アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ori"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORIの発音

ori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORIと韻を踏むイタリア語の単語


accessori
accessori
affari
affari
al di fuori
al di fuori
altri
al·tri
cari
cari
colori
colori
cri
cri
desideri
desideri
fiori
fiori
fuori
fuo·ri
ieri
ie·ri
lavori
lavori
lori
lo·ri
membri
membri
numeri
numeri
pari
pa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
uri
u·ri
vari
vari

ORIのように始まるイタリア語の単語

orgonico
oriafiamma
oriana
oricalco
oricanno
orice
oricello
orichicco
orichiomato
oricrinito
orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente

ORIのように終わるイタリア語の単語

a priori
caratteri
cori
di fuori
familiari
ferri
genitori
giocatori
iri
lavoratori
lettori
magari
ministri
pareri
poveri
proprietari
quadri
sanitari
sapori
siri

イタリア語の同義語辞典にあるoriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ori»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oriのイタリア語での同義語

«ori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ori»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金牌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

golds
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذهبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

золотые медали
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ouros
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সোনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

médailles d´or
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

emas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Golde
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

金メダル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Golds
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தங்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुवर्ण पदके
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Altınların
70百万人のスピーカー

イタリア語

ori
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

złote
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

золоті медалі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

medalii de aur
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

goues
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guld
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gull
5百万人のスピーカー

oriの使用傾向

傾向

用語«ORI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ori»の使用頻度を示しています。
oriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ori»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ori»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ori»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oriに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ORI»の引用

oriという言葉で有名な引用文や文章
1
J.R.R. Tolkien
Lontan sui monti fumidi e gelati in antri fondi, oscuri e desolati prima che sorga il sol dobbiamo andare i pallidi a cercar ori incantati.

«ORI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoriの使いかたを見つけましょう。oriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ori delle Alpi: catalogo
Enth. u. a. (S. 231-234): L'étà del Ferro nelle Alpi svizzere centro-occidentali / Philippe Curdy. [Betr. u. a. den Kt. Bern.].
Lorenza Endrizzi, Franco Marzatico, Castello del Buonconsiglio (Trento, Italy). Monumenti e collezioni provinciali, 1997
2
Se la gravità specifica degli ori e degli argenti allegati ...
Giovanni Fabbroni. mente conferisce il Rame all'argento, nel quale quantopiù entra copioso,tanto più offusca , e rosseggîa il naturale amenissimo candore . ' ' ., -- 1' ' Queste sono le Leghe', che'si richiedono da-l.l"us0, con le quali si formano i  ...
Giovanni Fabbroni, 1806
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
8) ca conjunctivu, cumu e si lat. quotics : de càte ori te cauta. ma te aflu a casa; si ca lat. quotiescunqne=veri dc càte ori, si in genere formandu, ca si simplulu càtu, mai tote speciale de locutioni enumerate sub Il; asià, afora de locutionea : ceri ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Opere
Ori. * O * * Occ. tunc nnnquid Inter orientalem itellam, et Jo- Vem strillili mi-ili ini, veruni Jovi quamproxi- ma, adeo ut illum frre tangeret. Al hnra quinta banc m.inif, sle vidi medium j mi inter Jovem, et orientalem slellara locum cxqnisite occupan-  ...
Galileo Galilei, 1832
5
I fasti delle Lettere in Italia nel corrente secolo additati ...
Ori. (mentre s'avvia verso il tavolino guarda Adolfo che ride) (E ride!) (siede, spiega le lettere ed i giornali, ma maeehinalmente) Adol. Addio, caro marchese Orlando... vi lascio fra gli affari di stato. Signor Giuliano, ricordatevi di quanto vi ho ...
Antonio Zoncada, 1853
6
Opere teatrali Federici edite ed inedite
d' Ori. ( a Lor. ) Chi siete ? Lor. Un misero iti odio al Cielo. d' Ori. Rispondete senz ' agitarvi , e siate tranquillo: Lor. Il sono ; lo sarò sempre . d'Ori. 11 vostro nome? Lor. Lorenzo . d'Ori. Il vostro cognome?- Lor. Mi chiamo Lorenzo . d'Ori.
Cammillo Federici, 1806
7
Canosa
3 ) « Un secondo esemplare » di coppa segmentata con striscia di borchie, di cui « abbiamo avuto solo pochi frammenti » 51, fu rinvenuto nella Tomba degli Ori. La coppa, di cui ci è rimasto solo l'accenno del Bar- toccini qui riportato, doveva ...
Angela Ciancio, Marcella Chelotti, 1980
8
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
SCENA XVIII Dnutuna ed Onrzasu. Dej.Ci di: dell'illustrissime. Ci ha creduto due dame. Ori. Bene. Così ci tratterà meglio. Dei. Ma ci fari: pagare di più. Ort. Eh, circa i conti, avrit da fare con me. Sono degli anni assai, che cammino il mondo.
‎1830
9
Teatro completo di Shakespeare
Ori. No, e potrei rispondervi come merita la domanda. Giac. Volete che ci assidiamo, e che declamiamo tutti due contro le nostre amanti, contro il mondo e la nostra trista fortuna? Ori. Non vuo' riprendere nessuno nel mondo tranne me, di cui ...
William Shakespeare, 1859
10
Enciclopedia dantesca
Cossi Giuseppe, di Perugia, Lo stesso soggetto, Prima Esposiz. ital. 1861. Bezzuoli Giuseppe, fiorentino, Angelica e Medoro mentre stanno incidendo i loro nomi sopra le piante ( Ori. Fur. xix. 36). Esposiz. Mil. 1820; Prima esposiz. ital. 1861.
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1865

用語«ORI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Double trap da sogno, due ori e un bronzo
Inizia con due ori ed un bronzo la giornata azzurra alle Universiadi estive di Gwangju, tutte medaglie conquistate nel tiro, più precisamente nel double trap. «Eurosport IT, 7月 15»
2
Reggio, torna in riva allo Stretto con tre ori la reggina Anna Barbaro
IMG_5260 Torna in riva allo Stretto con tre ori la reggina Anna Barbaro confermandosi, ancora una volta, eccellente tra le atlete disabili. La Barbaro fa parte ... «Stretto web, 7月 15»
3
La Maestà e le contrade: gli ori di Siena
Siena ha voluto ricordare quindi gli ori di Martini con gli ori di Percossi Papi, ospitando ai piedi della Maestà di Simone Martini 142 oggetti d'arte e gioielli che ... «Corriere di Siena, 6月 15»
4
Due ori e un argento per i ragazzi dell'Ass Taekwondo Avellino
Di nuovo sul podio i ragazzi dell'Asd Taekwondo Avellino, guidati dal Maestro Alfonso Iuliano, che, domenica 19 aprile, hanno conquistano due ori e un argento ... «Irpinia News, 4月 15»
5
Gli sviluppatori di Ori and The Blind Forest vogliono creare un gioco …
Attraverso un'intervista concessa a GamesIndustryInternational, il CEO di Moon Studios Thomas Mahler ha dichiarato che lo studio è fortemente interessato alla ... «Eurogamer, 4月 15»
6
Microsoft è molto soddisfatta delle vendite di Ori and the Blind Forest
Thomas Mahler di Moon Studios, interrogato su NeoGAF in merito al futuro di Ori and the Blind Forest, ha dichiarato che Microsoft è molto soddisfatta delle ... «Eurogamer, 4月 15»
7
Ori and the Blind Forest un trailer con i commenti della critica
Ori and the Blind Forest ha da poco fatto il suo esordio su Xbox One e PC, ottenendo i favori della critica e le simpatie del pubblico, sopratutto grazie ad uno stile ... «Spaziogames.it, 3月 15»
8
Ori and the Blind Forest : recensione da HdBlog
Ori and the Blind Forest è da poco sbarcato sull'attuale console di Microsoft, Xbox One, e su Pc portando i giocatori all'interno di un platform 2D caratterizzato da ... «HDblog, 3月 15»
9
ScreamRide, Ori and the Blind Forest per Xbox One: Le Recensioni
Per quanta poesia e taglio da animazione cinematografica siano presenti in tutta l'esperienza di Ori and The Blind Forest, il titolo ha uno spessore ludico di ... «ScreenWEEK.it Blog, 3月 15»
10
Ori and the Blind Forest
Queste le prime sensazioni quando ci si addentra silenziosamente nel singolare mondo di Ori and the Blind Forest, titolo in esclusiva per le console Xbox e PC, ... «Gamereactor Italia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ori>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z