アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unghero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNGHEROの発音

unghero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でUNGHEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«unghero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのungheroの定義

辞書の最初のungheroの定義は、ハンガリー語、ハンガリー語、ハンガリー語:Kingdom uです。 アンゲロのもう一つの定義は、世紀から始まるウグロ - フィンランド系統の古代人のメンバーです。 XI、現在のハンガリーの地域。 ハンガリーはハンガリーの金の拠点でもあり、一部のイタリアの州で模倣され、兵士のイメージを担っています。

La prima definizione di unghero nel dizionario è dell'ungheria, ungherese, ungarico: regno u. Altra definizione di unghero è membro dell'antica popolazione di stirpe ugro-finnica stanziatasi, a partire dal sec. XI, nella regione dell'attuale Ungheria. Unghero è anche ducato d'oro ungherese, imitato in alcuni Stati italiani, che portava impressa l'immagine di un soldato.


イタリア語辞典で«unghero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGHEROと韻を踏むイタリア語の単語


acciughero
ac·ciu·ghe·ro
baghero
ba·ghe·ro
bighero
bi·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ganghero
gan·ghe·ro
maghero
maghero
menchero
men·che·ro
minnesinghero
min·ne·ʃin·ghe·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quercia da sughero
quercia da sughero
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
sughero
su·ghe·ro
tanghero
tan·ghe·ro
zucchero
zuc·che·ro

UNGHEROのように始まるイタリア語の単語

ungarico
ungaro
ungere
ungere le ruote
ungherese
ungherina
unghia
unghiare
unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura

UNGHEROのように終わるイタリア語の単語

acero
andare in solluchero
bizzochero
cero
ciacchero
ero
espero
guerrero
in sollucchero
libero
nachero
nero
numero
pecchero
pero
quacchero
recupero
solluchero
vero
zero

イタリア語の同義語辞典にあるungheroの類義語と反意語

同義語

«unghero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGHEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungheroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのungheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unghero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Unghero
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Unghero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Unghero
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Unghero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Unghero
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Unghero
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Unghero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Unghero
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Unghero
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Unghero
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unghero
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Unghero
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Unghero
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Unghero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Unghero
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Unghero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Unghero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Unghero
70百万人のスピーカー

イタリア語

unghero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Unghero
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Unghero
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Unghero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Unghero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Unghero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Unghero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Unghero
5百万人のスピーカー

ungheroの使用傾向

傾向

用語«UNGHERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«unghero»の使用頻度を示しています。
ungheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unghero»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGHERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unghero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unghero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ungheroに関するニュースでの使用例

例え

«UNGHERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からungheroの使いかたを見つけましょう。ungheroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drammi storici
L' Unghero. Dicono ch' (3' stia in fin di morte. Ser Maurizio. Lo finiremo del tutte; quella volpe cieca avrà terminato di noiarci. / Alessandro. Andiamo a cena. ( Entra nella galleria.) SCENA XVIII. L' UNGHERO e Ser MAURIZIO. L' Unghero.
Revere (Giuseppe), 1860
2
Drammi storici: di Giuseppe Revere
L' Unghero. Dicono ch' e' stia in fin di morte. Ser Maurizio. LO finiremo del tutto ; quella volpe cieca avrà terminato di noiarci. Alessandro. Andiamo a cena. (Entra nella galleria.) SCENA XVIII. L' UNGHERO e Ser MAURIZIO. L' Unghero. Eccoci  ...
Giuseppe Revere, 1860
3
Compendio Dell'Istoria Del Regno Di Napoli Di Pandolfo ...
Fa menzione il medesimo Villani, che il Re Luigi disfidò l'Unghero a combatter seco a corpo a corpo, c ciò per aver fatto morire il Duca di Durazzo suo cugino, . si 'Furono i difensori d'Aversa< con non molte lor lode ridotti a renderglist da' ...
Pandolfo Collenuccio, Mamvrino Roseo da Fabriano, Tommaso Costo, 1770
4
Raccolta delle più scelte tragedie, commedie, drammi e farse ...
Se mai le ve_nìsse qualche assalto del suo male, ;>er assisterla', chiama l' unghero, hai capito . - Sarete servito. ' Se'volesse compagnia chiama l'unghero. Ho osservato più volte che l'unghero la fa ridere_. Si, signore, ho capito... Se volesse ...
‎1835
5
Una notte a Firenze sotto Alessandro de' Medici romanzo ...
Ed ambedue, senza vedere nè Jacopo nè l' Unghero, entrarononella via Torta , ove disparvero. - - Che vuol dir ciò? disse l'Unghero. -- Ciò vuol dire, rispose Jacopo, che quei due onesti borghesi rientrano alle loro case, e che uno di loro,  ...
Alexandre père Dumas (père), Vittoria D'Asti, 1868
6
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Se mai le venisse qualche assalto del suo male, e tu non bastassi per assisterla, chiama l'unghero, hai capito? ' Sarete servito . . - ., Se volesse compagnia chiama l'ungheio.Ho osservato più V0lt€.ClìC l'u'nghero la fa ridere. ' ' Sl signore, ho ...
Simeone Antonio Sografi, 1800
7
Saggio storico della contea di Gorizia, dall'anno 1500 ...
"nete contenute nel. .respettivo valere dell' unghero di quel secolo , coli quantitativo delle istesse monete contenute nel più alto moderno valore , risulterebbe da, se mediante un proporzionato calcolo il confronto ~della nostra collÎ antica ...
Carlo Morelli di Schönfeld, 1773
8
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
Fra quello mezzo , intravenendovi alcuni Prelati mandati a quefV effetto dal Papa , li fé una triegua fra i due Re durante infino ad Aprile venturo con quelle condizioni , che la differenza tra la Giovanna , e l' Unghero £Ìrca la morte del Re  ...
‎1770
9
Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...
Bonaventura : da Guastalla. "l Se lir. di Cremona _sono di Bologna; lit. pur di Cremona grant: E. 9 Unghero 29. -—- Lir. 14. rs. — 50. s. Doppia. 50. 5. --ñ 'f Partitore . . . ñ . 29 741. — ' Lir. 25. sol. rr. 161. 16. .Ecco il Quoîíentc maggiore del valore ...
Bonaventura : da Guastalla, 1774
10
Le cinque Giornata di Gustavo Wasa re di Svezia. Azione ...
Se mai le venisse qualche assalto del suo male., e tu non bastassi per assisterla, chiama l'unghero, hai capito? Bia. Sarete servito. Eus. Se volesse compagnia chiama l'unghero. Ho osservato più volte che l'unghero la fa ridere. Bia.
‎1830

用語«UNGHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una partita a calcio con i migranti. «Qui ruspe non ne trovano»
Poi, essendo la Livornesità per noi una missione, ricordare che nella prima moneta coniata a Livorno, l'unghero, c'era scritto «diversis gentibus una ossia» ... «La Nazione, 7月 15»
2
Festa per i cinque anni della nuova sede de 'I Santini' a Empoli …
A seguire presentazione del corso EL3 Re – Evolution Method by Alessandro Unghero (20.00) dove verranno presentati interessantinssimi corsi rivolti alla ... «gonews, 7月 15»
3
Calcio Uisp, il Gavena è la prima semifinalista
All. Unghero. A diposizione: 12 Gennai, 13 Grasso, 14 Guarino, 15 A. Gasparri, 16 Barbanera, 17 Lottini, 19 M. Salvadori. Gavena 1 Cecchi, 2 Branchi, 3 Guasti ... «gonews, 4月 15»
4
Calcio Uisp, al Gavena il primo round, ma il Bassa c'è
All. Unghero. A disposizione: 12 Gennai, 13 Grasso, 14 Gradassi, 15 A. Gasparri, 16 Barbanera. L'unica maniera per difenersi da questo Gavena è attaccarlo. «gonews, 4月 15»
5
Sorridono Bassa, Ferruzza e Real Isola
Sorride appunto il Bassa che supera 1-0 lo Strettoio Pub. Decide la zampata di Gianni Gasparri nella ripresa che consente agli uomini di Unghero di avere un ... «Il Tirreno, 4月 15»
6
Calcio Uisp, il Lazzeretto fuori dai playoff
Con gli uomini di Unghero che nell'anticipo hanno battuto il Lazzeretto eliminandolo. Nel girone B dopo Cdp e City ecco che il Ponzano può esultare grazie alla ... «Il Tirreno, 3月 15»
7
Calcio Uisp, negli anticipi della ventesima c'è un super Bassa. L …
Con le doppiette di Brotini e mccanti e i gol di Bucalossi e Salvadori la squadra di Unghero ribalta l'iniziale svantaggio del Fibbiana (Puccia) e porta a casa due ... «gonews, 2月 15»
8
Calcio Uisp, quaterna del Gavena, troppo per il Bassa
Unghero è costretto a fare un cambio in corsa e a far partite titolare Cipriani al posto di Davide Di Marino, bloccato da un problema a una coscia ancor prima del ... «gonews, 11月 14»
9
Effetto Venezia, le modifiche alla viabilità e alla sosta
... Eugenia, via della Torretta, via dell'Unghero, via Santa Vigilia, scali San Lorenzo e via Bassa – è esteso con la modalità 0.00-24.00, anche per i giorni festivi. «gonews, 7月 14»
10
Ex caserma Lamarmora: le vecchie lanterne saranno sostituite
... delle Macine nel tratto compreso tra via Lamarmora e via dell'Industria; via del Cedro, via dell'Industria, via Torretta, via Eugenia, via dell'Unghero, via Bassa. «La Nazione, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Unghero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unghero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z