イタリア語辞典でのborsiteの定義

辞書の滑液包炎の定義は、漿液性または粘膜性の袋の炎症である。

La definizione di borsite nel dizionario è infiammazione di una borsa sierosa o mucosa.

イタリア語辞典で«borsite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORSITEと韻を踏むイタリア語の単語


Composite
com·po·ʃi·te
andalusite
an·da·lu·ʃi·te
andesite
an·de·ʃi·te
anglesite
an·gle·ʃi·te
annessite
an·nes·si·te
apofisite
a·po·fi·ʃi·te
baussite
baussite
faesite
fa·e·ʃi·te
glossite
glos·si·te
magnesite
ma·gne·ʃi·te
marcasite
mar·ca·ʃi·te
martensite
mar·ten·si·te
miosite
mio·ʃi·te
neurassite
neurassite
nevrassite
ne·vras·si·te
pirolusite
pi·ro·lu·ʃi·te
rodocrosite
ro·do·cro·ʃi·te
sinusite
si·nu·ʃi·te
tersite
ter·si·te

BORSITEのように始まるイタリア語の単語

borsapastore a fiori grandi
borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsotto

BORSITEのように終わるイタリア語の単語

cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

イタリア語の同義語辞典にあるborsiteの類義語と反意語

同義語

«borsite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORSITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borsiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのborsiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«borsite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑囊炎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bursitis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bursitis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bursitis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التهاب كيسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бурсит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bursite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bursitis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hygroma
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

radang kandung lendir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bursitis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

滑液包炎
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활액낭염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bursitis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

về bao viêm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாண் உரைப்பையழற்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बर्साचा दाह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bursan iltihaplanması
70百万人のスピーカー

イタリア語

borsite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie torebki stawowej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бурсит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bursită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θυλακίτιδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bursitis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bursit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bursitt
5百万人のスピーカー

borsiteの使用傾向

傾向

用語«BORSITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«borsite»の使用頻度を示しています。
borsiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borsite»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORSITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borsite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borsite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、borsiteに関するニュースでの使用例

例え

«BORSITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からborsiteの使いかたを見つけましょう。borsiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
II- BORSITI Frequenza Ganglio sinoviale molto frequente Cisti di Baker molto frequente Borsite olecranica a livello del gomito (spesso voluminosa) frequente Borsite achillea a livello del tendine di Achille tra questo e il calcagno abbastanza ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Omeopatia per tutti i giorni
La borsite è l'infiammazione di una borsa. Le sedi più frequenti di borsite sono: subacromiale, olecranica, patellare, trocanterica, ischiatica. l segni di una borsite richiedono una valutazione ortopedica. D D Apis 9 CH e Bryonia 5 CH 5 granuli,  ...
Bruno Brigo, 2005
3
Medicina naturale dalla A alla Z
Borsite È l'infiammazione di una borsa. Le sedi più frequenti di borsite sono: subacromiale, olecranica, patellare, trocanterica, ischiatica. I segni di una borsite richiedono una valutazione specialistica ortopedica. ✪ Gemmoterapia Fraxinus ...
Bruno Brigo, 2006
4
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Borsite. prerotulea. calcifica. bilaterale. in. un. caso. di. sclerodermia. Bilateral, subpatellar calcifica bursitis in a patient with scleroderma A. BELOTTI MASSERINI', A. SOLDI', R. COSSUTTA', A. WoLF2, S. ZENI' Riassunto La sclerosi sistemica ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
5
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
All'aria aperta (segue) Skate-board Caduta frattura polso-gomito Calcio distorsione polso-ginocchio Contrasto lesione legamenti ginocchio lesione menisco Caduta lesioni escoriate multiple Parata borsite preolecranica borsite pretrocanterica ...
Lucio Maturo, 2000
6
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
borsite al dito indice 66 borsite al ginocchio 65 borsite al gomito 65 borsite all' anca 66 borsite alla spalla o sottodeltoidea 65 Borsite, vedi Borsa sierosa Borsite ai testicoli, vedi Testicoli Botulismo,vedi Intossicazione alimentare Braccia 66 ...
Claudia Rainville, 2010
7
Il grande dizionario della metamedicina
borsite al dito indice 66 borsite al ginocchio 65 borsite al gomito 65 borsite all' anca 66 borsite alla spalla o sottodeltoidea 65 Borsite, vedi Borsa sierosa Borsite ai testicoli, vedi Testicoli Botulismo,vedi Intossicazione alimentare Braccia 66 ...
Claudia Rainville, 2010
8
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
3.79. Linfadenopatia metastastica inguinale da melanoma della gamba. Grossolana linfadenopatia ipoecogena disomogenea. Lieve iperecogenicità perinodulare da edema Fig. 3.81. Borsite ileo-pettinea in paziente con artrite reuma- toide.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
9
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
I neuromi intermetatarsali o di Morton e la borsite intermetatarsale sono due comuni cause di dolore all'avampiede. I microtraumi cronici indotti meccanicamente a causa dell'eccessivo carico sull'avampiede predispongono a queste patologie.
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
10
La riflessoterapia del piede
Manipolare la parte circostante e la borsite direttamente. Manipolare il riflesso relativo alla zona interessata, le surrenali e l'area di corrispondenza. Manipolare il riflesso dell'area interessata sul piede. E inoltre l'area di corrispondenza relativa ...
Dwight C. Byers, 1988

