アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudanese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUDANESEの発音

su · da · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDANESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUDANESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sudanese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スーダン

Sudanesi

スーダン人は多くの家族が含まれているアフリカの人口であり、そのうちのいくつかはスーダンでは充当されているが、大部分は北アフリカの大西洋から西へと広がっている 東に紅海に、そしてサハラ砂漠とコンゴ森の南に北に接していた。 現在の集団は以下の通りです。▪アフリカ人▪カモフラージュ▪セミティック... I Sudanesi sono una popolazione africana, della quale fanno parte molti clan famigliari, alcuni di tipo patriarcale e altri matriarcali, alcuni dei quali stanziati in Sudan ma la maggior parte distribuiti su un vasto territorio dell'Africa settentrionale che va dall'Oceano Atlantico ad occidente fino al Mar Rosso a oriente e delimitato a settentrione dal deserto del Sahara e a meridione dalla selva del Congo. I ceppi di popolazione presente sono: ▪ africani ▪ camiti ▪ semiti...

イタリア語辞典でのsudaneseの定義

スーダンの定義は、スーダンに関連しています。 スーダン人は住人でもあり、スーダンのネイティブです。

La definizione di sudanese nel dizionario è del Sudan, relativo al Sudan. Sudanese è anche abitante, nativo del Sudan.

イタリア語辞典で«sudanese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDANESEと韻を踏むイタリア語の単語


albanese
al·ba·ne·se
astragalo danese
astragalo danese
avanese
avanese
bhutanese
bhu·ta·ne·se
butanese
butanese
campidanese
cam·pi·da·ne·se
catanese
ca·ta·ne·se
chinese
chinese
danese
da·ne·se
felcetta catanese
felcetta catanese
gedanese
ge·da·ne·se
giavanese
gia·va·ne·se
libanese
li·ba·ne·se
limonio catanese
limonio catanese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
oristanese
o·ri·sta·ne·se
sanese
sa·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
vedovina trapanese
vedovina trapanese

SUDANESEのように始まるイタリア語の単語

sud
sud-est
sud-occidentale
sud-orientale
sud-ovest
sudacchiare
sudafricano
sudamericano
sudamina
sudarabico
sudare
sudare sangue
sudare sette camice
sudare sette camicie
sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione

SUDANESEのように終わるイタリア語の単語

aragonese
arnese
balinese
bellunese
bolognese
cinese
cremonese
gabonese
giapponese
londinese
maionese
modenese
palestinese
sammarinese
senese
ticinese
torinese
udinese
veronese
viennese

イタリア語の同義語辞典にあるsudaneseの類義語と反意語

同義語

«sudanese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDANESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudaneseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsudaneseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sudanese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

苏丹人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sudanés
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sudanese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूडानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سوداني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

суданский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sudanês
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুদানবাসী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soudanais
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sudan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sudanese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スーダン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수단의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sudanese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sudan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூடான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुदानी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sudan
70百万人のスピーカー

イタリア語

sudanese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sudańczycy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суданський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sudaneză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σουδάν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Soedanese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sudans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sudans
5百万人のスピーカー

sudaneseの使用傾向

傾向

用語«SUDANESE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«sudanese»の使用頻度を示しています。
sudaneseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudanese»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDANESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sudanese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sudanese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sudaneseに関するニュースでの使用例

