アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bottone automatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOTTONE AUTOMATICOの発音

bottone automatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTTONE AUTOMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOTTONE AUTOMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bottone automatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

圧力ボタン

Bottone a pressione

圧力ボタンは、重なり合って圧力が加えられたときに互いにロックする2つの部分からなる装置であり、一方、力を分離するために力が加えられたときに分離する。 彼らは一般的にドレスレースを可能にするためにボタンの代わりに使用されます。 圧力ボタンの2つの別個の部分典型的には、それらは丸いまたは丸い。 2つの部分のうちの1つは、他の半分のキャビティに嵌合する突起を有する。 特定の形状または小さいばねの存在は、僅かな圧力が掛かったときにのみ隆起部が空洞に入るようにし、2つの部分が係合した後は、それらが押し出されるまでロックされたままである。 Un bottone a pressione è un dispositivo, formato da due parti, che si bloccano tra di loro quando sono sovrapposti ed è esercitata una pressione e che, al contrario, si separano quando viene esercitata una forza per separarli. Sono generalmente utilizzati al posto dei bottoni per permettere l'allacciatura di vestiti. Le due parti separate di un bottone a pressione Tipicamente sono a forma tonda o tondeggiante. Una delle due parti ha una protuberanza che si inserisce in una cavità presente nell'altra metà. La forma particolare o la presenza di una piccola molla fa sì che la protuberanza entri nella cavità solo quando è esercitata una leggera pressione e che una volta entrate a contatto le due parti rimangano bloccate fino a che non vengono allontanate a forza.

イタリア語辞典で«bottone automatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTTONE AUTOMATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

BOTTONE AUTOMATICOのように始まるイタリア語の単語

bottigliere
bottiglieria
bottiglietta
bottiglione
bottinaio
bottinare
bottinatrice
bottinatura
bottino
botto
botton d´oro
bottonaio
bottonata
bottonatura
bottone
bottone di sintonia
bottoniera
bottoniere
bottoniero
bottonificio

BOTTONE AUTOMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるbottone automaticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOTTONE AUTOMATICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bottone automatico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bottone automaticoのイタリア語での同義語

«bottone automatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTTONE AUTOMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bottone automaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbottone automaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bottone automatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

钮金
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oro Botton
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gold button
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

botton सोना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوتون الذهب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Боттон золото
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

botton de ouro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

botton স্বর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

or botton
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

botton emas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

botton Gold
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボタンの金
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

botton을 금
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Botton emas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

botton vàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

botton தங்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

botton सोने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Botton altın
70百万人のスピーカー

イタリア語

bottone automatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Botton złoto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Боттон золото
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Botton de aur
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μποττόν χρυσό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderaan goud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Botton guld
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

botton gull
5百万人のスピーカー

bottone automaticoの使用傾向

傾向

用語«BOTTONE AUTOMATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«bottone automatico»の使用頻度を示しています。
bottone automaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bottone automatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTTONE AUTOMATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bottone automatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bottone automatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bottone automaticoに関するニュースでの使用例