用語«BORSITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborsiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuoto, Mondiali Kazan 2015 – I dubbi di Mireia Belmonte Garcia …
Il problema è nato circa tre mesi fa: borsite alla spalla sinistra e tendinite sulla parte destra che le causano molto dolore. Ai Mondiali di Kazan la ... «OA Sport, 7月 15»
2
GAZZETTA DELLO SPORT Roma, quanti dubbi in difesa
A destra, invece, il titolare designato è Florenzi, che però oltre a dover prendere confidenza con il ruolo — convive da mesi con una borsite al ... «AsRomaLive.it, 7月 15»
3
Possiamo dire addio all'alluce valgo! grazie a questo semplice e …
Questo trattamento con foglie di alloro va fatto ogni due mesi con tanta probabilità che alla fine la borsite causata dall'alluce valgo scomparirà per sempre. «Magazine Donna News, 7月 15»
4
Altalena difesa: dalle stagioni record ai dubbi di Garcia
A destra, invece, il titolare designato è Florenzi, che però oltre a dover prendere confidenza con il ruolo — convive da mesi con una borsite al ... «LAROMA24, 7月 15»
5
RITIRO ROMA: piccolo contrattempo per Florenzi con una famiglia …
... una borsite al ginocchio che si sta portando avanti da diverso tempo. Alla prima richiesta della famiglia che gli chiedeva di avvicinarsi a loro, ... «ASRomaChannel.eu, 7月 15»
6
La Belmonte può attendere
Le spalle malconce (ora una borsite) che la tormentano da tempo, costringono adesso la stella di Spagna – che nel tentativo di recupero ha ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
7
Fanghi di Vulcano: centro benessere naturale
... i fanghi termali di Vulcano agiscono con effetto analgesico utile per chi soffre di tendinite o borsite. Lo zolfo in oltre, inalato ad una distanza di ... «Lipari.biz, 7月 15»
8
Roma, The Norman Show
Si è riacutizzato un problema che aveva avuto prima del doppio impegno di giugno in Nazionale (borsite). Ovvio, Norman non c'entra niente. «ASRomaChannel.eu, 7月 15»
9
Colonna vertebrale e piede
... che si estende ai tessuti molli sottocutanei del versante plantare, compatibile co neurinoma di Morton associato a borsite intermetatarsale. «Dica 33, 7月 15»
10
GAZZETTA DELLO SPORT Florenzi si ferma per un dolore al …
Facile che per il terzino destro possa essere il riacutizzarsi del problema che lo ha costretto a saltare la nazionale (borsite) e con cui ... «AsRomaLive.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Borsite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/borsite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z