例え

«SUDANESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsudaneseの使いかたを見つけましょう。sudaneseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letterature dell'Africa
Pur usando l'arabo, questi poeti lo africanizzano per renderlo atto ad esprimere la propria sensibilità sudanese. Negli anni cinquanta la saggistica ha trovato validi esponenti in M. Muhammad 'Ali per la critica letteraria e, negli anni sessanta e ...
Cristina Brambilla, 1994
2
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
The evidentiary situation is exactly the same as regards the alleged agreement by President Kabila with the Sudanese Vice-President for joint military measures against Uganda. The same intelligence report, defective as evidence that the ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
3
Kenya
LA TRUFFA DEL SUDANESE Una truffa classica in voga a Nairobi, nella quale vi imbatterete quasi sicuramente anche voi, è la storia del profugo sudanese, solitamente proposta in combinazione con l'altrettanto vecchia storiella ...
Matthew D. Firestone, 2009
4
Società globale e Africa musulmana: aperture e resistenze
Stefano. Bellucci. La. società. civile. sudanese: tra. rivoluzione. isiamica. e. neoliberismo. globale. La società civile viene definita generalmente come un potere che, al contrario di quello dello Stato, si basa su un tipo di legittimità ...
Anna Baldinetti, 2004
5
Osama bin Laden: La grande truffa del terrorismo internazionale
Il. periodo. sudanese. Costretto all'esilio Bin Laden decide di trasferirsi in Sudan dove può contare su appoggi politici ad alto livello nella persona del leader islamico Hassan al-Turabi, che aveva da poco introdotto la Sharia nel paese ...
Wiki Brigades, 2013
6
Sentieri di Nubia
Quest'arma, invece, deriva totalmente da un tipo di spada più antica, la kaskara sudanese. Spada dalla grande lama diritta e a doppio taglio, mediamente lunga dai 74 ai I20 cm, ed una semplice guardia, la kaskara sudanese è stata per molto  ...
Robo Gabr'Aoun, Roberto SALVAI, 2006
7
L’amministrazione delle acque del Nilo durante il XX secolo
Secondo l'accordo del 1929,l'Egitto aveva il diritto di costruire, mantenere ed amministrare lavori idraulici in territorio sudanese, previoaccordo con le autorità sudanesi per la protezionedegli interessilocali. Durantei negoziatiche si tennero nel ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
8
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
Art. 4 - L'Unione Socialista Sudanese (al-ittihad al-ishtiràki as-sùdàni) è l' organizzazione (fanzini) politica nella Repubblica Democratica del Sudan ed è fondata sopra la coalizione delle forze attive del popolo rappresentate dagli agricoltori, ...
Ispi
9
Droits individuels et justice internationale
First, to the best of my knowledge, prior to the issuance of arrest warrants to two Sudanese officials, the Prosecutor has never formally and specifically requested the Sudanese Government to cooperate with the Court by allowing interviews of ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
10
Il big bang della povertà. Obiettivi del millennio: promesse ...
Su questo fronte, è risultato determinante dagli anni '90 lo sconfinamento progressivo del conflitto nordugandese in territorio sudanese. A favorire le razzie dell'Lra nell'Uganda del Nord è stato in qualche modo il regime sudanese del ...
Angelo Ferrari, S. Marelli, 2005

用語«SUDANESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudaneseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Sudan a Expo tra danze e tradizioni: balla anche il ministro
Non c'è il presidente sudanese Al-Bashir, accusato di crimini di guerra e contro l'umanità dalla Corte penale internazionale dell'Aja: ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
E il Guardian "scopre" i cristiani perseguitati
... in Kenya e il caso di Meriam Ibrahim, la giovane madre sudanese che ha partorito in carcere ed è scampata a una condanna a morte. «Avvenire.it, 7月 15»
3
Falciati da auto di ritorno da campi
Lo scorso fine settimana nelle campagne di Nardò, in Salento, aveva perso la vita un immigrato sudanese. La lotta per la sopravvivenza dei ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
4
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 27 luglio a domenica …
Tutto ruota intorno a un cortile centrale, che è il centro della vita familiare sudanese e il luogo in cui si consumano tutti i pasti, dominato da una ... «Milano Weekend, 7月 15»
5
Bracciante morto nei campi: il Polo del pomodoro si costituirà parte …
... dove lo scorso 20 luglio un bracciante sudanese senza contratto, Mohamed, è stato stroncato da un infarto mentre raccoglieva pomodori. «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
11 ore fa - Meriam ora lotta per i cristiani perseguitati -
... che nel 2014 partecipò alla campagna per la liberazione della giovane sudanese, in carcere all'ottavo mese di gravidanza, condannata a morte per apostasia ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
7
Muore nei campi di pomodori, la moglie: “Trattato da schiavo”
Ha deciso di parlare Maria, quarant'anni, una figlia di tre e uno di 16, moglie del sudanese morto nei campi di pomodori del Salento nei giorni ... «DirettaNews.it, 7月 15»
8
Mauritania: presidente al Béchir in visita nel paese
Nouakchott, 27 lug 16:05 - (Agenzia Nova) - Il presidente sudanese, Omar al Bashir, su cui pende un mandato d'arresto della Corte penale internazionale (Cpi), ... «Agenzia Nova, 7月 15»
9
Nardò, la moglie del sudanese morto nei campi sotto l'afa …
Da lunedì non ha più un marito: Mohamed, sudanese 47enne, è morto per un colpo di calore mentre raccoglieva pomodori in un'azienda ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Italiani, non chiudete gli occhi
... saprete finalmente che cosa prova - e a che cosa anela - un profugo siriano, iracheno, etiope, sudanese in fuga dalla guerra che ha messo a ... «Il Secolo XIX, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sudanese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sudanese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z