アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colombo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLOMBOの発音

co · lom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLOMBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcolomboの定義

辞書のコロンボの定義は、Colombiformesの鳥類の様々な種の名前であり、優れたチラシです:c。 家。 コロンボはまたカップルの恋人です。

La definizione di colombo nel dizionario è nome di varie specie di Uccelli dell'ordine dei Colombiformi, ottimi volatori: c. domestico. Colombo è anche coppia di innamorati.


イタリア語辞典で«colombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOMBOと韻を踏むイタリア語の単語


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

COLOMBOのように始まるイタリア語の単語

colombana
colombara
colombario
colombella
colombiadi
colombiano
colombicoltore
colombicoltura
colombiere
Colombiformi
colombina
colombina bianca
colombina bianco-gialla
colombina cava
colombina gialla
colombina media
colombina minore
colombina solida
colombino
colombofilo

COLOMBOのように終わるイタリア語の単語

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

イタリア語の同義語辞典にあるcolomboの類義語と反意語

同義語

«colombo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOMBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colomboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolomboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colombo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鸽子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paloma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pigeon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कबूतर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

голубиный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pombo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পায়রা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pigeon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merpati
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taube
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비둘기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pigeon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chim bồ câu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புறா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पारवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güvercin
70百万人のスピーカー

イタリア語

colombo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gołąb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

голубиний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

porumbiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστέρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

duif
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

duva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

due
5百万人のスピーカー

colomboの使用傾向

傾向

用語«COLOMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«colombo»の使用頻度を示しています。
colomboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colombo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colombo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colombo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colomboに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COLOMBO»の引用

colomboという言葉で有名な引用文や文章
1
Gesualdo Bufalino
Il poeta è simile a un colombo viaggiatore: porta sotto l’ala un messaggio che ignora.

«COLOMBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolomboの使いかたを見つけましょう。colomboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sei Stato tu?
Gherardo Colombo e Anna Sarfatti firmano insieme un testo per giovani lettori e per adulti curiosi, che nasce sul campo, dai loro incontri coi ragazzi. Ogni tema è al centro di un capitolo, ogni capitolo è suddiviso in domande.
Gherardo Colombo, Anna Sarfatti, 2010
2
Educare alla legalità
Nato dall’esperienza diretta di Anna Sarfatti, insegnante di scuola primaria, e di Gherardo Colombo, che negli ultimi anni ha incontrato centinaia di ragazzi nelle scuole, questo saggio è uno strumento indispensabile, affinché dalla ...
Gherardo Colombo, Anna Sarfatti, 2011
3
Vita di Cristoforo Colombo
Rolando Ximenea, o piuttosto Ximenes , è detto nelle dichiarazioni il giudice infesto a Colombo, che altri nominano Roldano. Si narra inoltre che il Bovadilla, b Bombadilla , giunto a S. Domingo, fu incontrato alt uscir dalla nave, e ricevuto con ...
Luigi Bossi, Paolo del Pozzo Toscanelli, Christopher Columbus, 1818
4
Della patria di Cristoforo Colombo: dissertazione pubblicata ...
dissertazione pubblicata nelle Memorie dell' Accademia imperiale delle scienze di Torino, ristampata con giunte, documenti, lettere diverse ed una Dissertazione epistolare intorno all' autor del libro De imitatione Christi ... Gian Francesco ...
Gian Francesco Galleani Napione, 1808
5
Codice diplomatico Colombo-americano: ossia, Raccolta di ...
Monarchi investivano Colombo con gli atti citati, s'intendevano, e dichiaravano ereditar] ne' suoi figlj, nipoti, e discendenti ( Doc. 1 1. ). La convenzione , infausta sorgente di terribili sventure al nostro Eroe , fu sottoscritta da' due Monarchi nella  ...
Christopher Columbus, Giovanni Battista Spotorno, 1823
6
Alquanti cenni intorno alla vita di Michele Colombo
<»#-s^~^ MICHELE COLOMBO „ Al mezzodì della Marca Trivigìana tra i due fiumi Piave e Livenza giace un Villaggio, distante da Venezia a5 miglia, e i5 da Trevigi, denominato oae. di Piera. Quivi da Jacopo Colombo e da Francesca Garbo- ...
Michele Colombo, 1838
7
Historie del Signor D. Fernando Colombo, Nelle quali si ha ...
Del Sìgn. D. FERNAND O Colombo.. Della Patria , origine , fy norm dell'Arn- , miraglio Qbrifloforo Colombo . Cap. 7. Ercìoche uds delle più principali cofe , che s' appartengono alla Ifto- ria d'ogni uomo favio, è , che fi fappia la fua Patria ...
Fernando Colombo, Alfonso de Ulloa, 1728
8
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
publicato per ordine degl'ill.mi decurioni della città di Génova Giambattista Spotorno, Cristoforo Colombo. tumulto: pubblicando pei- cosa certa, che la Regina Donna Isabella stava per morire ec. „ Ferdin. cap. 84- (g) Questo ultimo periodo ...
Giambattista Spotorno, Cristoforo Colombo, 1823
9
Patria e biografia del grande ammiraglio D. Cristoforo ...
de' conti e signori di Cuccaro, castello della Liguria nel Monferrato, scopritor dell' America Luigi Colombo, Gian Francesco Galleani Napione, Vincenzo de Conti. — Ma poichè io sono in sul favellare, segue a dire il nostro anonimo, della patria  ...
Luigi Colombo, Gian Francesco Galleani Napione, Vincenzo de Conti, 1853
10
Della patria di Cristoforo Colombo: dissertazione pubblicata ...
Pag. ioh) Testamento preteso di Colombo , AJel testamento, che comparisce come la prima tra le disposizioni di Colombo, di quel testamento che è l'Achille di chi sostiene esser quell'uomo grande per nascita Genovese, di quel documento  ...
‎1808

