アプリをダウンロードする
educalingo
cardigan

"cardigan"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARDIGANの発音

cardigan


CARDIGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARDIGANはどんな意味ですか?

カーディガン

カーディガンは、ジャケットのように、フロントにボタンやジッパーで開くセーターの一種です。 この衣服の名前は、クリミア戦争中に奉仕を行った英国軍司令官のカーディガン伯爵ジェームス・ブルデネル(James Brudenell)の名前です。 カーディガンは通常、羊毛や綿で作られており、ほとんどの場合男性用ワードローブの一部となっていますが、女性の服にも導入されていますが、顕著な成功を収めています。

イタリア語辞典でのcardiganの定義

辞書のカーディガンの定義は、ニットジャケットで、襟と袖口がなく、前部にボタンが付きます。

CARDIGANと韻を踏むイタリア語の単語

hooligan · house organ · iatagan · slogan · vegan · yatagan

CARDIGANのように始まるイタリア語の単語

cardia · cardiaca comune · cardiaca nepetellona · cardiaco · cardiale · cardialgia · cardias · cardinalato · cardinale · cardinalesco · cardinalista · cardinalità · cardinalizio · cardine · cardio · cardiochirurgia · cardiochirurgico · cardiochirurgo · cardiocinetico · cardiocircolatorio

CARDIGANのように終わるイタリア語の単語

bastian · businessman · can · caravan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · superman · taliban · tarzan · van

イタリア語の同義語辞典にあるcardiganの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CARDIGAN»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cardigan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cardigan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARDIGANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardiganを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcardiganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cardigan»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

羊毛衣
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rebeca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cardigan
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्डिगन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سترة من صوف محبوك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кардиган
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cardigã
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশমী গেঁজী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cardigan
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cardigan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strickjacke
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カーディガン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카디건
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cardigan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áo nịt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கார்டிகன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोकरीचे विणलेले जाकीट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hırka
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cardigan
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sweter rozpinany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кардиган
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cardigan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλεκτή ζακέτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cardigan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cardigan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cardigan
5百万人のスピーカー

cardiganの使用傾向

傾向

用語«CARDIGAN»の使用傾向

cardiganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardigan»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cardiganに関するニュースでの使用例

例え

«CARDIGAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcardiganの使いかたを見つけましょう。cardiganに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galles
... se Rd 4 11 6 5 2 3 8 10 7 9 1 /· A487 0 B4546 #p A B C D 1 3 CARDIGAN ‚ ‚ ToAberystwyth (38mi) !0 0 01. miles 0 200m ESSENTIAL INFORMATION Cardigan Hospital ........................1 C2 Police Station.................................2 B2 Tourist Office .
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011
2
Cani. Le razze
Il welsh corgi cardigan Fino al 1934 le due varietà di welsh corgi inglesi ( pembroke e cardigan) erano considerate un'unica razza. Le due razze si distinguono nettamente per il portamento della coda e la tessitura del mantello. Nelle immagini ...
Eraldo Tonelli, 2004
3
L'eleganza del maschio
Il cardigan deve lasua origine alla battaglia di Balaklava del 1854 durante la qualel'ufficiale Lord J.T. Brudenell, VII conte di Cardigan,condusse letruppe portando un morbido maglione con collo inpelliccia e abbottonatura suldavanti.
Enzo Miccio, 2013
4
I segreti di Londra
Cardigan, comandante della brigata che deve materialmente eseguirlo. Anche Cardigan sulle prime obietta: fa notare che non solo si tratterebbe di un attacco frontale contro uno schieramento di cannoni, uomini ecavalli controdecine di ...
Corrado Augias, 2010
5
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Ne esistono due varietà molto simili tra loro: il Pembroke e il Cardigan. La prima è molto più conosciuta e diffusa, essendo da sempre la prediletta dai reali d' Inghilterra. MORFOLOGIA È un cane basso, robusto, agile e sciolto nei movimenti, ...
Falappi Rino, 2012
6
Supersenso. Perché crediamo nell'incredibile
musicale del programma, e poi si cambiava, indossando un cardigan e un paio di scarpe da ginnastica. Era un programma per bambini che si occupava dei timori associati alla crescita, di come affrontare i problemi ed esprimere le emozioni, ...
Bruce M. Hood, 2010
7
na
alle religioni e alle culture, che traggono semplicemente vantaggio dal nostro supersenso. La dimostrazione del cardigan aveva lo scopo di mostrare a un pubblico istruito, intelligente e razionale (anche se comprendeva diversi giornalisti, che ...
8
Annuario Storico Universale
Processo del conte di Cardigan accusato di fellonia. — La camera dei lordi tenne seduta in questo giorno per giudicare il conte di Cardigan, tradotto davanti i suoi pari sotto la prevenzione di fellonia per aver tirato a tradimento in duello sul ...
‎1843
9
La visione di Emma Blau
Da MagilTs, mentre provava un cardigan bianco, Yvonne si ricordò improvvisamente di un altro cardigan che aveva avuto quindici anni prima, turchese con il cappuccio bordato da un orlo ricamato a mano bianco e arancione. Mentre ne ...
Ursula Hegi, 2003
10
Ma come ti vesti!?
Due maestri dello stile insegnano le regole per vestirsi in maniera perfetta in ogni occasione, attraverso una scuola illustrata in cui scoprirete: Una breve storia della moda Un mondo fatto di tessuti e fantasie L’armadio con i capi di ...
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014

