アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bugiarderia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUGIARDERIAの発音

bu · giar · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGIARDERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUGIARDERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bugiarderia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbugiarderiaの定義

辞書の嘘つきの定義は嘘つきの特徴です。 嘘つきの習慣。 Bugiarderiaも一緒に、一連の嘘です。

La definizione di bugiarderia nel dizionario è carattere di chi è bugiardo; abitudine alla bugia. Bugiarderia è anche insieme, serie di bugie.


イタリア語辞典で«bugiarderia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUGIARDERIAと韻を踏むイタリア語の単語


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
trabalderia
tra·bal·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

BUGIARDERIAのように始まるイタリア語の単語

buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiardo
bugiare
bugigattolo
bugio
buglia
bugliare
bugliolo
buglione
buglossa
buglossa azzurra

BUGIARDERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

イタリア語の同義語辞典にあるbugiarderiaの類義語と反意語

同義語

«bugiarderia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUGIARDERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bugiarderiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbugiarderiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bugiarderia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bugiarderia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bugiarderia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bugiarderia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bugiarderia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bugiarderia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bugiarderia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bugiarderia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bugiarderia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bugiarderia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bugiarderia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bugiarderia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bugiarderia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bugiarderia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bugiarderia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bugiarderia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bugiarderia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bugiarderia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bugiarderia
70百万人のスピーカー

イタリア語

bugiarderia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bugiarderia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bugiarderia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bugiarderia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bugiarderia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bugiarderia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bugiarderia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bugiarderia
5百万人のスピーカー

bugiarderiaの使用傾向

傾向

用語«BUGIARDERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«bugiarderia»の使用頻度を示しています。
bugiarderiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bugiarderia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUGIARDERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bugiarderia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bugiarderia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bugiarderiaに関するニュースでの使用例

例え

«BUGIARDERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbugiarderiaの使いかたを見つけましょう。bugiarderiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
Donde io piglio occasione di ridere dei barbassori i quali si mettono in quattro per sostenere la diplomazia trovate moderno: no, signore, la diplomazia è vecchia quanto la bugiarderia; anzi una volta si riputavane una cosa stessa con lei; ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
2
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo: Racconto côrso ...
Donde io piglio occasione di ridere deibarbassori i quali si mettono in quattro per sostenere la diplomazia trovato moderno: no, signore, la diplomazia è vecchia quanto la bugiarderia; anzi una volta si riputava una cosa stessa con lei: soltanto  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
3
Le lettere
E in questo modo che ha potuto farsi tutto a tutti per guadagnarseli tutti, non, cioè, con un'astuta bugiarderia, ma con un amore che lo portava a compatire; o, in altre parole, non facendo finta di commettere tutto ciò che gli uomini possono fare  ...
Silvano Cola, 1996
4
Gazzetta del popolo
Essi mentono scientemente tutti e tre , essi tre dicono una bugiarderia con conoscenza di causa. Perchè ornai tutto il Piemonte sa a memoria che i futuri liberali Non vogliono più che si faccia la guerra, prima di provvedere con tutti i mezzi ...
5
Don Chisciotte della Mancia
... Vellido e la bugiarderia di Ganellone. Di tal signore son vassalli i miei genitori, di modesto lignaggio ma pur tanto ricchi che se ai lor beni di fortuna potessero essere uguali quelli della nascita, né essi avrebbero altro da desiderare né io ora  ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
La Civiltà cattolica
Si narra che «il giovane esaltato resisterebbe ;i preghiere e minacce », (che sono soltanto nella mente del cavaliere della Mancia), e si finisce con questo pezzo di paganesimo e di bugiarderia : «La mania religiosa avrebbe raggiunto il. suo ...
7
Il mio 12° inverno magico
Ah, ah, ecco la prova della tua bugiarderia! – ha gridato. – L'infezione non è guarita affatto, vero? Ti vuoi solo tenere quel lurido piercing perché piace a quel bionduccio slavato! Io non ci ho visto più. Mi sono strappata i cerotti in malo modo ...
Domenica Luciani, 2005
8
Introduzione a Nietzsche: Opera per opera
Nel«coraggioso pessimismo cheèil contrariodiogni bugiarderia idealistica». Segueunpasso esemplaresulfatale espietato procedere dellavocazione. Lo psicologo prende la parola, 1.25 Lo psicologo vive precariamente perché è destinato ad ...
Sossio Giametta, 2013
9
Buddha È Morto
... le coscienze sottili indecoroso, disonesto, bugiarderia, effeminatezza, debolezza, viltà – è grazie a questo rigore, semmai a qualcosa, che noi siamo appunto buoni Europei ed eredi del più lungo e valoroso au- tosuperammento dell'Europa.
Manu Bazzano, 2009
10
La volontà di valore. L' etico-politico dopo Nietzsche
Manca la fede nel proprio diritto, l'innocenza: regna la bugiarderia, la servitù del momento. Parimenti in economia politica. L'abolizione della schiavitù: mancanza di una classe re- dentrice, di un giustificatore — sorgere dell'anarchismo.
Francesco Fistetti, 2012

用語«BUGIARDERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbugiarderiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sfrattati, soli e senza soldi la parabola discendente dei pentiti
... parlava di loro scandiva le sillabe - pen-ti-ti - e si difendeva raccontando che "quelli camminano mani per mani e sono tutta una bugiarderia". «La Repubblica, 7月 11»
2
"Grido d'allarme" all'Università Scalfari in difesa della Costituzione
18.15 - Conoscendolo bene, Scalfari elenca le virtù ("Poche") e i difetti del presidente del Consiglio: "Il peggiore è la bugiarderia. Sarebbe in ... «La Repubblica Parma.it, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bugiarderia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bugiarderia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z