アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yatagan"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でYATAGANの発音

ya · ta · gan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YATAGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でYATAGANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«yatagan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
yatagan

偃月刀

Yatagan

ヤタガンやヤタガンは、オスマン帝国の領土で16世紀半ばから19世紀後半にかけて剣型の鱗状の武器です。 これはおそらく貯蔵のために使用されるが、先端が尖った凹面側にのみ鋭い湾曲したブレードを有する。 ハンドグリップにはガードとつまみがありませんが、2つのテーパードプレートで得られた肘からは、後ろに2つのバルブが開かれ、ユーザーにアクセスしやすくなります。 私たちまで来た標本のほとんどは豪華に装飾されています。 Lo Yatagan o Yataghan è un'arma bianca manesca del tipo spada in uso dalla metà del XVI secolo alla fine del XIX nelle terre dell'Impero ottomano. Ha lama ricurva affilata solo sul lato concavo, con punta comunque robusta, probabilmente utilizzata per delle stoccate. L'impugnatura, ad una mano, è priva di guardia e pomolo ma dall'elsa, ottenuta con due placche fissate al codolo, sviluppano posteriormente due valve che si allargano per garantire miglior presa all'utente. La maggior parte degli esemplari giunti sino a noi sono sontuosamente decorati.

イタリア語辞典でのyataganの定義

辞書のyataganの定義は、ガードなしのハンドル、使用スペックの短い湾曲したブレードサーベルです。 トルコ人や他のイスラム教徒の人々によって過去に。

La definizione di yatagan nel dizionario è corta sciabola a lama ricurva con manico senza guardia, usata spec. in passato dai turchi e da altri popoli musulmani.

イタリア語辞典で«yatagan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YATAGANと韻を踏むイタリア語の単語


cardigan
cardigan
hooligan
hooligan
house organ
house organ
iatagan
iatagan
slogan
slogan
vegan
ve·gan

YATAGANのように始まるイタリア語の単語

yacht
yacht club
yacht-club
yachting
yachtsman
yak
yamatologia
yang
yankee
yard
yawl
ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang

YATAGANのように終わるイタリア語の単語

bastian
businessman
can
caravan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
superman
taliban
tarzan
van

イタリア語の同義語辞典にあるyataganの類義語と反意語

同義語

«yatagan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YATAGANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yataganを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのyataganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«yatagan»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

yatagan
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Yatagan
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

yatagan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Yatagan
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ياتاغان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ятаган
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Yatagan
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Yatagan
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

yatagan
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Yatagan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Yatagan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

偃月刀
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이슬람교도의 긴 칼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

yatagan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

yatagan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

yatagan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

yatagan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yatağan
70百万人のスピーカー

イタリア語

yatagan
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Yatagan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ятаган
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iataganul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γιαταγανιού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

yatagan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yatagan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Yatagan
5百万人のスピーカー

yataganの使用傾向

傾向

用語«YATAGAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«yatagan»の使用頻度を示しています。
yataganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yatagan»で最も広く使用されている表現です。

用語«YATAGAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yatagan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yatagan»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、yataganに関するニュースでの使用例

