アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulbo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBULBOの発音

bul · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBULBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bulbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bulbo

球根

Bulbo

球根は、不利な気候および環境条件の克服を可能にする耐性機能も果たす栄養繁殖器官である。 Il bulbo è un organo di propagazione vegetativa che svolge anche una funzione di resistenza permettendo il superamento di condizioni climatico-ambientali sfavorevoli.

イタリア語辞典でのbulboの定義

辞書の電球の最初の定義は、様々な単子葉植物の典型的な地下芽であり、薄い葉に包まれ、根の束の下に終わる短い茎からなる。 電球の別の定義は、植物球と同様の外観の形成である。 球はまた、球形のオブジェクトまたはコンテナです。

La prima definizione di bulbo nel dizionario è germoglio sotterraneo tipico di varie piante erbacee monocotiledoni, costituito da un breve fusto avvolto in foglie carnose e terminante inferiormente in un ciuffo di radici. Altra definizione di bulbo è formazione di aspetto simile a un bulbo vegetale. Bulbo è anche oggetto o contenitore a forma di bulbo.

イタリア語辞典で«bulbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULBOと韻を踏むイタリア語の単語


albo
al·bo
balbo
bal·bo
dittamo albo
dittamo albo
falbo
fal·bo
lattuga del Montalbo
lattuga del Montalbo
orchide ad un bulbo
orchide ad un bulbo
prunalbo
pru·nal·bo
scialbo
scial·bo

BULBOのように始まるイタリア語の単語

bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbillo
bulbocastano
bulbocastano abruzzese
bulbocastano africano
bulbocastano capillare
bulbocastano comune
bulbocastano globoso
bulbocastano piriforme
bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare

BULBOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

イタリア語の同義語辞典にあるbulboの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BULBO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bulbo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bulboのイタリア語での同義語

«bulbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbulboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bulbo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

灯泡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bombilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bulb
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बल्ब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصباح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bulbo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কন্দ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ampoule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mentol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glühbirne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

球根
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bohlam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bóng đèn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बल्ब
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ampul
70百万人のスピーカー

イタリア語

bulbo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żarówka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bec
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βολβός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gloeilamp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glödlampa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pære
5百万人のスピーカー

bulboの使用傾向

傾向

用語«BULBO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«bulbo»の使用頻度を示しています。
bulboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bulbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bulbo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bulboに関するニュースでの使用例

例え

«BULBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbulboの使いかたを見つけましょう。bulboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enucleazione del bulbo dell' occhio in rapporto alla ...
il dolore che soffriva continuamente nel bulbo medesimo, e che a quando a quando si esacerbava. Allo stesso malato pareva che l'occhio sinistro soffrisse per il destro, ed i continui dolori lo rendevano triste e sconcertato perché non poteva ...
Giovanni Calderini, 1866
2
Progettare e riqualificare per l'efficienza energetica. Con ...
... Bulbo umido all'entr.: 15 3,8 3,9 aria/acqua Bulbo secco all'entrata: 7 Bulbo umido all'entrata: 6 Temperatura entrata: 30 Temperatura uscita: 35 3,9 4,1 salamoia/aria Temperatura entrata: 0 Bulbo secco all'entrata: 20 Bulbo umido all' entr.
‎2013
3
Manuale di medicina del lavoro. Con CD-ROM
La medicina del lavoro nell'ambiente lavorativo ziale creare un movimento d'aria, non eccessivo, intorno al bulbo o all'elemento sensibile del termometro; si misura in tal modo la temperatura media di una quantita` di aria, tale da poter essere ...
Gabriele Campurra, 2008
4
Il condizionamento dell'aria
eo 30 25 20 19 15 10 8 E -10 -50 5 10 15 20 2425 30 35 40 45 50 55 "C b.a. Figura 22.2 - Individuazione di due condizioni dell'aria sul diagramma psicrometrico per la medesima temperatura a bulbo asciutto. Nel caso della figura 22.2, alla ...
Antonio Briganti, 1994
5
Dragon QuestTM L'odissea del Re maledetto - La Guida Ufficiale
275 - BULBO DI ERBALUNA Cura gli status Addormentato e Paralizzato in combattimento (tutto il gruppo). 30 15 BULBO DI ERBAROSA Cura il cambiamento di status Paralizzato e ripristina 60-80 PV (singolo personaggio). - 148 - a Porto ...
Klaus-Dieter Hartwig
6
La percezione degli odori
bulbo olfattivo tratto olfattivo a: nucleo caudato, giro subcalloso, area settale, ippocampo anteriore, etc. a: commessura anteriore, etc. a: tubercolo olfattivo, corteccia pre-piriforme, amigdala, stria terminalis, etc. lamina cribrosa dell' etmoide fila ...
Trygg Engen, 1989
7
Il manuale del consulente energetico
Ambiente esterno / interno Ambiente esterno (T °C) Ambiente interno (T °C) EER aria/aria Bulbo secco all'entrata: 35 Bulbo umido all'entrata: 24 Bulbo secco all' entrata: 27 Bulbo umido all'entrata: 19 3,4 aria/acqua Bulbo secco all'entrata: 35  ...
Giovanna Benvenuti, Lorenzo Maria Maccioni, 2013
8
Lezioni di fisica tecnica. Per le Scuole
0240 0449 , , (9.23) Temperatura di bulbo umido Tbu La temperatura di bulbo umido Tbu è la temperatura misurata dal termometro a bulbo umido di uno strumento denominato psicrometro (vedi par. 9.5). Il termometro a bulbo umido, a volte ...
Mauro Felli, F. Asdrubali, 2009
9
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
Vicino all'arcata del pube viene involta dal principio del bulbo, cioè dal cosi detto corpo cavernoso il quale l'accompagna fino all'apice del membro (fig. Il, N. 5, 5, 5 ) rimanendo però inviluppata da principio più nella parte sua superiore che ...
Bartolomeo Panizza, 1830
10
Manuale di illuminazione
Nelle lampade funzionanti sul principio dell'incandescenza, la regolazione di tensione non provoca nessun rischio di spegnimento, mancando in esse qualsiasi processo ad arco. 14.2.3 Tipologie e impieghi 14.2.3.1 Varianti del bulbo II ...
Pietro Palladino, 2005