用語«COLOMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolomboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daria Colombo, scrittrice - Io Donna
Daria Colombo, scrittrice. MINI QUESTIONARIO PROUST - Il tratto principale del suo carattere? La generosità. di Paolo Di Stefano. 0. «IO donna, 7月 15»
2
Colombo: "Destro, che flop! Scarso il feeling con Inzaghi"milanlive.it
La giornalista Monica Colombo, interpellata da Mediaset Premium proprio sull'esperienza di Destro al Milan, ha criticato aspramente il ... «MilanLive.it, 7月 15»
3
Perugia, colpo da film al bancomat di via Cristoforo Colombo, portati …
PERUGIA – Malviventi in azione e in grande stile questa notte: hanno sfondato e svuotato il bancomat della filiale Monte dei Paschi di Siena, ... «Umbriadomani, 7月 15»
4
Il Calcio Monza è di Nicola Colombo: nasce il Monza 1912
FOTO - VIDEO Il Calcio Monza è di Nicola Colombo capofila di una cordata con un piccolo imprenditore locale e un comitato di tifosi. All'asta di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
5
Colombo (Fn): “Oliverio faccia chiarezza” - CN24
"Dal momento che il governatore Mario Oliverio fresco da nuovo endorsement arrivato dal capo del governo Matteo Renzi, ha annunciato in ... «CN24TV, 7月 15»
6
Stupro di via Colombo, il falegname torna in libertà. Dubbi sul …
E' stato scarcerato il falegname 44enne di via Colombo arrestato lo scorso 11 luglio con l'accusa di violenza sessuale. L'uomo, in compagnia ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
7
Colombo: "Pogba destinato al Barça. Juve ancora favorita"
Monica Colombo, firma del Corriere dello Sport, è intervenuta a Premium Sport e ha parlato della situazione di Pogba: "Credo che non sarà per ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
Chicco Colombo e l'arte di raccontare la vita in un negozio
Abaco e Arteatro organizzano una mostra personale di Enrico (Chicco) Colombo presso il negozio di via della Pretura 3 a Gallarate. La mostra ... «Varese News, 7月 15»
9
Calciomercato Milan / News, Colombo: Nessuna offerta per Menez …
CALCIOMERCATO MILAN NEWS: MONICA COLOMBO SULLE CESSIONI (16 LUGLIO 2015) - Monica Colombo, nota firma del Corriere della ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Tony Colombo da Ballando con le Stelle a Tale e Quale Show? Un …
Di questi tempi la premessa è d'obbligo, ma non è che da Ballando con le Stelle Tony Colombo approderà nella nuova edizione di Tale e ... «Televisionando, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colombo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colombo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z