用語«CARDIGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardiganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polo Ralph Lauren Uomo Primavera/Estate 2016, la presentazione …
La giacca biker Black Watch a scacchi, con cintura e quattro tasche si abbina a un cardigan blu navy, pantaloni bianchi, camicia rigata e ... «GQ.com, 7月 15»
2
Cosa mettere in valigia per le vacanze: idee per lui | DireDonna
Portate poi maglioncini e cardigan leggeri, di quelli di filo, per gli improvvisi cambiamenti climatici o per il fresco serale. Un giubbotto leggero o ... «DireDonna, 7月 15»
3
Moda Estate 2015: abiti, borse e scarpe Diane Von Furstenberg …
... e la tracollina. Abbinate un lungo cardigan ed un paio di stivali per renderlo perfetto anche per l'autunno in arrivo e il gioco è fatto! (foto DVF). «ContattoNews.it, 7月 15»
4
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | Michael Kors …
... sahariane allungate, non mancano capi in denim, giacche a vento di lino laminato e cardigan in canapa di lino , che evidenziano la proposta ... «Blogosfere, 7月 15»
5
Gran Bretagna, i ladri distruggono i parcometri: parcheggio gratis in …
Abolire il parcometro nel centro delle città fa bene al commercio? Sembrerebbe di sì, stando a quello che sta succedendo a Cardigan, nel ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
Meteo look: Beccles - Io Donna
Scegliete un cardigan leggero, grafico e divertente (Pinko) da abbinare a dei pantaloni in denim a zampa (Dondup), sarete preparate quando ... «IO donna, 7月 15»
7
Il caso: parchimetri rotti in città, e gli incassi dei commercianti vanno …
Il mese scorso dei ladri hanno messo fuori uso tutti e quattro i parchimetri di Cardigan, una cittadina di poco più di 4mila abitanti sulla costa ... «tio.ch, 7月 15»
8
Tutti i Royal Baby del mondo
... la principessa Vittoria: ombrellino, abito a fiori azzurri e un piccolo cardigan bianco, ma soprattutto una voglia contagiosa di ridere e giocare. «Vogue.it, 7月 15»
9
Sull'isola dei famosi di Kors
Tra grandi cardigan di maglia e giacche effetto sahariana. Da portare con piccole sciarpe, sandali in pelle e lino stropicciato. Un'isola abitata ... «MF Fashion, 7月 15»
10
George, vita (normale) di un principino
In pubblico, agli eventi ufficiali, George si presenterebbe infatti «travestito»: i completini vintage, i cardigan ricamati, i pinocchietti coordinati e i ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cardigan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cardigan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA