アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modenese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODENESEの発音

mo · de · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODENESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMODENESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«modenese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmodeneseの定義

この辞書のモデナの最初の定義は、エミリアのモデナ市からのものです。 モデナのもう一つの定義は住人であり、モデナ出身です。 ModeneseはまたModenaの領域です。

La prima definizione di modenese nel dizionario è della città di Modena, in Emilia. Altra definizione di modenese è abitante, nativo di Modena. Modenese è anche il territorio di Modena.


イタリア語辞典で«modenese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODENESEと韻を踏むイタリア語の単語


albanese
al·ba·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
lorenese
lo·re·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
senese
se·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

MODENESEのように始まるイタリア語の単語

modelli
modelling
modellino
modellismo
modellista
modellistica
modellistico
modello
modello ispiratore
modem
moderabile
moderamento
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderati

MODENESEのように終わるイタリア語の単語

aragonese
arnese
avellinese
bellunese
campidanese
catanese
cremonese
ennese
libanese
livornese
londinese
maionese
messinese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
ticinese
tornese

イタリア語の同義語辞典にあるmodeneseの類義語と反意語

同義語

«modenese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODENESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modeneseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmodeneseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modenese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摩德纳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Módena
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Modena
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोडेना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مودينا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

модена
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Modena
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনলাইন Modena
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Modena
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Modena
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Modena
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モデナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모데나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Modena
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Modena
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாடெனா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोडेना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Modena
70百万人のスピーカー

イタリア語

modenese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Modena
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

модена
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Modena
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Modena
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Modena
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Modena
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Modena
5百万人のスピーカー

modeneseの使用傾向

傾向

用語«MODENESE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«modenese»の使用頻度を示しています。
modeneseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modenese»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODENESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modenese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modenese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、modeneseに関するニュースでの使用例

例え

«MODENESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmodeneseの使いかたを見つけましょう。modeneseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronaca Modenese
Jacopino ¬de' Bianchi. εσι 26 σοκεττιΙιτσ ἱπι 2οΙιἱο Μ”. Μσττε σεΙ άιιεΙιε θεΙἱἱοε22ο σε ΜἱἱΙετι. Ιιι εΙ ιτιἱΙοκἱπτισ ε σι σἱτε ε ίπ σιιεΙε σι σε εειι Βτονειιο, εεετιάσ ετιάάατσ εΙ άιιεΙιε θεΙἱἱοτ.ε ε τετε Ιε Ρετσστιετι2ε ε Ιε εεκἱο σἱτε σι εεε Βτονετισ ἱπι ...
Jacopino ¬de' Bianchi, 1861
2
Avifauna del modenese e della Sicilia
... Veneto e Ferrarese, esse dovevano di necessità annoverare nella loro Avifauna 'specie molteplici, e particolarmente adatto a sifl'atte svariate influenze locali. -D'altroude le stesse condizioni fisiche del suolo Modenese concorrevano più.
Doderlein (Pietro), 1869
3
Vita del Professore G. M. Savani Modenese
D. I. GIUSEPPE. MARIA. SAVANI. Intorno alla vita e agli gtudj dell' egregio Cattedratico e benemerito Medico nostro concittadino, già defunto da più anni, il Professore Giuseppe Maria Savani, fu scritto sinora unicamente un breve inedito  ...
‎1835
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 CorpusWeb1: «gnocco fritto alla modenese»), alla modonese (1819, Agnoletti, ArteCucinaFaccioli1 2,320: «cipolle alla modonese» ). Sint.: schodelle alla modanese f.pl. 'scodelle fabbricate o dipinte all'uso modenese ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Emilia Romagna
versa, termini uguali sono impiegati per denominare oggetti diversi (mastèl indica nel Modenese un recipiente a doghe con manici, mentre nel Cesenate un contenitore a base elissoidale e senza manici). Nello stesso lessico comune si ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
6
Di Alcune Costruzioni Medioevali Dell'appennino Modenese: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Maestri, 2012
7
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
Il terremoto, avvenuto nel 91 a.C. nel territorio modenese, di cui riporta notizia Plinio il Vecchio (1), può essere valutato sotto due diversi aspetti: da una parte l' analisi della sismicità storica, dall'altra lo studio delle fonti letterarie antiche.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
di quattordici pezzi di musica madrigalesca, sopra parole aventi senso di dialogo , ma in esecuzione riuscenti di nessun chiaro senso; poichè non vi è distinzione di proposta e risposta, nè molto meno convenienza di parti; mentre le parole, ...
‎1833
9
Le iscrizioni nord-umbre antiromane della valle di Ospitale ...
This volume provides a detailed analysis of a series of important inscriptions which constitute a unique example of a non-Roman document of the Social War.
Adolfo Zavaroni, Mauro Colella, Giancarlo Sani, 2011

用語«MODENESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodeneseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La terra trema nel Bolognese e nel Modenese Scossa di magnitudo …
La terra trema nell'Appennino tra le province di Bologna e Modena. Una scossa di magnitudo 3.9 è stata registrata a una profondità di 10 ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
2
Ricky Santoro, un tormentone musicale che parla modenese
Il modenese Santoro lancia grazie a Radio 105 il brano musicale "Formentera", reggaeton estivo destinato a scalare le classifiche di ... «ModenaToday, 7月 15»
3
Hera: in un anno pulite 183.500 caditoie nel modenese
pulizia-caditoie Sono state quasi 183.500, per l'esattezza 183.466, le caditoie pulite da Hera nel 2014, nel territorio modenese servito. Si tratta ... «Bologna 2000, 7月 15»
4
Attività agricola sull'Appennino modenese
OFFRO opportunità di organizzare attività agricola, boschiva, allevamento, minimissimo-nullo impatto ambientale, appennino modenese ... «Il Cambiamento, 7月 15»
5
Caldo: moria pesci in fiume Panaro nel Modenese, verifiche
(AGI) - Modena, 21 lug. - Una moria di pesci nel fiume Panaro a S.Donnino di Modena, all'altezza dei laghetti Vivinatura, e' stata scoperta ieri ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
6
Cronaca italiana, rave abusivo nel modenese: in migliaia si danno …
Cronaca italiana, rave abusivo nel modenese: in migliaia si danno appuntamento in una cava. E' successo a Pavullo, sull'Appennino emiliano, ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
7
Amianto in materiale usato in opere pubbliche post sisma nel …
Sei qui: Amianto in materiale usato in opere pubbliche post sisma nel modenese. LN: Avviare inchiesta e bonifica. Provincia - Bassa modenese. «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
8
Rave party abusivo nel Modenese
00:48 - Un "rave party" non autorizzato si è tenuto in una cava di Roncobotto di Pavullo, sull'Appennino modenese, e solo dopo molte ore i ... «TGCOM, 7月 15»
9
Fiorano Modenese. Donazione organi, una scelta in Comune: i primi …
Il Comune di Fiorano Modenese, insieme a quelli del distretto ceramico, è infatti uno dei 150 comuni in Italia che, ad oggi, ha aderito al ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
10
Estate modenese, Opera, operetta e canzone napoletana, domenica …
Domenica 19 luglio alle 21.30 nuovo appuntamento del “Salotto” Piano, violino e le voci di due soprani per un viaggio dall'Opera al “Mimmo ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modenese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/modenese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z