アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINESEの発音

ci · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcineseの定義

辞書の中国語の最初の定義は中国から来たものです:言語、人々c。 中国のもう一つの定義は、住民、中国の原産である。 中国語はまた、中国人が話した中国 - チベット語族の言語です。

La prima definizione di cinese nel dizionario è della Cina: la lingua, il popolo c. Altra definizione di cinese è abitante, nativo della Cina. Cinese è anche lingua appartenente alla famiglia sino-tibetana, parlata dai cinesi.


イタリア語辞典で«cinese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINESEと韻を踏むイタリア語の単語


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
balinese
ba·li·ne·se
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
indocinese
in·do·ci·ne·se
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
messinese
mes·si·ne·se
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

CINESEのように始まるイタリア語の単語

cinerario
cinerastro
cinereo
cinericcio
cinerigno
cinerino
cinerizio
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio
cineseria
cinesica
cinesino
cinesiologia
cinesiterapia
cinesiterapico
cinesizzare
cinesonoro
cinestesia
cinestetico

CINESEのように終わるイタリア語の単語

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

イタリア語の同義語辞典にあるcineseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CINESE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cinese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cineseのイタリア語での同義語

«cinese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cineseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcineseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中国
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Chinese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصينية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

китайский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chinês
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চীনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chinois
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chinesisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中国の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중국어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Chinese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Trung Quốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चीनी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Çinli
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chiński
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

китайський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chineză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κινέζικα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Chinese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kinesisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kinesisk
5百万人のスピーカー

cineseの使用傾向

傾向

用語«CINESE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«cinese»の使用頻度を示しています。
cineseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinese»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cineseに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CINESE»の引用

cineseという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie-Lyse Aston
Siccome un bambino su sette è cinese, noi ci siamo fermati a sei.
2
Lella Costa
Quando si è innamorati ci si entusiasma perfino di un ristorante cinese.
3
Marcello Mastroianni
- Dante: Dunque un modo per aprirla è quello della dinamite. Sistema che usava il famoso fu Cimin. - Tiberio: Fu Chi Min? Chi è, un cinese? - Dante: Ma che cinese! Veneziano era! 'Fu' sarebbe che morì, Cimin è il cognome, no?!
4
Chris Rock
Capisci che il mondo sta impazzendo quando il miglior rapper è un ragazzo bianco, il miglior giocatore di golf è un ragazzo nero, il più alto uomo della NBA è cinese, la Svizzera ha vinto la Coppa America, la Francia accusa gli Stati Uniti di arroganza, la Germania non vuole andare in guerra, e i tre uomini più potenti in America si chiamano
5
Henry Youngman
Primo cinese: Lo sai che gli svizzeri ci hanno dichiarato guerra? Secondo cinese: Ah sì? E in che albergo stanno?
6
Bernie Zilbergeld
Il pianista cinese Liu Chi Kung fu imprigionato per sette anni durante la Rivoluzione Culturale, tempo durante il quale non ebbe accesso al pianoforte. Quando tornò di nuovo a dare concerti dopo il suo rilascio, le sue esecuzioni erano più belle che mai. Quando gli venne chiesto come questo fosse possibile dato che non aveva potuto esercitarsi per sette anni, egli rispose:
7
Robert Charles Benchley
Chiunque sarebbe felice di ammettere che non sa nulla della caccia da riporto, o del mercato azionario cinese, o della balistica, ma non c’è uomo o donna vivente che non pretenda di sapere come curare il singhiozzo.
8
Flavio Oreglio
Non è stato facile. Dirti ti amo non è stato facile. Dirti amore non è stato facile. dirti addio non è stato facile. Certo che il cinese è una lingua un po’ del cazzo!!!
9
Tiziano Terzani
Lentamente in Cina ebbi una reazione che fu questa: invece di cercare l’uomo nuovo mi resi conto che c’era un uomo vecchio, cinese, che era meraviglioso; e che quella era stata una cultura stupenda con una grandezza e con una ricchezza che proprio mi colpivano.

«CINESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcineseの使いかたを見つけましょう。cineseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il secolo cinese
Federico Rampini, attraverso una collezione di storie di vita quoitidiana, ritratti di nuovi potenti e uomini comuni, racconti di viaggio in città come Shangai, Hangzou e Hong Kong, le capitali del domani, ci apre le porte della nuova ...
Federico Rampini, 2010
2
Guida pratica all'esame del polso in medicina cinese
Il testo è una guida clinica e si rivolge a studenti e medici descrivendo un metodo affidabile la valutazione pulsologica.
Sean Walsh, Emma King, 2009
3
Safari cinese: petrolio, risorse, mercati : la Cina ...
Foreign economic politics and economic relations between China and Africa.
Cecilia Brighi, Irene Panozzo, Ilaria Maria Sala, 2007
4
Il capitalismo: Verso l'ideale cinese
Con l’autonomia di giudizio e la libertà d’intelletto che lo contraddistinguono, Geminello Alvi si cimenta nell’impresa di una nuova definizione del capitalismo.
Geminello Alvi, 2011
5
Il cinese: L'indagine del giudice Birgitta Roslin
Il cinese è un thriller politico, una storia di soprusi e vendetta: ecco cosa può succedere quando una grande potenza non risolve la questione della democrazia.
Henning Mankell, 2010
6
Repubblica impopolare cinese: I principi-padroni della nuova ...
“Occorre essere consapevoli che, sempre di più, il nostro futuro e soprattutto quello dei nostri figli, passa dalla crescita di questo straordinario Paese-continente ricco di contraddizioni e infinite potenzialità.” Chi sono veramente ...
Fabio Cavalera, 2010
7
Storia del pensiero cinese
Paolo Santangelo professore ordinario di Storia della Cina presso l'Istituto universitario orientale di Napoli è autore, tra l'altro, di Confucio e le scuole confuciane. La via della saggezza, Newton Compton, 1986.
Paolo Santangelo, 2012
8
Charlie Chan e il pappagallo cinese
E. Derr Biggers Earl Derr Biggers nacque a Warren, nell’Ohio, il 26 agosto del 1884. Laureatosi ad Harvard nel 1907, cominciò a lavorare come giornalista e critico teatrale.
Earl Derr Biggers, 2012
9
Maonomics: L'amara medicina cinese contro gli scandali della ...
La coppia democrazia-capitalismo è in crisi, vittima di una depressione che non è solo finanziaria.
Loretta Napoleoni, 2010
10
Il mistero del quaderno cinese
Due piccoli investigatori alla Agatha Christie alle prese con i casi più intricati di Parigi!
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2011

用語«CINESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcineseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolla cinese: il rimbalzo rischia di essere un fuoco di paglia …
La situazione del mercato cinese è stata seguita solo parzialmente, vista la concomitanza con la vicissitudine greca, ma dopo lo scoppio della ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Dibaba oltre la muraglia cinese | Di corsa
OLTRE LA MURAGLIA CINESE. Anzi sembrava che i fantastici primati mondiali del mezzofondo realizzati nel settembre del 1993 a Pechino ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Obama snobba hotel Waldorf Astoria a NY, perché proprietà cinese
Roma, 18 lug. (askanews) - Barack Obama, a New York per il weekend, non alloggerà, come vuole la consuetudine, al Waldorf Astoria, perché l'hotel, ... «Tendenze online, 7月 15»
4
MERCATO VIDEOGIOCHI/ L'italiana Digital Bros investirà nella …
La scelta di aprirsi in maniera così evidente al mercato asiatico, ponendo addirittura una sede sul territorio cinese, nasce da un'esigenza ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Crisi: Spagna, fondo cinese compra aeroporto per 10 mila euro
Il fondo di investimento cinese Tzaneen International ha comprato per 10 mila euro ad un'asta giudiziaria di cui era il solo partecipante, ... «Bluewin, 7月 15»
6
Rapina in opificio cinese nel Teramano - Abruzzo - ANSA.it
(ANSA) - CASTELLALTO (TERAMO), 17 LUG - Sono entrati a volto coperto in un opificio cinese e dopo aver minacciato le cinque persone ... «ANSA.it, 7月 15»
7
La cinese Youxia Motors annuncia l'arrivo di una nuova supercar …
Youxia Motors supercar elettrica - Si chiama Youxia One la nuova supercar elettrica che il marchio cinese Youxia Motors presenterà il ... «Motorionline, 7月 15»
8
La città cinese dei rifiuti elettronici - Cina - The Post Internazionale
La città cinese di Guiyu è una delle discariche di rifiuti elettronici più grandi al mondo: si riciclano 15mila tonnellate di oggetti al giorno. «The Post Internazionale, 7月 15»
9
Cinese costruisce supercar elettrica con 5 mila dollari (FOTO)
venerdì, luglio 17th, 2015; Home » Cinese costruisce supercar elettrica con 5 mila dollari (FOTO). (Photo by cnr.cn). In Cina un ragazzo di 27 anni è riuscito a ... «TuttoMotoriWeb.com, 7月 15»
10
La risonanza “innamorata”: è cinese la nuova scoperta che potrebbe …
Basta dubbi. É di questi giorni la notizia dei risultati di una ricerca cinese: gli studiosi orientali hanno scoperto che il cervello reagisce in un ... «Diregiovani, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z