アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canchero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANCHEROの発音

can · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANCHEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canchero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcancheroの定義

辞書のcancheroの最初の定義は癌です。 カンチェロのもう一つの定義は、病気、痛いです。 カンチェロは退屈で耐え難い人です。

La prima definizione di canchero nel dizionario è cancro. Altra definizione di canchero è malanno, acciacco. Canchero è anche persona noiosa, insopportabile.


イタリア語辞典で«canchero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCHEROと韻を踏むイタリア語の単語


andare in solluchero
andare in solluchero
baghero
ba·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bizzochero
biʒ·ʒo·che·ro
bucchero
buc·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ciacchero
ciac·che·ro
in sollucchero
in sollucchero
menchero
men·che·ro
nachero
na·che·ro
pecchero
pec·che·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quacchero
quac·che·ro
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
solluchero
sol·lu·che·ro
sughero
su·ghe·ro
zucchero
zuc·che·ro

CANCHEROのように始まるイタリア語の単語

cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità
cancerogeno
cancerologia
cancerologo
canceroso
cancheroso
cancorrente
cancrena
cancrenare
cancrenoso
cancro

CANCHEROのように終わるイタリア語の単語

acciughero
acero
bighero
cero
ero
espero
ganghero
guerrero
libero
maghero
minnesinghero
nero
numero
pero
quercia da sughero
recupero
tanghero
unghero
vero
zero

イタリア語の同義語辞典にあるcancheroの類義語と反意語

同義語

«canchero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCHEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancheroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcancheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canchero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

canchero
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

canchero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

canchero
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

canchero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

canchero
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

canchero
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

canchero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

canchero
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

canchero
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

canchero
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

canchero
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

canchero
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

canchero
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

canchero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

canchero
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

canchero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

canchero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

canchero
70百万人のスピーカー

イタリア語

canchero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

canchero
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

canchero
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

canchero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

canchero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

canchero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

canchero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

canchero
5百万人のスピーカー

cancheroの使用傾向

傾向

用語«CANCHERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«canchero»の使用頻度を示しています。
cancheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canchero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANCHERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canchero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canchero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cancheroに関するニュースでの使用例

例え

«CANCHERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcancheroの使いかたを見つけましょう。cancheroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Metodo per curare sicuramente ogni Canchero coperto e ...
Bbiamo gia veduto siccome le ghiande scirrose nascano, e siccome vadan esse crescendo finchè al secondo grado il Canchero coperto facciano pervenire ; resta ora , che alcuna cosa si dica intorno al terzo grado della malattia , il quale si è ...
Giuseppe Maria Quadrio, 1750
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma più, dite 1' ultima, canchero' vi venga. E.alrrove. Lafciamo andaré canchero venga alle beftemmie. Amb. Furt. i. j. Canchero! co- tefta é una gran tarta [ qui efclamazione dinotante ma- raviglia] $• Da canchero Incancherare i che è Far dil  ...
‎1691
3
Dizzionario della lingua italiana ...
V. A. Lo stesso che Cancrena. Lat. gangrtena. Gr. yeéyypcuyo. * CANCHERENA. Sost. fem. Voce popolare, come Cancherella ; lo stesso che Cancrena. Cancherena è sua parente del canchero. Leop. rim. (A) «CANCHERIZZATO. T. musicale.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
(A) CANCHERO. Tumore o ulcere di pessima condizione , che ha colore ordinariamente livido', e assai duole, e va rodendo lentamente o prestamente ; così dello perchè intorno suol essere circondalo di vene varicose, le quali assembrano le ...
‎1827
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ CÀNCHERO . Tumore , o ulcere di pessima condizione , che ha colore ordinariamente livido, e assai duole , e va rodendo lentamente, 0 prestamente; cosi detto [leftltè intorno suol' essere circondato di vene varicese, le quali assembrano le ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Uno de'caratteri ben noti del canchero, generalmente parlando, quello si è di assalire le persone avanzate in età piuttosto che le giovani ed i fanciulli. Quindi è che l'osservazione fatta dall'esperto Desanlt, che il canchero dell'occhio e assai ...
‎1832
7
Dizionario della lingua italiana
Dello così per imprecazione in vece di Canchero ! Corr. per il commutare della R in L. Bocc. Nov. 72. 14. (C) Va, rendigliel tosto: che canciola te nasca. CANCRENA e tCANGRENA. S. f. (Med.) [Pacch.] Nome che significa morte de' tessuti.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Del canchero, e sua cura . Cap. X LVL IL canchero si fa intorno alle giunture delle gambe allato a' piè , e alcuna volta nell'altre parti delle gambe, o del corpo, e viene per alcuna piaga fatta uivi ,' e poi per negligenza invecchiata : e ...
Pietro de Crescenzi, 1724
9
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo ...: Tomo primo nel ...
Una faceta riprenfione fece S. Ignazio ad un putto di poca età , il quale aveva ful- la lingua ad ogni parola : Ti venga il canchero . La penna non dava inchioftro , Venga il canchero alla penna ; Una fcar- pa non calzava bene , Venga il canchero ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
10
Del Trattato Dell'agricoltura
di Del canchero, e sua cura . .Cap. XLVI. L capchero si fa intorno alle iunture delle gambe allato a piè , e alcuna volta nell'altre parti delle gambe, o del corpo, e viene per alcuna piaga fatta quivi , e poi per negligenza invecchiata : e ...
‎1724

