アプリをダウンロードする
educalingo
carnico

"carnico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARNICOの発音

car · ni · co


CARNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARNICOはどんな意味ですか?

Carnico

地質学の時代に、時にはカルニャーノと呼ばれるカルニコは、トリアス期の一部であるアッパートライアス紀の時代が細分化された3つの層序学的な平面または年代のうちの最初のものです。 カーニックは228.7〜216.5±2.0百万年前です。 ラディンが先行し、ノリコが続きます。 その国境は大量絶滅イベントではなく、いくつかの重要な絶滅や適応放射線と関連しているような気象的なイベントによって特徴付けられています。

イタリア語辞典でのcarnicoの定義

辞書のcarnicoの定義はCarniaのものです。 カルニコはまたカーニークの方言です。

CARNICOと韻を踏むイタリア語の単語

botanico · britannico · clinico · cornico · elettronico · elettrotecnico · endocranico · etnico · liburnico · manico · meccanico · organico · paganico · panico · policlinico · politecnico · sonico · tecnico · telefonico · unico

CARNICOのように始まるイタリア語の単語

carnet · carnevalare · carnevalata · carnevale · carnevalescamente · carnevalesco · carnevalino · carnevalone · carniccio · carnicino · carniello · carniera · carniere · carnificazione · carnificina · carnitina · Carnivori · carnivoro · carnizzo · carnosità

CARNICOのように終わるイタリア語の単語

alnico · anticiclonico · architettonico · armonico · canonico · cronotecnico · ecumenico · elenco telefonico · elettromeccanico · fonico · igienico · ironico · metalmeccanico · napoleonico · odontotecnico · palcoscenico · pirotecnico · sinico · tonico · ultrasonico

イタリア語の同義語辞典にあるcarnicoの類義語と反意語

同義語

«carnico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARNICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarnicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carnico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

carnico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Carnico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

carnico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Carnico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كارنيكو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carnico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Carnico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carnico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

carnico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Carnico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carnico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

carnico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carnico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carnico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carnico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Carnico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carnico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Carnico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

carnico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Carnico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carnico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Carnico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Carnico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carnico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Carnico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Carnico
5百万人のスピーカー

carnicoの使用傾向

傾向

用語«CARNICO»の使用傾向

carnicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、carnicoに関するニュースでの使用例

例え

«CARNICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarnicoの使いかたを見つけましょう。carnicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biagio Carnico o La riva di Biasio a San Geremia azione ...
Luigi Forti. SCENA V. Felicila, Tonino e delliFel. Come sono incomode quesle scale! 3)' Ton. Bisogna farle accomodare subilo, subilo. ['z7. Sedele. signora. (le dà una sedia) Bep. (Le dà anche Infaizdlal) ViL lo sono ollremodo dolenle per la  ...
Luigi Forti, 1850
2
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico: 1
Erodoto più antico di Diodoro e Polibio, attesta avere gli Agrigentini al suo tempo abitato Carnico. Strabone però nel lib. 6, dice di esser Camico caduta, perché non era più di proprio dritto, e che cambiata in rocca di Agrigento perduta aveva la ...
‎1858
3
Antichità siciliane spiegate colle notizie generali di ...
Con buona pace del Cluerio si dirà , che esso abbia sognato , allorché affermò , due essere _stati i luoghi detti Carnico , uno che diventò' porzione di Agrigento , l' altro nel sopracitato luogo . Ne` cosa alcuna pregiudicaa ciò che si legge di ...
Giuseppe Maria Pancrazi, 1751
4
Nuovi montanari. Abitare le Alpi nel XXI secolo: Abitare le ...
In anni recenti (2009-2010-2011) le tendenze dei nuovi iscritti ricalcano in via generale l'andamento dell'intero decennio e fanno emergere alcune nuove situazioni: una più incisiva perdita di popolazione nel capoluogo carnico, Tolmezzo, ...
Corrado, Dematteis, Di Gioia, 2014
5
Sulla storia antica della Sicilia discorsi di V. N
Kogumqa xal.1quìwp 1ro)uv e1rì 7rar'pozg. . . . non altrimenti il Wesselùtgz'o , il tanto pregiato annotatore di Diodoro , interpetra il passo dietro il Cluverzb. Da tal fiume Carnico per autorità di Duri all'ertna Stai/ano (v. Aerag.) che la città riportò  ...
Vincenzo NATALE, 1843
6
Antichità Siciliane spiegate ...
L' Epitomatore di Stefano disse : Carnico Città della Sicilia , nella quale regnò Cocalo Vibio nel Catalogo de' Fiumi riferisce . Camico della Sicilia, dal quale fù denominata la Città di Carnico . Il predetto Epitomatore di Stefano ci avvisò , che  ...
G.M. Pancrazi, 1751
7
Cioe Le Citta, Castella, Terre, e Luoghi esistenti, e non ...
Carnico: i Vibio. Ortelio, Hofmanno. Camici . orum ,nel numero del più i Strabone. citato'da CellaIÎOVedi Carnico tra le Città ,e Terre non più esiflenti in Sicilia a car. ;4. dove aderendo all'opinione di Duri Samio. diffimo essere a Carnico ...
‎1709
8
Notizie Storiche Della Provincia Della Carnia
39 Fede Cri/Hana quando fosse predica”; . ai na/Zri Carni. pag. 42 DELLA PROVINCIA DELLA CARNIA IN PARTICOLARE. De] Canoilesdi San Pietro. pag. 47 Chiama-oasi Vai/e Giu/ia, ivi Città di Giu/io Carnico. pag. ,48 ' Lap-de Romane  ...
Niccolo Grassi, 1782
9
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
Carnico e piantò la regia nella Fortez'za.'Camico esser dovea nella Sicania ossia in quella parte occidentale della Sicilia dove si ridussero poi i' Si« cani rispinti dai Siculi. Potea la nuova regia dirsi ancora l'antica regia di Carnico cioè-che era ...
Francesco Ferrara, 1834
10
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
I 1 dZ'Sicani, e par che lo conferm'ino le' testimonianze di Diodoro '(1), di Polibio ( 2) di Strabone (g) , e di Erodoto (4), i quali parlando di Carnico, vogliono, che sia una fortezza nella campagna di Agrigento sita. in un monte', che credesi ...
‎1811