例え

«YATAGAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からyataganの使いかたを見つけましょう。yataganに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mille e una notte della scienza
«Libererete Chiaro-di-Luna se vi mostrerete più intelligenti di Yatagan. Ecco le regole del gioco. Chiaro-di-Luna si trova dietro una di queste tre porte. Colui che aprirà la porta giusta vincerà e la porterà via con sé. Se sceglierete una delle due  ...
Philippe Boulanger, 1999
2
Monte Bianco
La cresta diventa affilata e termina contro un gruppo di gendarmi decisamente notevoli: le 3 Gardes du Plateau e lo Yatagan. Dopo una piccola breccia (utili brevi doppie) salire la fessura di sinistra della prima Garde (4°), ostruita da grandi ...
François Labande, F. Pennisi, 1993
3
Catalogo della armeria reale: illustrato con incisioni in legno
YATAGAN simile al precedente, salvo che il manico ha degli ornati a niello. Lama lunga 0,590. Fodero di argento con ornati a stampo. (Rot., Arni. 61). H. 214 . — YATAGAN. Lama di damasco lunga 0,60, ageminata di oro presso al tallone e ...
Armeria reale (Turin, Italy), Angelo Angelucci, 1890
4
Viaggio di G.A. Olivier nella Persia tradotto dal cav. ...
.gli stendardi del Bascià di Diarbekir. I Curdi a cavallo sono armati di lancia come gli Arabi : qualche volta hanno una lunga sciabola , ma per ordinario ne hanno una corta, o yatagan. Si servono poi di uno scudo alto al più un piede e mezzo, ...
‎1816
5
Biografie de' più celebri contemporanei, opera di alcuni ...
ciati da lui , l' uccisero a colpi di yatagan e ne gettarono il capo fuori dalla finestra . Il qual fatto sollevò di bel nuovo le truppe albanesi che , azzuffatesi coi Turchi , non diedero fine alla strage finchè il palazzo dell' ucciso non fu distrutto dalle ...
Biografie, 1844
6
Un principe curdo racconto turco-asiatico della principessa ...
Ma Méhémed-Bey era armato come un bandito o come un Curdo ; aveva alla cintura due pistole, un pugnale, un yatagan di damasco ed un largo coltello simile press' a poco a quelli che portano i beccai europei. Una sciabola, un trombone, ...
‎1857
7
Memorie del cav
una sola parola , e mosso da grande ira gli si fece addosso e gli diede col suo bastone un tremendo colpo sul naso, talchè il Pulsella gridò : Marchese mi avete ammazzato. Ed in così dire sfodera il celato yatagan ed inveisce contro tutti noi.
Carlo Merlo (naval officer.), 1865
8
Algeria
Ogni Ka« rouba abbraccia da 5 fino a 12 Dacheras, e ciascun Dachera è forte di 150 a 200 uomini tutti armati di fucile , e yatagan; un Cheik comanda la Karouba , e si rinnova ogni anno; il Cheik giudica e punisce i delitti che si commettono , e ...
Calza (Vincenzo), 1844
9
L'Assedio. Costantinopoli 1453
Longo alzò gli occhi e vide incombere la morte: un giannizzero con il lungo yatagan sollevato sopra la testa, una lama ricurva, nera contro il sole sfolgorante. Non provava paura, solo un'amara delusione per aver fallito. Notò un'incisione sulla ...
Jack Hight, 2010
10
Cento settimane di viaggi; ossia, Amenità dei viaggi fatti ...
... e una frotta di Arabi venuti da Tenez, e guidati dai Mori, ci si avventarono addosso armati di yatagan , Lorenzo Figari , capitano del Gesù e Maria fu morto il primo dalle palle degli assalitori ed ebbe la testa mozza da un colpo di yatagan : e ...
‎1837

用語«YATAGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyataganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C of C Swimming and Diving Team Out of Options; Get Definitive …
When reached for comment, Bora Yatagan, head coach of the swimming and diving teams, told SwimSwam: “As the season comes to a close, we want to show ... «SwimSwam, 2月 15»
2
Nina Ricci Phileas was composed by none other than Vincent …
Re: Nina Ricci Phileas was composed by none other than Vincent Marcello. Indeed. I think of Phileas as a brighter and slightly more refined version of Yatagan. «Basenotes, 2月 15»
3
Full House Expected in Charleston as C of C Hosts Last Home Meet
Head Coach Bora Yatagan told us: “It's going to be a really emotional weekend for us all. We are celebrating our seniors and their four year contribution to our ... «SwimSwam, 1月 15»
4
Large crowd expected for the likely last College of Charleston …
David Quick/Staff College of Charleston Swimming and Diving Head Coach Bora Yatagan tells the team's sprinters that he got word that President Glenn ... «Charleston Post Courier, 1月 15»
5
Ending CofC's swimming program, closing pool will have ripple effects
It caught everyone, even interim head coach Bora Yatagan, by surprise. Two hours after Yatagan was informed, Athletic Director Joe Hull broke the news to the ... «Charleston Post Courier, 11月 14»
6
C of C swimming and diving announces 2014-15 schedule
Cougars coach Bora Yatagan and his team are entering their second season in the ... College of Charleston swimming coach Bora Yatagan has announced the ... «Moultrie News, 7月 14»
7
College of Charleston Swimming & Diving Welcomes 2014-15 …
The College of Charleston swimming & diving program has completed its signing class with 17 new additions for the 2014-15 season, head coach Bora Yatagan ... «SwimSwam, 5月 14»
8
Christophe le Chinel et ses yatagans
Ce dimanche, la cité des Chinels dansera au rythme du Laetare. À l'approche de l'événement, Christophe est sur le qui-vive. Ce fabricant de yatagan, le sabre ... «lavenir.net, 3月 14»
9
Clémentine, pyrograveuse sur yatagan
On peut ainsi découvrir chez elle un exemple de pyrogravure sur le yatagan (sabre courbé des Chinels) de son père Marc Buchet. «J'ai réalisé la pyrogravure ... «lavenir.net, 1月 14»
10
Sufi followers in Kosovo celebrate spring
He grabbed a yatagan—an Ottoman-style sabre—and placed the piercing point on his right cheek. As he started whirling in the center of the room, dervishes ... «Pioneer Press, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Yatagan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/yatagan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z