用語«CANCHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notte prima degli esami e se Naldo sembra Baresi
Un sacrificio che si chiama come canchero volete, ma che ha come traguardo un solo, unico, obiettivo: arrivare più in alto possibile, senza ... «Mondo Udinese, 7月 15»
2
Da lunedì torna a Villa Giacobazzi il ciclo di tre appuntamenti “I libri …
... la strada), al teatro Valli di Reggio Emilia (Quel canchero di Majakovskij, con Umberto Petrin), alle Papesse di Siena (Musica adeguata, con ... «Bologna 2000, 6月 15»
3
P.G. Wodehouse, descriveva, per ridere, un mondo privo di conflitti …
Nessuna crisi economica, niente lotte di classe; mai un tumulto, mai una guerra, mai che qualcuno si becchi un canchero. Tutto brilla e ... «Italia Oggi, 6月 15»
4
Video di Mika a Che Tempo Che Fa il 7 giugno, tra l'accento veneto …
Dopo aver sfoggiato un neologismo come “Canchero” in sostituzione di “cancro”, Mika ha spiegato che alcuni riconoscono in lui una sorta di ... «OptiMagazine, 6月 15»
5
L'altro lato di Osvaldo: dopo i gol, le prime polemiche
... “sovraesposizione mediatica”, come l'ha chiamata lui, a cui è sottoposto Osvaldo, ha definito l'attaccante un “canchero”, ovvero un arrogante, ... «Calcio sudamericano, 3月 15»
6
Pensioni 2015, ultime news su anticipate, precoci e situazione …
Siamo gia morti ....che gli venisse un canchero. Reply · Like. · 1 · January 18 at 3:49am · Franco Famengo · Top Commenter · Padua, Italy. «Blasting News, 1月 15»
7
Massimo Artini: "Sul blog di Beppe Grillo tante fesserie. Dobbiamo …
... lo scivolo più aureo della storia repubblicana, che al confronto i 200 milioni spesi per i 2 F35 sono come la forfora per un malato di canchero. «L'Huffington Post, 11月 14»
8
Un camion e due auto si schiantano
... del passaggio a livello, ti sei preso del patacca ed anche qualche canchero romagnolo da tutti noi che abbiamo visto le tue "evoluzioni". Son soddisfazioni. «Ravenna & Dintorni, 11月 14»
9
Galeazzo Visconti, padrone di Milano, voleva ingaggiare Dante …
Campò ancora quattordici anni, fino al 1334, quando morì non sappiamo se per cause naturali – vuoi un canchero, vuoi un coccolone – o per ... «Italia Oggi, 9月 14»
10
Triora: domani l'imperdibile appuntamento con 'Strigora', il …
... dalle ore 21 lo spettacolo teatrale “VOCI STREGATE DALLE TENEBRE” a cura del Teatro del Canchero, con la regia di Giorgia Brusco. «Sanremonews, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Canchero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canchero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z