用語«CARNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nel borgo di Stazione Topolò prati e boschi ispirano l'arte - Tempo …
Arte e cultura si uniscono per resistere – anche grazie a un felice gemellaggio tra Topolò e il paesino carnico di Dordolla - in difesa del ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
349 5068928 – e-mail: info@guidanaturalistica.it; PRATO CARNICO – Nordic walking – Il corso sarà composto da 3 lezioni a partire da sabato ... «Udine20, 7月 15»
3
Tolmezzo: al via la festa del Borgat – 16/19 luglio 2015 | Udine 20
... il pianoro terrazzato che sovrasta il centro storico del capoluogo carnico, scelto quest'anno per ospitare interamente i quattro giorni di festa, ... «Udine20, 7月 15»
4
Prato Carnico, l'impresa di venti volontari e il ponte rinasce com'era
PRATO CARNICO. Ci sono venti persone, donne e uomini, quasi tutti pensionati, che invece di dedicarsi a una delle attività di moda (litigare ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Pietre da tutte le cave friulane per il monumento alle donne
«Le montagne – ha aggiunto Bellini – sono state realizzate con pietra bianca di Clauzetto, i fiumi e il mare con marmo grigio carnico e fior di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
6
Sagre e feste in Friuli
In entrambe le giornate, dalle 10 alle 19, si potrà visitare il mercatino dell'agroalimentare carnico e dell'artigianato e gustare speck, birra ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Udine: Carnia Classic Fuji Zoncolan, la corsa dei due mondi – 30 …
Alle 21, al Museo Carnico “Michele Gortani”, spazio alla musica classica con il Quartetto d'Archi “Luigi Dalla Piccola”, con primo violino Mariko ... «Udine20, 7月 15»
8
Parte da Illegio il recupero dei terreni montani incolti
TOLMEZZO. Il capoluogo carnico punta al recupero dei terreni incolti: si partirà da Illegio. Domani il consiglio comunale affronterà anche ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
9
Moncler scommette sul Belgio e apre a Bruxelles
Nell'allestimento spiccano una boiserie francese in legno color chêne fumé egli inserti di marmo grigio carnico utilizzato per i pavimenti e ... «Fashion Magazine, 7月 15»
10
Trebbiatura a Fagagna, patroni ad Aquileia e prosciutto a Sauris
Accanto a speck e birra, si possono trovare altri prodotti dell'agroalimentare carnico e dell'artigianato passeggiando per il mercatino lungo le ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Carnico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carnico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA