アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caracal"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARACALの発音

ca · ra · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARACALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARACALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caracal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaracalの定義

辞書のカラカルの定義は、アフリカと南西アジアのさまざまなリンゴで、鼻から耳までの2本の黒い縞模様を特徴とする黄色く偽装された毛皮である。

La definizione di caracal nel dizionario è varietà di lince dell'Africa e dell'Asia sud-occidentale, con pelo giallastro e mimetico, caratterizzata da due strisce nere che vanno dal naso agli orecchi.


イタリア語辞典で«caracal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARACALと韻を踏むイタリア語の単語


glocal
glocal
mescal
me·scal
millipascal
millipascal
musical
musical
pascal
pa·scal
tical
tical
tropical
tro·pi·cal

CARACALのように始まるイタリア語の単語

carabattola
carabattole
carabba
Carabidi
carabina
carabinata
carabinetta
carabiniere
carabo
carabottino
caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul
Caradriformi
caraffa

CARACALのように終わるイタリア語の単語

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

イタリア語の同義語辞典にあるcaracalの類義語と反意語

同義語

«caracal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARACALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caracalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaracalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caracal»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lince
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caracal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैरकल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوشق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каракал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caracal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্য বিড়ালবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caracal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Caracal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Karakal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カラカル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스라소니의 일종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caracal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giống mèo rừng bắc phi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Caracal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caracal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karakulak
70百万人のスピーカー

イタリア語

caracal
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Caracal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каракал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caracal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Caracal
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rooikat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caracal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Caracal
5百万人のスピーカー

caracalの使用傾向

傾向

用語«CARACAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«caracal»の使用頻度を示しています。
caracalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caracal»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARACAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caracal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caracal»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caracalに関するニュースでの使用例

例え

«CARACAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaracalの使いかたを見つけましょう。caracalに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta Di Storia Naturale
Del Caracal . Quantunque il caracal raflbmigfi atta lince per la grandezza e per fa forma del corpo , per l'aria della tefla , e perchè ha , com'efTo , il carattere ( ingoiare , e per così dire , unico d'un lungo mazzetto di pel nero alla punta delle ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
CARACAL - 345 Europa, poiché la lunghezza del suo corpo arriva di rado a Sl5' centimetri , mentre la sua coda ne 1ha appena 15. La pelliccia è più breve e più folta di quella della lince europea. I peli del dorso sono bruno-scuri colla punta ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
3
Dove gli elefanti vanno a morire
I servitori erano fuggiti a gambe levate, sparpagliandosi come polli davanti ad un caracal*, ed in casa avevano trovato solo la moglie del proprietario ed una giovane domestica di colore. Legate le due donne come salami, avevano messo a ...
Gianni Olivo, 2013
4
1001 cose da sapere e da fare con il tuo gatto
lto mezzo metro e pesante una ventina di chili al massimo, il suo nome scientifico è Caracal caracal. Ha un corpo snello e muscoloso e una testa piccola con orecchie molto lunghe, appuntite, che terminano con pennelli di peli neri lunghi fino ...
Roberto Allegri, 2014
5
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
CARACAL. gatto delle orecchie nere. Il cavaliere Bruce m'ha assicurato che significa gatto del deserto; egli ha veduto in quella parte della Nubia, la qualealtre 'voltechiamavasi l'isola di Mèroè, un caracal ch'è qualche poco differente da ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
6
Storia naturale, generale e particolare
24. GAMAL , in Ebraico; CumnuUo . Vol. xxII. 253. GAMALA, in Caldco; Cammello. Ibid. GANUS o GANNUS, in Latino moderno; lena. Vol. xix. 83. GAT- EL-CHALLACH , in Arabia -, Caracal , fpe- cie di Lince . Jbid. 73. GATTO; in Francefe Chat.
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton, 1773
7
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
CARACAL. In Algeri nella provincia di Confhn- tina avvene un» fpecie fenza pennelli alla foni- mità delle orecchie. Tom. II. 46. Confronto di queft'animale colla lince, e col caracal comune: ivi, 47. Un altro delta Libia, ha le orecchie bianche; ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1780
8
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
CARACAL La lince africana ha un peso di 12-18 kg. La traccia è simile a quella di un piccolo leopardo, ma spesso i segni dei polpastrelli son più distanziati dal pad che negli altri felini (in proporzione). Il piede anteriore è arrotondato e lungo  ...
Gianni Olivo, 2013
9
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
CARACAL . In Algeri nella provincia di Conftan- tina avvene una fpecie fenza pennelli alla forre- mità delle orecchie. Tom. II. 46. Confronto di quell'animale colla lince, e col caracal comune: ivi, 47. Un altro della Libia, ha le orecchie bianche; ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, 1780
10
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
_ ~ ;>5›Io.;»h0 ,detto all' articolo del caracal , che ia parola gqZ—çlosiallflh significava gatto del— leqprecchieJnere . Il Sig; Cavaliere Bruce m'ha assicurato _ehe significava gátto'deí deñ... sertdjz, eglixrlhga veduto in quella_ parte della ...
‎1794