例え

«BOTTONE AUTOMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbottone automaticoの使いかたを見つけましょう。bottone automaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creare con la pelle. Tante idee alla moda da realizzare con ...
Occorrente Circa 2 piedi quadrati inglesi (foot square, f. s.) di pelle stampata coccodrillo • forbici • ago e filo robusti • attaccatutto • cartoncino per le sagome • bottone automatico. 13 cm 1. Disegnate le sagome del porta CD sul cartoncino e  ...
Daniela Cento, 2004
2
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Sublime perfezionamento: nel 1807 il danese Bertel Sanders inventa il bottone automatico. L'Ottocento vede il trionfo del bottone in corno, dal prezzo di costo ancora più basso: corno ricavato dagli zoccoli dei bovini o in avorio vegetale, detto ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
3
Uncinetto
BUSTINA. PER. FAZZOLETTI. Occorrente: fettuccia di cotone; filo dorato; uncinetto n. 3; 1 piccolo Occorrente: filato di cotone per uncinetto giallo; filato di lurex. bottone automatico. Avviate 14 cat. per una lughezza totale di 6,5 cm. Su ogni cat.
Elisabetta Sarti, 2011
4
I miei matti: Ricordi e storie di un medico della mente
Epoile scarpe: niente lacci. Allora i sandali, conun bottone automatico; ma per chiudere questo bottone bisognava premere con unaprecisione euna forza inaudita epochi matti ci riuscivano.Il risultato era che stavano con le braghe mezzegiù e ...
Vittorino Andreoli, 2012
5
TUTTO - Tedesco
Druckerei (-/-en) sf tipografia; stamperia. Druck/farbe sf inchiostro (m) da stampa ◊ ~fehler sm errore di stampa; ~knopf sm pulsante; (bottone) automatico; ~luft sf aria compressa; ~maschine sf macchina tipografica; ~messer sm manometro; ...
AA. VV., 2011
6
A ogni uomo un soldo
Il prete premé il bottone automatico e il portone s'aprì. Spinse dentro per primo l' amico, chiudendosi dietro il portone con un urto che fece tremare il vetro nella pesante intelaiatura di ferro. «Gaston», gridò, per far sapere alla signora Boulon  ...
Bruce Marshall, 1997
7
C'è tessuto e tessuto
Borra – Nome dei cascami della lavorazione della seta e utilizzati per la produzione del filato Bourette. Bottone – Piccolo disco in materiale duro che serve ad allacciare due lembi di tessuto, passando per un'asola. Bottone Automatico – tipo ...
Elena Gandelli, 2009
8
Lo spagnolo in viaggio
acrilico aghi / ferri da maglia ago a pois a quadretti a righe bordo (bottone) automatico bottone cachemire cordoncino cotone crespo cucito disegno ditale elasticizzato elastico fantasia fettuccia fibra filo filo di Scozia flanella forbici frangia ...
AA. VV., 2012
9
Smacchiare rammendare e profumare
Materiali: tulle color avorio, 50 cm, 60 cm di pizzo écru, ago e filo di cotone color écru, bottone di madreperla, bottone automatico, metro a fettuccia. Erbe colorate e antitarme: ciotola di calendula, per il colore giallo intenso, con tre cucchiaini di  ...
Giunti, 2011
10
L'inglese in viaggio
... polka dot checked ampaiə kot rnd slm dabl fohnd eim mc bolboi / boləl rkit net bkhnd səvis set sinl tenis ədvanti voli əkrilik nitin nidlz nidl poulkə dot cekd a righe (bottone) automatico bordo (guarnizione) bottone cachemire (filato) cachemire.
AA. VV., 2012

用語«BOTTONE AUTOMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbottone automaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prova su strada - BMW S 1000 XR
... il cinturino non lascia tracce sul collo e il lembo che fuoriesce dagli anelli è assicurato da un bottone automatico semplice da utilizzare anche con i guanti. «Motorbox, 5月 15»
2
Tendenze moda donna 2015: il denim, non solo total look
Con Louis Vuitton ad esempio vediamo pantaloni in denim blu scuro a vita alta - con orlo in vita che fa da cintura e chiusura con bottone automatico - abbinata a ... «Blasting News, 3月 15»
3
Catalogo H&M | Autunno Inverno | 2014-2015
Incrociato a portafoglio in alto, chiusura nascosta con bottone automatico davanti. Cucitura in vita. Cerniera nascosta e spacco su un lato. Il costo? È in vendita a ... «Fashionblog, 12月 14»
4
Il camper extra lusso EleMMent Palazzo è il più costoso al mondo
Un bar dal design modaiolo, una zona lounge divano che si trasforma con un bottone automatico, interni in pelle, doccia a cascata come nelle migliori spa, ... «Deluxeblog, 11月 12»
5
Dieci paia in uno, arriva la "scarpa transformer"
“Grazie ad un poussoir (bottone automatico), tratto distintivo del marchio diS", spiega D'Amico, "posto sulla suola di ogni calzatura, un classico décolleté si ... «Today, 9月 12»
6
Yves Saint Laurent Clutch Oversize in Vernice
... di Yves Saint Laurent e condensa il fascino glamour della maison questa maxi clutch in vernice con logo anteriore e chiusura flap con bottone automatico. «Deluxeblog, 6月 12»
7
Bentley: guanti lunghi da donna in pelle
Le loro forme eleganti presentano delicate impunture tono su tono, che si affiancano a un bottone automatico personalizzato. Il prezzo supera i 118 euro. «Deluxeblog, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bottone automatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bottone-automatico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z