アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulbillo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBULBILLOの発音

bul · bil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULBILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBULBILLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bulbillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bulbillo

球根

Bulbo

球根は、不利な気候および環境条件の克服を可能にする耐性機能も果たす栄養繁殖器官である。 Il bulbo è un organo di propagazione vegetativa che svolge anche una funzione di resistenza permettendo il superamento di condizioni climatico-ambientali sfavorevoli.

イタリア語辞典でのbulbilloの定義

辞書にあるbulbilloの定義は、植物から切り離され、土壌に根ざして新しい個体を生み出す重要な物質が豊富な、小さな電球型、空中または地下の宝石です。

La definizione di bulbillo nel dizionario è piccola gemma a forma di bulbo, aerea o sotterranea, ricca di sostanza vitale, che si stacca dalla pianta e mette radici nel terreno, dando origine a un nuovo individuo.

イタリア語辞典で«bulbillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULBILLOと韻を踏むイタリア語の単語


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
scarabillo
sca·ra·bil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

BULBILLOのように始まるイタリア語の単語

bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbo
bulbocastano
bulbocastano abruzzese
bulbocastano africano
bulbocastano capillare
bulbocastano comune
bulbocastano globoso
bulbocastano piriforme
bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare

BULBILLOのように終わるイタリア語の単語

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
picadillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

イタリア語の同義語辞典にあるbulbilloの類義語と反意語

同義語

«bulbillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULBILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulbilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbulbilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bulbillo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

丁香
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clavo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clove
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लौंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القرنفل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гвоздика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dente de alho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লবঙ্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

clou de girofle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cengkih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nelke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

丁子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정향
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clove
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đinh hương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிராம்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लवंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karanfil
70百万人のスピーカー

イタリア語

bulbillo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ząbek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гвоздика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cățel de usturoi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκελίδα σκόρδο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

huisie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kryddnejlika
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fedd
5百万人のスピーカー

bulbilloの使用傾向

傾向

用語«BULBILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«bulbillo»の使用頻度を示しています。
bulbilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulbillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULBILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bulbillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bulbillo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bulbilloに関するニュースでの使用例

例え

«BULBILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbulbilloの使いかたを見つけましょう。bulbilloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale botanico italiano
noi fa essendo attaccate alla pianta madre. Ma tra la radicella , la gemma ed il bulbillo vi è una certa gradazione differenziale che bisogna notare. Nella prima non si osserva che una sola forma organica : la spongiola , e le altre non si ...
2
Giornale botanico italiano
Ma tra la radicella , la gemma ed il bulbillo vi è una certa gradazione differenziale che bisogna notare. Nella prima non si osserva che una sola forma organica : la spongiola , e le altre non si sviluppano nelle circostanze oidinarie; nè la ...
Filippo Parlatore, 1846
3
Lezioni di agricoltura
L'organismo vegetale è generalmente costituito da una riunione d'individui, latenti gli uni allo stalo di germe, manifesti gli altri sotto varie forme. Fra queste, sono comuni il ramo, la gemma, il seme; meno universali il tubero, il bulbo, il bulbillo.
G. Borio, 1853
4
Letture di famiglia
Avanti di por termine a questo studio , debbo ricordare ancora una modificazione della gemma aerea, detta bulbillo, perchè offro molta analogia col bulbo. Formato di piccole scaglie carnose saldate insieme, il bulbillo costituisce una piccola ...
5
Nuovo giornale botanico italiano
L'accrescimento di questo germoglio di un anno è già finito ed il bulbillo si è formato. Nessuna delle quattro foglie formate si espande in foglia epigea. Talvolta una porzione della squama ascellante il bulbillo si lacera per la pressione di ...
6
Annali di botanica
In circa la metà dei casi osservati, una piccola sporgenza di colore bianco, in corrispondenza alla pagina esterna della regione terminale del catafillo inverdito, indicava la sede di un minutis- simo bulbillo (tav. II, fig. 33). Nei rimanenti casi si ...
7
L'Universo pittoresco o storia e descrizione di: tutti i ...
Innalzossi dunque un laro in onore di Bulbillo, di cui, per di più, Seneca fa un grande elogio. E vero che Seneca dice anche che Nerone era un amante appassionato della verità come di tutte le altre virtù, e che fu in conseguenza di que' nobili ...
A. F. Falconetti, 1834
8
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
Cipolle da seme o da bulbillo? Oltre alla moltiplicazione da seme, da molto tempo ormai vengono offerti sul mercato i bulbilli; questi sono delle minuscole cipolline del diametro inferiore a 1 cm, che si possono seminare un po' come se fossero ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Frutta e ortaggi in Italia
Per poter essere commercializzato deve presentare lo stelo, la tunica esterna del bulbo e quelle che rivestono ciascun bulbillo completamente secchi e di colore bianco. Le teste di aglio devono essere compatte e di forma regolare, formate da  ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
BULBILLO. (Bot.) Bulbillus. Si dicono bulbilli certi corpicciuoli della natura del tubercolo o del bulbo, i quali nascono su diverse parti d'alcuni vegetabili, si slaccano dalla pianta madre quando sono maturi, si abbarbicano in terra, e producono ...

用語«BULBILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulbilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come piantare e coltivare lo scalogno in vaso e nell'orto
Per quanto riguarda lo scalogno da coltivare nell'orto, tenete conto che ogni bulbillo di scalogno va interrato a pochi centimetri dalla superficie ... «greenMe.it, 3月 15»
2
Piantare l'aglio nell'orto
Mettendo a dimora un singolo bulbillo dopo alcuni mesi si avrà un bulbo intero composto da 6 a 20 bulbilli. La messa a dimora deve essere ... «Cose di Casa, 11月 14»
3
Centinaia di simpatizzanti e iscritti al gruppo R&B Agricoltura per i …
Cercheremo ancora di accontentare tutti, se ci sarà possibile , se il tempo ce lo consentirà, distribuendo fino all'ultimo bulbillo presente sulle ... «Sanremonews, 10月 14»
4
Aglio: come coltivarlo in balcone
La crescita avviene infine per germinazione dal bulbillo originario, a seconda delle sostanze nutritive in esso contenute: di conseguenza, più è ... «GreenStyle, 9月 14»
5
Orti in città / II - E' tempo di piantare l'aglio
Come dicevo non serve un grande contenitore. Il bulbillo non va interrato molto…basta scavare un pò e appoggiarlo con la punta rivolta in alto. «Il Fatto Quotidiano, 1月 14»
6
Una coltura molto semplice in balcone: l'aglio!
Da allora sto molto attenta a dove l'acquisto. Ed è questo un motivo in più per coltivarseli da soli. Togliete tutta la tunica che avvolge il bulbillo. «Linkiesta.it, 10月 12»
7
Dalla tavola al letto: aglio afrodisiaco
L'aglio contiene infatti due enzimi, allinasi e alligna, presenti in diverse parti del bulbillo, che durante il taglio vengono a contatto e formano ... «Sanihelp.it, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Bulbillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bulbillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z