用語«BULBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altera il cronotachigrafo: pesanti sanzioni per un autotrasportatore …
Aveva alterato il cronotachigrafo, posizionando una calamita sul bulbo trasmettitore dei dati. Lo stratagemma è stato però scoperto dalla Polizia ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
2
L'aglio e le sue proprietà - Il Quotidiano del Lazio | Tutte le notizie di …
Il succo del bulbo contiene enzimi, vitamine e sali minerali. Ha proprietà ipotensive, cardiovascolari e balsamiche per l'apparato respiratorio. «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
3
Alimentare: Riolo Terme, Scalogno di Romagna? Ne' aglio, ne' cipolla
Lo scalogno (Allium Ascalonicum), che non e' un aglio ne' una cipolla, e' un piccolo bulbo che appartiene sempre della famiglia delle Liliacee. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
4
Festa della Cipolla Rossa, il 18 e 19 luglio ad Acquaviva delle Fonti
Il consumo e l'utilizzo del nostro amato bulbo causa molto spesso difficoltà sia per il suo odore forte che molto spesso non tende a dissolversi ... «BariToday, 7月 15»
5
SOMA - Provato - PC - 153290 - Multiplayer.it
Il livello è costruito per condurci in una stanza dove interagiamo con una specie di bulbo carnoso che ci regala un ricordo di ciò che è accaduto ... «Multiplayer.it, 7月 15»
6
Termoventilatori professionali - Infoimpianti
Sono inoltre dotati di un termostato ambiente del tipo a bulbo, a garanzia di maggior accuratezza di lettura, e di un timer meccanico max 180 ... «InfoImpianti, 7月 15»
7
Depilazione e abbronzatura: come sopravvivere
Senza lo strappo del bulbo, questo trattamento è particolarmente efficace contro la follicolite, ossia quei brufoletti che molto spesso compaiono. «Vogue.it, 7月 15»
8
Previsioni Meteo: la massa di aria calda partita dal Sahara si …
... della temperatura del bulbo umido (Wet Bulb), parametri che in giornate così “roventi” ci permettono di capire l'intensità dell'onda di calore in ... «Meteo Web, 7月 15»
9
4 tonnellate di cipolle per il calzone più grande del mondo
Sarà proprio il famoso bulbo, rinomato per la sua dolcezza e riconoscibile per la forma appiattita e con un peso medio di mezzo chilo, ... «Fidelity News, 7月 15»
10
Dolore e bruciore di stomaco
PILOROpervio, lago limpido in retovisione segni di Ernia iatale, DUODENO bulbo con mucosa iperemica e microersioni, porzione duodenale ... «Dica 33, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bulbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bulbo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z