アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carachiri"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARACHIRIの発音

ca · ra · chi · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARACHIRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARACHIRIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carachiri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarachiriの定義

辞書中のカラチリの定義はハラキリ適応である。

La definizione di carachiri nel dizionario è adattamento di harakiri.


イタリア語辞典で«carachiri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARACHIRIと韻を踏むイタリア語の単語


contagiri
con·ta·gi·ri
daiquiri
daiquiri
giu di giri
giu di giri
harakiri
harakiri
iri
i·ri
karakiri
karakiri
neurodeliri
neu·ro·de·li·ri
quarantacinque giri
qua·ran·ta·cin·que gi·ri
siri
siri
su di giri
su di giri
trentatré giri
tren·ta·tré ·ri

CARACHIRIのように始まるイタリア語の単語

carabina
carabinata
carabinetta
carabiniere
carabo
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
caracollare
caracollo
caracora
caracul
Caradriformi
caraffa
caraibico
caramba
carambola
carambolare

CARACHIRIのように終わるイタリア語の単語

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

イタリア語の同義語辞典にあるcarachiriの類義語と反意語

同義語

«carachiri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARACHIRIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carachiriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarachiriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carachiri»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

carachiri
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carachiri
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carachiri
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carachiri
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carachiri
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carachiri
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carachiri
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carachiri
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carachiri
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carachiri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carachiri
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

carachiri
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carachiri
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carachiri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carachiri
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

carachiri
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carachiri
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carachiri
70百万人のスピーカー

イタリア語

carachiri
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carachiri
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carachiri
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carachiri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carachiri
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carachiri
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carachiri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carachiri
5百万人のスピーカー

carachiriの使用傾向

傾向

用語«CARACHIRI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«carachiri»の使用頻度を示しています。
carachiriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carachiri»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARACHIRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carachiri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carachiri»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carachiriに関するニュースでの使用例

例え

«CARACHIRI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarachiriの使いかたを見つけましょう。carachiriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Lungo Cammino: Conversazioni
E ha aggiunto: «Se non funziona oggi, farò carachiri, e se facessi carachiri, lei mi taglierebbe la testai come prescrive il modo corretto di fare carachiri, vero?». «No , assolutamente, mi rifiuto». «Ma se è un vero amico, non ha, credo, il diritto di ...
Alberto Giacometti, 1998
2
I 3000 [i.e. tremila] più comuni errori di italiano
... i capotrèni. capufficio, pi. i capuffìci, i capouffìcio, i capiuffìcio. capotùrno, pi. i capitùrno;/. la capotùrno, pi. le capotùrno. capovèrso, pi. i capo vèrsi, i capivèrso. cappèllo, copricapo; non confondere con capello, capèlli, capigliatura. carachiri,  ...
Gianni Cesana, 1965
3
Palagio degl'Incanti
&apertpvn libro nero, TMUa (ui &c molto grande, pieno di note, & carachiri in- Se' fe. Cogniti.fifàfopradierTo preltare vn'eflecrado ftifeta, " giuramento di obedienza, di fedeltà , & di vaf- lucifere» falagio,& di e/sere fempre pronto ad obedire ...
Strozzi Cicogna, 1605
4
Prospetto di verità dei fatti che per autentici documenti ...
Il secondo taglio detto Carachiri , fondi p. 12.— , largo passa dieci. Et medemamente scan- „ dagliato l' alveo paralello all' arzere in più siti , „ & fu ritrovato fondo p. 6. Passando nella Brenta „ vecchia di sopra la Sacca di Pomo d' oro furono ...
Pietro Lucchesi, 1816
5
Questioni di vita, questioni di filosofia
... piano della coscienza, differita nel tempo.27 Accogliere l'ospite e la sua storia, da cui presto emergerà la domanda, dunque, non può equivalere a una sorta di “ carachiri” della propria QUESTIONI DI FILOSOFIA personalità e intenzionalità.
Francesco Dipalo, 2010
6
Nucleare: siamo bravi, furbi o folli?
È un carachiri insensato e pericoloso! Il rapporto del maggio 2011dell' Intergovemmental Panel on Climate Change (Ipcc) dell'Onu - Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Mitigation (Srren) - redatto da 120 ...
Davide Urso, 2012
7
Annali d'Italia ... sino all'anno 1750, colle prefazioni ...
(a) Fatto dunque chiamare a sé il medefimo Carachiri"!1'" C10^° > benché vi andafle armato di lalvocondotto , pure il trat- Rer, Italie, tenne prigione nel dì iz. di Maggio; ed immediatamente caval- v^t'sfn- c° ^ Gattello di Capuana per far lo fteffo ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1763
8
1967 l'anno prima
Bonsai dell'anima. Carachiri nell'opaca cupezza del disorientamento. Nello spazio angusto della solitudine e dell'isolamento, corroso e sopraffatto dall' ossessione della sventura. Se ha patito la crudeltà dell'infanzia violata offesa stuprata.
Francesco Omodeo Zorini, 2007
9
Dalla legge all'amore. Dai comandamenti alle beatitudini
In Giappone, la persona che perde l'onore a cui ha diritto ogni essere umano, può salvare la propria «dignità» e quella dei suoi familiari, suicidandosi (facendo carachiri). E un usanza che certamente il credente ritiene blasfema, ma che fa ...
Valentino Salvoldi, 2005
10
Rimario letterario della lingua italiana
porfireo (a.) lrlo susseguire (i.) ireos zirlo (i., m.) + svalorire (i.) ireos (m.) li.ma svanire (i., +t.) irgola firma (f.) svelenire (t., r.) virgola (f.) inno sveltire (t., r.) irgolo firmo (t.) svenire (i.) virgolo (t.) infirmo (t.) sverdire (i.) M lro svestire (t., r.) carachiri (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

用語«CARACHIRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarachiriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Razzi: "Intorno a Berlusconi nessun cerchio magico d'Egitto"
Non si vuole capire", ha continuato Razzi, "che mettere il leader storico del partito in difficoltà dall'interno, significa fare carachiri. Troppi galli ... «Affaritaliani.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Carachiri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carachiri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z