用語«CARACAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaracalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sam Smith testimonial per Balenciaga #BALXSAMSMITH
... l'uscita della collaborazione con i Disclosure, Omen, secondo singolo del duo inglese tratto dal secondo album Caracal in uscita a settembre ... «GingerGeneration.it, 7月 15»
2
L'AW169, la Polonia ei nuovi progetti militari di AgustaWestland
Dopo la vittoria dell'H225M Caracal di Airbus Helicopters, AgustaWestland ha difeso la decisione di lanciare un'azione legale contro la ... «Helipress, 7月 15»
3
Bastille Day 2015: aerei ed elicotteri sfilano per la parata del 14 luglio
... servizio con le forze armate locali: dall'NH90 Caiman all'EC145, fino agli elicotteri d'attacco Tigre HAD, passando per Super Puma, Caracal, ... «Helipress, 7月 15»
4
Disclosure: 'Omen' Feat. Sam Smith - anticipazione del nuovo album …
“Omen” farà parte di “CARACAL”, il secondo album dei Disclosure, in uscita il prossimo 25 settembre in versione standard e deluxe. L'uscita ... «Spettacoli News, 7月 15»
5
Il progetto italiano Downward arriva su Kickstarter
di Edy Bernardini Pubblicato 10/07/2015. Caracal Games ha appena annunciato l'arrivo su Kickstarter di Downward, progetto videoludico totalmente italiano. «Eurogamer.it, 7月 15»
6
Il futuro visto dai Disclosure
I Disclosure sono finiti a Città del Messico, per girare il video di Holding On, il primo video tratto dal loro prossimo album Caracal, che vede la ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
7
Italian Blade 2015, l'AS532 Cougar dell'Esercito sloveno -FOTO
Ma anche perché si tratta di un aeromobile storico, ormai 'sostituito' dall'EC725 Caracal. Per questo, qui sotto vi proponiamo una fotogallery ... «Helipress, 6月 15»
8
Perchè la PZL vuole fare causa alla Difesa polacca
PZL era in lizza con l'AW149 prodotto in loco: la gara è però andata all'H225M Caracal del costruttore franco tedesco, già arrivato alla seconda ... «Helipress, 6月 15»
9
Sono 23mila le specie a rischio estinzione. Però ci sono buone …
La Iucn ha inoltre evidenziato il declino del gatto dorato africano (Caracal aurata), felino che vive in Africa centrale, che è ora indicato come ... «LifeGate, 6月 15»
10
Finmeccanica, possibili aperture dell'India per l'acquisto di siluri
Sono stati preferiti gli elicotteri francesi "Caracal". Buone notizie arrivano anche dalla divisione aeronautica di Finmeccanica che, secondo ... «Milano Finanza, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caracal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caracal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z