"buggeramento"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBUGGERAMENTOの発音

bug · ge · ra · men · to

イタリア語でBUGGERAMENTOはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのbuggeramentoの定義

辞書の中のバグの定義は、バグのアクションと結果です。

BUGGERAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbuggeramentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuggeramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buggeramento»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - 英語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - フランス語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - マレー語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - 日本語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - タミル語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: buggeramento
• イタリア語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: buggeramento
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: buggeramento

«BUGGERAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuggeramentoの使いかたを見つけましょう。buggeramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6

E allora si tratta di tempi o di ordine, ma non di buggeramento. Perciò, anche la prima domanda deve essere fatta. È come quando abbiamo detto: «A noi non fa schifo il potere, lo vogliamo, lo vorremmo, diciamo», ma c'è una modalità diversa  ...

Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Bozzarament, Buggeramento. Bozzarada, lìuggerat». Bozzarón (Triv.) (P. N.), Buscherone (Triv.) Avegh óna famm boz- zaronna : Aver una fame che si vede. Bracch (Cane da caccia), Bracco. (Guardia di polizia) Bracco. Bradil (Specie di ...

Cletto Arrighi, 1896

Lessico etimologico italiano: LEI

29 "Eufemismo invece di buggiarà" ChiappiniRolandiAgg. Umbro merid.-or. ( spolet.) boelaria f. 'vanta- mento sciocco' (1702, CampelliUgolini,Contr- FilItMediana 2). Tosc, budellio m. 'buggeramento' FanfaniUso. 5 Lomb.or. (berg.) imbodelàs ...

Max Pfister, 1979

Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus

(Revine) budar1a 'scherzo, situazione allegra' Tomasi, perug. buggiar1e pl. Catanelli9. Lomb.occ. (com.) bozararia f. 'fanciullaggine' MontiApp. 5 Gen. buzzaráia f. 'corbellatura' Dolcino. It. buggeramento m. 'inganno, raggiro' (dal 1941, Acc; ...

Max Pfister, 2002

Ricerche slavistiche

Dal significato di Bulgaro eretico in it., bougre in fr., bolgre in prov., bùlgaro in isp. ecc. si passa al significato di ingannatore, di usuraio, ecc. in italiano. Donde buggerare, buggeramento, buggerìo, bolgirà, buggera, ecc., buggian- care, ecc.

Quaderni della FIAP.

Per tale motivo mi sono rimasti ad ingombrare tra i piedi, per cui da allora sono sempre giovane cioè disponibile per il prossimo buggeramento. IL TREDICI PORTA FORTUNA Non ricordo se fosse o meno il 27 aprile del 1945. Ci si stava  ...

Federazione italiana delle associazioni partigiane, 1977

Archivum Romanicum

Bùlgaro: Come ne siano derivati i termini it. buggerone «sodomita », buggeramento « sodomia », ant. bugcrare « commettere sodomia » (Oudin, sec. XVII); buggerare «ingannare; ecc.», btig- 1 II mil. sbris « meschino » è uguale al pist. sbricio ...

Giulio Bertoni, 1937