アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caroncola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARONCOLAの発音

caroncola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCARONCOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caroncola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

caruncula

Caruncola

ヒトおよび動物の解剖学において、カルンコラは乳頭の形で小さな肉の広がりを示す。 植物学では、特定の種子の栄養分が豊富で肉質の腫れを示しています。 彼らは特にアリに餌を与える。 In anatomia umana e animale, la caruncola designa una piccola escrescenza carnosa in forma di papilla. In botanica, denota il rigonfiamento carnoso ricco di sostanze nutritive di certi semi. Se ne nutrono in particolare le formiche.

イタリア語辞典でのcaroncolaの定義

辞書の中のカロンコラの最初の定義は、肉薄の肉食である。 カロンコラの別の定義は、いくつかの種子に見られる栄養素を含む小結節である。 Caroncolaはまた、鳥の頭の上に肉質の隆起です。

La prima definizione di caroncola nel dizionario è piccola prominenza carnosa. Altra definizione di caroncola è nodulo, contenente sostanze nutritive, che si trova in alcuni semi. Caroncola è anche prominenza carnosa sul capo degli uccelli.

イタリア語辞典で«caroncola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARONCOLAと韻を踏むイタリア語の単語


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
boccola
boc·co·la
briscola
bri·sco·la
calcola
cal·co·la
caruncola
ca·run·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
forcola
for·co·la
formicola
for·mi·co·la
incola
in·co·la
molecola
mo·le·co·la
palancola
pa·lan·co·la
pellicola
pel·li·co·la
roncola
ron·co·la
rucola
ru·co·la
scola
scola

CARONCOLAのように始まるイタリア語の単語

caroelettricità
carogna
carognata
carol
carola
carolare
carolina
carolingio
carolino
carolo
caropane
caroscuola
carosello
carosi
carota
carota bicolore
carota capobianco
carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero

CARONCOLAのように終わるイタリア語の単語

arenicola
arvicola
buccola
canicola
carrucola
cascola
clavicola
cocola
combriccola
fiaccola
graticola
macola
maiuscola
matricola
mescola
particola
rupicola
specola
taccola
zoccola

イタリア語の同義語辞典にあるcaroncolaの類義語と反意語

同義語

«caroncola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARONCOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caroncolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaroncolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caroncola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

caroncola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caroncola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caroncola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

caroncola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

caroncola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

caroncola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caroncola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caroncola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caroncola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

caroncola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caroncola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

caroncola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

caroncola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caroncola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

caroncola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caroncola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caroncola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

caroncola
70百万人のスピーカー

イタリア語

caroncola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

caroncola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

caroncola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caroncola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

caroncola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

caroncola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caroncola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caroncola
5百万人のスピーカー

caroncolaの使用傾向

傾向

用語«CARONCOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«caroncola»の使用頻度を示しています。
caroncolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caroncola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、caroncolaに関するニュースでの使用例

例え

«CARONCOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaroncolaの使いかたを見つけましょう。caroncolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
DEI 'ruiiroai Arrtcijaail sia PALI'. 195 no luogo in codesta infiammazione. Essa alcune volte proviene da un picciolo acuminato corpo straniero fitto in parte in qualche luogo della caroncola lagrimale, e diflìcile qualche volta a venire iscoperto, ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1834
2
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter dottore in ...
Si chiama Encanride codesto tumore. Essa è di tre spezie. Talora unicamente proviene dall' infiammazione della caroncola lagrimale. Alcune volte l' infiammazione passa in supPurazione, e le marce internamente sormansi nella caroncola, ...
‎1794
3
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter
Le suppurazioni tutte della caroncola , sieno desse efierne oppur interne, non deggi'ouo però senza ...1' particolar motivo venir promofle e prolungate, perchè la suppurazione a lungo continuando, facilmente confuma onninameute la ...
August Gottlieb Richter, 1794
4
Elementi di chirurgia
Le suppurazioni tutte della caroncola , sieno desse esterne oppur interne, non deggtono però senza un particolar motivo venir promosle e prolungate, perchè la suppurazione a lungo continuando, sacilmente consuma onninamente la ...
August Gottlieb Richter, 1794
5
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
(L) CARONCOLA. zoon. Escrescenza carnosa e membranosa, più o meno colorata, che negli Uccelli circonda ordinariamente la base del becco ed estendesi più o meno al di là di quesforgano. Vieillot diede il nome dei Carorlcolati ad Uccelli ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
6
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CARONCOLA. zona. Escrescenza carnosa e membranosa, più o meno eo« lorata, che negli Uccelli circonda ordinariamente la base del becco ed ('Stendesi più o meno al di là di quest'organo. Vieillot diede il nome dei Caroncolati ad Uccelli ...
‎1833
7
Informazione ... contro Domenico Anel, qual pretese esser ...
... mezzo dc[laglandola ,òsia Caroncola Lacrimale , in quell'an'golo interno dell' orbitra frà il corpo dell'occhlo, dell'osso unguis , e la desinenza de idu'e tarsi forma-nti la scissura , e di ll per i-l restante condotto . escretorio maggiore all' orifizio' ...
Francesco Signorotti, 1713
8
Emporeo artistico-letterario, ossia raccolta di amene ...
Sulla sua fronte sorge un tubo conico, carnoso, ossia in favella ornitologica, una caroncola : la quale, se non sia bene tesa, pende raccorciata e tutta raggrinzata sul becco; se lo sia, stassi eretta, si mostra sottile, rugosa, lunga quasi tre pollici,  ...
Guiseppe Antonelli, 1853
9
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
... mastra. carne tigliosa. corno stecgnu. carne vaccina. corna roritmo. carniccio. carnùzz. caruiera. comò. caro. car. carola. cercato. caroncola. coràl di polli. carota. bambona; carùtol. carotare. v. bambana. carpentiere. lignamè da cor. carpiccio.
Carlo Gambini, 1850
10
Instituzioni di chirurgia di Giuseppe Nessi Comasco ... Tomo ...
Brana semilunare 0 sulla; caroncola lagrifi-iale', la deó, -bólezza de'vali di queste parti, i lunghi e rozzistro-.~picciamenti dell'occhio , -e specialmente dell'angolo inñ. terno in occasione diprurito,-edinfine molte di quel: lècagioniche producono  ...
‎1788

参照
« EDUCALINGO. Caroncola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caroncola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z