アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buggerone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUGGERONEの発音

bug · ge · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGGERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUGGERONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buggerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbuggeroneの定義

辞書の最初の定義は、それが詐欺であるということです。 buggeroneの別の定義は非常に大きく、強く、強烈です:それは寒いです。 バゲロンも詐欺師です。

La prima definizione di buggerone nel dizionario è che imbroglia. Altra definizione di buggerone è molto grande, forte, intenso: fa un freddo b.!. Buggerone è anche imbroglione.


イタリア語辞典で«buggerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUGGERONEと韻を踏むイタリア語の単語


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

BUGGERONEのように始まるイタリア語の単語

bug
buganvillea
buganza
buggera
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo

BUGGERONEのように終わるイタリア語の単語

alerone
beverone
blaterone
capperone
esagerone
gamberone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

イタリア語の同義語辞典にあるbuggeroneの類義語と反意語

同義語

«buggerone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUGGERONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buggeroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuggeroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buggerone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

buggerone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buggerone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buggerone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

buggerone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

buggerone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

buggerone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buggerone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

buggerone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

buggerone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buggerone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buggerone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

buggerone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

buggerone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buggerone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buggerone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

buggerone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buggerone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buggerone
70百万人のスピーカー

イタリア語

buggerone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buggerone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

buggerone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buggerone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

buggerone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buggerone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buggerone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buggerone
5百万人のスピーカー

buggeroneの使用傾向

傾向

用語«BUGGERONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«buggerone»の使用頻度を示しています。
buggeroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buggerone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUGGERONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buggerone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buggerone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buggeroneに関するニュースでの使用例

例え

«BUGGERONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuggeroneの使いかたを見つけましょう。buggeroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scelta di poesie liriche, dal primo secolo della lingua fino ...
BUGGERONE. DA. PALERMO. ENZO. RE. GUIDO DELLE COLONNE ODO DELLE COLONNE CAKZOSB Il IN ALDO. CAHZOHl III iV hlasmo fosse onore, Din-i lo gr;in piacere £ l'i bene amoroso. Che per temenza ascoio Io porlo dentro al ...
Scelta, 1839
2
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
DI. BUGGERONE. DA. PALERMO. Impresso neW Allacci • Jjen mi deggio allegrare , Anno E far versi d' amore, Che a chi son servidore M' ha molto grandemente meritato * . Non si porìa cantare • Lo gran bene e l' onore . Ben aggia lo martore ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
3
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
(An 233: «Nel fondo di ogni poesia del costume e del tempo c'è, forse, una buggerata meccanica»; QPL 424: «e tutte buggerate de punta de cortello»), all' agg. e agg. sostantivato «buggerone» (AAF142: «Spero non te ne avrai a male di  ...
Paola Italia, 1998
4
La baronessa di Carini: leggenda storica popolare del sec. ...
(Purg. xxvi). Attassari v. att. Propriamente avvelenar l'acqua de' fiumi o stagni (per prenderne i pesci) con tassu o rizziteddu (euphorbia myrsinites L.): ma Qgu.rat. vale attristare, indurre amarezza e dolori. — Buggerone da Palermo diceva ...
Salvatore Salomone-Marino, 1870
5
Opere di ZGiusppe Parini
Da 0. . . . reverendi scorripisciate , Giunto in cospetto al Culiseo Romano Così cantava un buggeron Toscano. ' Il mio genio è buggerone: Non inclina al sesso imbelle: Doneria cento gonnelle Per un lembo di calzone: Il mio genio è buggerone ...
6
Lirici del secolo (primo, secondo, terzo, quarto, sesto e ...
BUGGERONE DA PALIAMO 6S Cosi fa qnegli, che ha povero core Di sofferire pene per amore. E già sano' ei che nnli' altra amistanza Non gnadagna nomo mai per vilitanza (6). Sia rimemhranza : Chi vnole amor di donna, viva a spene ...
7
Opera
Da c. . . . reverendi scompisciate , Giunto in cospetto al Culiseo Romano Cosi cantava un buggeron Toscano. . f Il mio genio è buggerone: Non inclina al sesso imbelle: Doneria cento gonnelle Per un lembo di calzone: Il mio genio è ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1802
8
Italiänische Lieder des Hohenstaufischen Hofes in Sicilien
VI. BUGGERONE DI PALERMO. i lasso non pensai i Si forte mi parisse 'Lo dipartire da madonna mia: Da poi ch'io m'allontanai Ben paria, ch'io morisse Membrando di sua dolze compagnia: E giamai tanta pena non durai Se non quanto ala ...
‎1843
9
Delle belle arte in Sicilia dai Normanni sino alla fine del ...
Vero è che questi canti e simili ancora di attri, eccelto quelli di Buggerone o di Guido delle Cotonne, furono una mera imitazione di quelli dei provenzati ; ma nonpertanto è grande la gloria dei siciliani di aver saputo esprimere idee si ricercate ...
Gioacchino di Marzo, 1858
10
Poesie piacevoli
Da c. . . . reverendi spcompisciate , Giunto in cospetto al Culiseo Romano Così cantava un buggeron Toscano. Il mio genio è buggerone: Non incline al sesso imbelle: Doneria cento gonnelle Per un lembo di calzone: Il mio genio è buggerone ...

用語«BUGGERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuggeroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal rigattiere di parole: "Buggerare"
Buggerone è un imbroglione (ma, come aggettivo, significa anche grande, forte, intenso; esempio: freddo buggerone). Buggera è sciocchezza ... «il Giornale, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Buggerone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buggerone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z